O książce
A co, jeśli piękno, które kochasz najbardziej, tylko pogłębia twój lęk przed jego utratą?
W Rzymie Giorgio Aurispa żyje dla Ippolity Sanzio, kobiety pełnej ciepła i energii. Namiętność nie przynosi mu jednak spokoju. Bogaty i niespokojny, przygląda się własnym uczuciom, aż miłość splata się z wątpliwościami. W Triumfie śmierci Gabriele D'Annunzio wprowadza cię w umysł, który nie potrafi odpocząć.
Kryzys w rodzinie wzywa Giorgia do domu w Abruzji, gdzie przytłaczają go dawna żałoba i podupadłe gospodarstwo. Myśli prześladuje samobójstwo jego wuja Demetria. Później spokojny pobyt z Ippolitą na wybrzeżu Adriatyku zdaje się obiecywać wytchnienie. Giorgio nie potrafi jednak patrzeć na piękno, nie wyobrażając sobie jego końca.
Co odkryjesz
- Miłość bez spokoju Poznaj Ippolitę oczami Giorgia, w których zachwyt i lęk boleśnie się przenikają.
- Rodzina w ruinie Zajrzyj do skłóconego domu, gdzie Giorgio odczuwa czułość, wstyd i ciężar wspomnień.
- Pielgrzymka do Casalbordino Podążaj za kochankami pośród ubogich wieśniaków, którzy przybywają modlić się o pomoc.
- Niespokojne schronienie nad morzem Odwiedź ciche miejsce niedaleko San Vito, gdzie kochankowie szukają nowego początku.
- Piękno w cieniu rozkładu Odkryj bujne opisy i niespokojne życie wewnętrzne naznaczone pożądaniem, winą i trwogą.
Komu się spodoba
Dla miłośników powieści psychologicznych, bogatych opisów krajobrazu i muzyki, włoskich realiów oraz historii, w których namiętność ściera się z myślą. Spodoba się każdemu, kogo przyciągają postacie analizujące każde uczucie.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Zwątpienie w miłość, zanim dobiegnie końca
- Jad pasożyta skłania ich do wyjazdu
- Wspomnienia sprawiają, że przeszłość ciąży nad teraźniejszością
- Tydzień w Albano kończy się smutnym powrotem
- Rodzinny dom w Guardiagrele jest pełen żalu
- Pokoje zmarłego wuja przyciągają Jerzego
- Pustelnia staje się sceną nowego życia
- Kraina odsłania swoją nędzę i wiarę
- Nad morzem zaczyna pragnąć jej zniknięcia
- Miłość staje się chorobą, której książka nie uleczy
- Bliska perspektywa i powracające obrazy
Kto jest kim
- Jerzy AurispaMłody człowiek o wyjątkowym wykształceniu i słabej woli, który kocha Hipolitę, nie potrafi jej zaufać i szuka lekarstwa dla swojego niespokojnego umysłu.
- Hipolita SanzioKochanka Jerzego, blada i zmysłowa rzymianka żyjąca w rozłączeniu z mężem, która chce być kochana bez reszty i pragnie uleczyć Jerzego.
- Demetriusz AurispaZmarły wuj Jerzego, skrzypek i asceta, który zostawił mu swój majątek i którego pamięć służy Jerzemu za przewodnika.
- Matka JerzegoCierpiąca kobieta ze szlacheckiego rodu, która błaga najstarszego syna, by przeciwstawił się jej mężowi i ocalił dom.
- Ojciec JerzegoTęgi, zmysłowy właściciel ziemski, który wydaje rodzinne pieniądze na kochankę i jej dzieci.
- KrystynaŁagodna siostra Jerzego, żona barona, zatroskana o swojego wątłego synka Łukasza i dziecko, którego się spodziewa.
- Colas di SciampagneJednooki rolnik z San Vito, który wynajmuje pustelnię i wprowadza kochanków w świat miejscowych wierzeń.
- CandiaCiężarna synowa Colasa, która gotuje dla gości i opowiada im o upiorach oraz nadchodzącym Mesjaszu.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy na zamówienie i wysyłamy na cały świat; koszt dostawy poznasz przy finalizacji zamówienia. E-book będzie dostępny, gdy teksty książek zostaną udostępnione online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj i zamawiaj druk. Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki, e-booki dużym drukiem i 15-minutowe streszczenia, a także dowolna książka drukowana po kosztach jako miękka lub twarda oprawa albo wydanie dużym drukiem. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book i każda drukowana książka kupiona bez planu są objęte naszą 30-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Triumf śmierci w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Triumf śmierci
Autor: Gabriele D’Annunzio · 1894
Jerzy i Hipolita uciekają z Rzymu do pustelni nad morzem, lecz jego miłość do niej zmienia się w lęk.
Średni poziomCzas czytania: 5–10 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj, także w dużym druku
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Mężczyzna skoczył z tarasu na wzgórzu Pincio w Rzymie. Bezczynni robotnicy patrzą, jak woźnica przeszukuje zakrwawione błoto poniżej.
Triumf śmierci — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 7 h 15 min5 h 45 min szybko, 8 h 40 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 104 100
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1894autorstwa Gabriele D’Annunzio
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Zwątpienie w miłość, zanim dobiegnie końca
Powieść zaczyna się na wzgórzu Pincio w Rzymie, w szare marcowe popołudnie. Hipolita i Jerzy, kochankowie od niemal dwóch lat, widzą mężczyzn wpatrujących się w ulicę poniżej. Młody człowiek rzucił się z tarasu, a woźnica grzebie kijem w zakrwawionym błocie.
Hipolita błaga, by stamtąd odeszli. Jerzy mówi, że zmarli są szczęśliwi, bo nie mają już wątpliwości. Potem pyta, czy czuje, że jego miłość stygnie. Twierdzi, że każda dusza mieści tylko określoną ilość namiętności, a dwoje kochanków zawsze pozostaje dwojgiem obcych. Boi się jej przeszłości, jej męża i każdego mężczyzny, który na nią patrzy.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1894
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 8 godz. 15 min
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
D'Annunzio, Gabriele. The Triumph of Death. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-triumph-of-death.
D'Annunzio, G. (2026). The triumph of death. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-triumph-of-death (Original work published 1894)
D'Annunzio, Gabriele. The Triumph of Death. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-triumph-of-death.
@book{dannunzio2026triumph,
author = {D'Annunzio, Gabriele},
title = {The Triumph of Death},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-triumph-of-death},
note = {First published 1894}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy e-bookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Triumf śmierci — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym jest Triumf śmierci?
Opowiada o Jerzym Aurispie i jego kochance Hipolicie Sanzio na przestrzeni jednej wiosny i lata. Jerzy kocha ją, lecz w nią wątpi. Ucieka do rodzinnego domu, a potem do nadmorskiej pustelni, szukając lekarstwa dla swojego niespokojnego umysłu.
Kim jest Demetriusz Aurispa w powieści?
Demetriusz to zmarły wuj Jerzego, utalentowany skrzypek i asceta, który zostawił mu swój majątek. Jerzy uważa go za swojego prawdziwego ojca, a pamięć o nim i jego pokoje kształtują wiele myśli i wyborów Jerzego.
Gdzie rozgrywa się Triumf śmierci?
Akcja zaczyna się w Rzymie, przenosi do Albano, potem do rodzinnego domu Jerzego w Guardiagrele w górach Abruzji, a kończy w domu niedaleko San Vito na wybrzeżu Adriatyku. Obejmuje też sanktuarium pielgrzymkowe w Casalbordino.
Więcej książek — Gabriele D’Annunzio
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga sfinansować nowe języki i książki dla czytelników, którzy dotąd nie mieli do nich dostępu. Dołącz do tej zmiany.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















