![Gliniany wózek [Mṛcchakaṭika], autor: Śudraka — okładka](/cdn/shop/files/loa-top-02914-pl-r0.jpg?v=1793170489&width=960&quality=75)
14 minStreszczenieCzytaj, poznaj 15-minutowe streszczenie i drukuj lub zamów wersję dużym drukiem po kosztach![Gliniany wózek [Mṛcchakaṭika], okładka audiobooka](/cdn/shop/files/loa-top-02914-pl-square_87828b77-6730-4064-aca7-498b308853a8.jpg?v=1793172700&width=720&quality=75)
Wydanie audioMiękka oprawa · 6 × 9 in · wkrótce w drukuTwarda oprawa · 6 × 9 in · wkrótce w drukuO książce
Ile jest warte dobre serce w mieście pełnym klejnotów, złodziei i wpływowych ludzi?
Charudatta niegdyś opływał w dostatki. Teraz ten hojny bramin i kupiec żyje w ubóstwie, rozdał bowiem swój majątek innym. Vasantasena, zamożna i niezależna kurtyzana, kocha go za dobroć. Sansthanaka, próżny i okrutny szwagier króla, uważa jednak, że jego pozycja daje mu prawo do niej. W Ujjayini miłość musi zmierzyć się z władzą.
Gliniany wózek to sanskrycki dramat w dziesięciu aktach, tradycyjnie przypisywany Śūdrace. Historia miłości rozwija się równolegle z polityczną intrygą, gdy okrutny król Palaka traci władzę. Akcję wypełniają złodzieje, hazardziści, słudzy i sędziowie. Burza przynosi grzmoty, błyskawice i ulewny deszcz, a komedia przeplata się z niebezpieczeństwem, klejnotami i procesem.
Co odkryjesz
- Dobroć bez majątku Poznaj Charudattę, który rozdał innym swój majątek, lecz nie stracił honoru.
- Kobieta, która sama wybiera Towarzysz Vasantasenie, która przedkłada dobroć nad bogactwo i odrzuca zaloty możnych.
- Śmiech pośród niebezpieczeństw Poznaj Maitreyę, wiernego przyjaciela, który uwielbia słodycze i mówi głośno to, co inni tylko myślą.
- Zakochani w burzy Wejdź w pełną czułości scenę, gdy grzmoty i ulewny deszcz przetaczają się nad Ujjayini.
- Miasto większe niż królowie Odkryj życie w starożytnym indyjskim mieście pośród kupców, sług, hazardzistów i uczonego, który został złodziejem.
Komu się spodoba
Ta sztuka cię zachwyci, jeśli lubisz teatr starożytny, komedie romantyczne, opowieści o złodziejach i dobrych sercach albo historie, w których hojnego człowieka kocha się za charakter, a nie za pieniądze.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Kurtyzana biegnie do drzwi ubogiego
- Dług praczki ujawnia, kogo kocha
- Włamywacz zabiera powierzone klejnoty
- Złodziej żałuje, klejnoty wracają
- Burza sprowadza kochanków pod jeden dach
- Gliniany wózeczek i pomylony powóz
- Ubóstwo wystawia na próbę i odsłania charakter
- Miłość, pozycja i prawo do ochrony
- Sztuka z żartów, wierszy i losu
Kto jest kim
- ChārudattaDobroduszny kupiec z kasty braminów z miasta Ujjayinī, zrujnowany przez własną hojność, który chce zachować honor i zatroszczyć się o syna.
- VasantasenāBogata, wykształcona kurtyzana, która chce obdarzyć miłością cnotliwego mężczyznę i wybiera Chārudattę.
- MaitreyaKomiczny, rozmiłowany w jedzeniu przyjaciel Chārudatty z kasty braminów, który ciągle narzeka, lecz pozostaje wierny do końca.
- SansthānakaPróżny, sepleniący szwagier króla Pālaki, przekonany, że jego pozycja daje mu prawo do Vasantaseny, który próbuje wymusić jej miłość.
- SharvilakaBramin i włamywacz, który kradnie z miłości do służącej Madaniki, a także działa na rzecz uwolnienia swojego przyjaciela Aryaki.
- AryakaPasterz, którego przepowiednia wskazuje jako następnego króla i którego król Pālaka wtrąca do więzienia.
- MadanikāBystra służąca Vasantaseny, która pragnie odzyskać wolność i poślubić Sharvilakę.
- RohasenaMały syn Chārudatty, który pragnie złotego wózeczka do zabawy i głęboko kocha ojca.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy na zamówienie i wysyłamy na cały świat; koszt dostawy poznasz przy finalizacji zamówienia. E-book będzie dostępny, gdy teksty książek zostaną udostępnione online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj i zamawiaj druk. Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki, e-booki dużym drukiem i 15-minutowe streszczenia, a także dowolna książka drukowana po kosztach jako miękka lub twarda oprawa albo wydanie dużym drukiem. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book i każda drukowana książka kupiona bez planu są objęte naszą 30-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Gliniany wózek [Mṛcchakaṭika] w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.
Gliniany wózek [Mṛcchakaṭika]
Autor: Śudraka
Kurtyzana ucieka przed krzykliwym szwagrem króla i znajduje schronienie u hojnego kupca, który stracił wszystko.
Średni poziomCzas czytania: 2–5 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj, także w dużym druku
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Co się dzieje, gdy bogata kurtyzana zakochuje się w kupcu, który rozdał wszystko, co posiadał? To pytanie napędza akcję Glinianego wózeczka, sanskryckiej sztuki w 10 aktach, przypisywanej królewskiemu autorowi o imieniu Śudraka.
Gliniany wózek [Mṛcchakaṭika] — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 3 h 25 min2 h 40 min szybko, 4 h wolno
- Długość
- Liczba słów: 48 500
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Kurtyzana biegnie do drzwi ubogiego
Sztuka rozpoczyna się w domu Chārudatty, kupca z kasty braminów, który rozdał majątek wszystkim potrzebującym. Jego przyjaciel Maitreya wspomina słodycze, które dawniej jadali. Chārudatta smuci się z innego powodu. Nie tęskni za złotem, lecz za gośćmi, którzy przestali go odwiedzać.
Nadal wypełnia swoje obowiązki. Składa ofiarę domowym bogom, a Maitreya stwierdza, że bogowie nic dla nich nie zrobili. Chārudatta odpowiada, że gospodarz domu spełnia swój obowiązek bez względu na to, czy jest bogaty, czy biedny.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Język
- Polski
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
Śūdraka. The Little Clay Cart [Mrcchakatika]. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-little-clay-cart-mrcchakatika.
Śūdraka. (2026). The little clay cart [Mrcchakatika]. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-little-clay-cart-mrcchakatika
Śūdraka. The Little Clay Cart [Mrcchakatika]. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-little-clay-cart-mrcchakatika.
@book{sudraka2026little,
author = {Śūdraka},
title = {The Little Clay Cart [Mrcchakatika]},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-little-clay-cart-mrcchakatika}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy e-bookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Gliniany wózek [Mṛcchakaṭika] — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym opowiada Gliniany wózeczek?
Opowiada o Chārudatcie, hojnym kupcu, który stracił majątek, i Vasantasenie, kurtyzanie, która kocha go za jego cnotę. Złodziej, przepowiednia o królu i pełen nienawiści szwagier władcy komplikują ich miłość.
Skąd tytuł Gliniany wózeczek?
Tytuł pochodzi ze sceny, w której mały syn Chārudatty płacze za złotym wózeczkiem do zabawy, a dostaje gliniany. Vasantasenā napełnia gliniany wózeczek swoimi klejnotami, żeby chłopiec mógł mieć złoty.
Kto i kiedy napisał Gliniany wózeczek?
Sztukę przypisuje się królowi o imieniu Śudraka, choć badacze nie są pewni, kim był i kiedy żył. To sanskrycka sztuka ze starożytnych Indii, napisana z myślą o wystawieniu na scenie.
Podobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga sfinansować nowe języki i książki dla czytelników, którzy dotąd nie mieli do nich dostępu. Dołącz do tej zmiany.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku
