14 minStreszczenieCzytaj, poznaj 15-minutowe streszczenie i drukuj lub zamów wersję dużym drukiem po kosztach
Wydanie audioMiękka oprawa · 6 × 9 in · wkrótce w drukuTwarda oprawa · 6 × 9 in · wkrótce w drukuO książce
W domu dzielonym przez kuzynów drobna sprzeczka może stać się lekcją życzliwości.
The Twin Cousins Sophie May zabiera czytelnika w bliski świat dzieciństwa, w którym dom i rodzina kształtują każdy dzień. Zabawy, sekrety i rywalizacja idą tu w parze. Codzienne kłopoty mają wielkie znaczenie, a wspólne życie wymaga czegoś więcej niż tylko dzielenia domu.
Ten łagodny klasyk literatury dziecięcej należy do tradycji, która traktuje dziecięce psoty z ciepłem, a nie surową naganą. Opowieść skupia się na dorastaniu z wdziękiem: odróżnianiu dobra od zła, robieniu miejsca na życzliwość i radzeniu sobie z drobnymi trudnościami życia rodzinnego. Jej uroki są subtelne i tkwią w domowym zaciszu, a nie w wartkiej akcji.
Co odkryjesz
- Dom w samym centrum opowieści Wejdź w świat dziecka, w którym życie rodzinne nadaje wagę codziennym kłopotom.
- Psoty przyjmowane z ciepłem Zobacz łagodne spojrzenie na dziecięce wybryki, w którym zrozumienie zastępuje naganę.
- Bliskość kuzynów Poznaj więzi łączące wspólne zabawy, sekrety i drobną rywalizację.
- Małe kroki ku życzliwości Śledź opowieść o tym, że dorastanie oznacza naukę troskliwego traktowania innych.
- Ciche uroki dzieciństwa Sięgnij po historię, której siłą są znajome kłopoty i rodzinne więzi.
Komu się spodoba
Pokochasz tę książkę, jeśli lubisz łagodne opowieści rodzinne, psotne dziewczynki o wielkich sercach, ciepły głos narratora i wiejskie życie z kucykami i sankami.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Przyjęcie urodzinowe psuje się, zanim się zacznie
- Podwieczorek poza domem kosztuje więcej, niż daje
- Matki wybaczają, zostawiając winy daleko za sobą
- Tęsknotę za domem kończy para czerwonych rękawiczek
- Nieurodziwa nauczycielka pokazuje prawdziwe piękno
- Szalone Boże Narodzenie i ból gardła pełen majaków
- Gdy wzrok Prestona gaśnie, rodzina jaśnieje
- Jak opowiedziana jest ta historia i czego uczy
Kto jest kim
- Flaxie Frizzle6-letnia córka lekarza, śmiała i impulsywna, która pragnie zabawy i miłości i powoli uczy się być dobra.
- Milly AllenCicha i łagodna kuzynka Flaxie z Hilltop, która wszędzie za nią chodzi i bardzo ją kocha.
- Preston GrayStarszy brat Flaxie, dobry chłopiec, który lubi strugać w drewnie i odważnie mierzy się z pogarszającym się wzrokiem.
- Julia GrayCierpliwa starsza siostra Flaxie, nazywana Ninny, która jaśnieje jak świeca i opiekuje się wszystkimi.
- Pani PrimSurowa, uczona ciotka w okularach, która uważa dzieci za niedorzeczne, ale zawsze jest sprawiedliwa.
- Ciocia CharlotteSerdeczna mama Milly, która gości Flaxie w Hilltop i z miłością pomaga jej przejść przez kłopoty.
- Panna PikeNieurodziwa nauczycielka z Hilltop, której spokojna dobroć pokazuje, jak wygląda piękna dusza.
- Patty ProudfitZaniedbana, śmiała dziewczynka z czarnego domu u stóp wzgórza, która tęskni za lepszym życiem.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy na zamówienie i wysyłamy na cały świat; koszt dostawy poznasz przy finalizacji zamówienia. E-book będzie dostępny, gdy teksty książek zostaną udostępnione online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj i zamawiaj druk. Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki, e-booki dużym drukiem i 15-minutowe streszczenia, a także dowolna książka drukowana po kosztach jako miękka lub twarda oprawa albo wydanie dużym drukiem. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book i każda drukowana książka kupiona bez planu są objęte naszą 30-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Bliźniacze kuzynki w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.
Bliźniacze kuzynki
Autor: Sophie May
Flaxie Frizzle zaprasza 10 dziewczynek na własne przyjęcie, po czym ucieka do lasu, choć wcale nie zamierza go przegapić.
Łatwa lekturaCzas czytania: poniżej 2 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie łatwyHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj, także w dużym druku
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Co się stanie, gdy 6-letnia dziewczynka powie sąsiadom, że jej ciotka będzie wdzięczna, kiedy przyjęcie urodzinowe wreszcie się skończy? W Kuzynkach bliźniaczkach Flaxie Frizzle robi właśnie coś takiego.
Bliźniacze kuzynki — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 1 h 40 min1 h 20 min szybko, 2 h wolno
- Długość
- Liczba słów: 24 300
- Poziom trudności w bibliotece
- Łatwy krótkie zdania, proste słowa
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Przyjęcie urodzinowe psuje się, zanim się zacznie
Flaxie Frizzle ma 6 lat i bardzo chce urządzić przyjęcie. Prosi o to ciocię Prim, która stoi przy oknie spiżarni i wałkuje ciasto na placek. Pani Prim pisze wykład o historii starożytnej i uważa dziecięce przyjęcia za zupełny absurd. Jednak mama Flaxie zostawiła wiadomość, że za tydzień dobrego sprawowania należy się przyjęcie. Pani Prim sporządza więc listę 10 dziewczynek.
Potem przychodzi pora na załatwienie sprawy. Flaxie i jej mała kuzynka Milly muszą pójść do ich domów i zapytać mamy o zgodę. Milly chowa się za krzakiem bzu. Flaxie, która nikogo się nie boi, mówi za nie obie. Recytuje zaproszenie bez pomyłki i dodaje też to, czego nigdy nie miała powtarzać: że ciocia Prim będzie wdzięczna, kiedy będzie już po wszystkim.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Język
- Polski
- Poziom
- Łatwa lektura
Zacytuj to wydanie
May, Sophie. The Twin Cousins. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-twin-cousins.
May, S. (2026). The twin cousins. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-twin-cousins
May, Sophie. The Twin Cousins. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-twin-cousins.
@book{may2026twin,
author = {May, Sophie},
title = {The Twin Cousins},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-twin-cousins}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy e-bookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Bliźniacze kuzynki — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym są Kuzynki bliźniaczki?
Książka opowiada o 6-letniej Flaxie Frizzle i jej kuzynce Milly, które przeżywają serię rodzinnych przygód: ucieczkę z przyjęcia, wizytę pełną tęsknoty za domem, pożar szkoły, Boże Narodzenie w chorobie i pogarszający się wzrok brata Flaxie, Prestona. To opowieść o dorastaniu w dobroci.
Czy Flaxie i Milly naprawdę są bliźniaczkami?
Nie. Są kuzynkami w tym samym wieku i dla zabawy nazywają się kuzynkami bliźniaczkami. Flaxie o tym wie i przyznaje, że tylko udają, dla przyjemności. Pokazuje to, jak bardzo czują się sobie bliskie.
Kim jest panna Pike w Kuzynkach bliźniaczkach?
To nauczycielka z Hilltop, nieurodziwa, ale łagodna i odważna. Flaxie początkowo nie chce chodzić do jej szkoły, potem zaczyna uwielbiać jej łagodne usposobienie, a w końcu widzi, jak panna Pike ze spokojem ratuje dzieci z pożaru.
Więcej książek — Sophie May
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga sfinansować nowe języki i książki dla czytelników, którzy dotąd nie mieli do nich dostępu. Dołącz do tej zmiany.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku
