O książce
U wybrzeży Labradoru mała łódź, dryfujący lód i nagła burza mogą zamienić codzienną pracę w walkę o przetrwanie.
W książce Labrador Days: Tales of the Sea Toilers Wilfred Thomason Grenfell przybliża życie rybaków, traperów i ich rodzin. Te realistyczne szkice opisują rok wyznaczany przez połowy dorsza i fok oraz pogodę — od zimowego zamarznięcia morza po krótki letni sezon połowów. Na życie trzeba zarabiać w obliczu niebezpieczeństw, głodu i trudnych wyborów.
Grenfell, angielski lekarz, pisze o społecznościach rybackich Labradoru i północnej Nowej Fundlandii, którym pomagał. Jego szkice pokazują surowe wybrzeże, niebezpieczeństwa związane z łodziami i lodem, ciche bohaterstwo oraz opiekę nad chorymi. Rybacy wypływają małymi łodziami, kobiety mierzą się z codziennością w domu, a chłopcy wcześnie uczą się pracy.
Co odkryjesz
- Wybrzeże, które dyktuje warunki Poznaj słabo zaludnione wybrzeże, gdzie lód i połowy dorsza wyznaczają rytm roku.
- Niebezpieczeństwo codziennej pracy Towarzysz rybakom na małych łodziach i łowcom fok na dryfującym lodzie, daleko od brzegu.
- Odwaga bez rozgłosu Poznaj zwykłych ludzi, których ciężkie życie odsłania cichą odwagę w pracy i w domu.
- Opieka mimo odległości Zobacz, jak zimno, odległość i uboga dieta utrudniają leczenie chorych i rannych.
- Lekarz, który dzieli niebezpieczeństwa Przeczytaj szkice inspirowane podróżami Grenfella między portami i jego opieką nad rodzinami rybackimi.
Komu się spodoba
Spodoba ci się ta książka, jeśli lubisz prawdziwe historie o morzu i walce o przetrwanie, psie zaprzęgi i zimowe szlaki, zgryźliwy humor oraz portrety zaradnych ludzi.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Pogodny poranek w zatoce może skończyć się śmiercią
- Ślub Nancy pokazuje, jak całe wybrzeże potrafi się zjednoczyć
- Dziwne nawyki mogą skrywać prawdziwą wartość człowieka
- Za dobroć i troskę płaci się inną walutą
- Łotrzy i wspólnicy wystawiają cierpliwość mieszkańców wybrzeża na próbę
- Sprawiedliwość wśród Inuitów i traperów opiera się na honorze
- Odwaga i żałoba kształtują dwie zimowe podróże
- Głos lekarza łączy jedenaście opowieści
Kto jest kim
- John MitchellRybak z Labradoru, który w pogodny, spokojny poranek wyrusza z synami w górę zatoki po drewno opałowe.
- Joe i NancyŚwieżo poślubieni: rybak i jego dzielna żona, którzy łowią ryby z kapitanem Jacksonem na pokładzie szkunera Water Lily.
- Sally (wujek Eph)Samotny myśliwy o długich włosach i dziwnej reputacji. Polega na swoim prowadzącym psie Surefoot i umiejętności odczytywania znaków.
- Emile MoreauNiewidomy Francuz, który nie godzi się na bezradność. Pracuje z inuickim chłopcem i jednonożnym rybakiem, by wyżywić rodzinę.
- Malcolm McCreaMłody traper z Pike’s Falls o hojnym sercu. Daje jedzenie nieznajomemu, a później znajduje swoje pułapki obrabowane.
- KaiachououkWódz Inuitów mieszkający w pobliżu placówki Kompanii Zatoki Hudsona, szanowany za szczerość, odwagę i miłość do żon oraz synów.
- John BourneHandlarz, który pod koniec listopada ryzykuje szkunerem, by zawieźć mąkę, melasę i wieprzowinę sąsiadom mieszkającym na końcu zatoki.
- Wujek RubeStary marynarz, który mieszka samotnie z przybraną córką przy ławicach Czerwonej Wyspy i każdej wiosny wypatruje czegoś z klifu.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 15 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in, 134 str.: 6,95 USD, gdy zaczniesz za darmo, 13,95 USD przy osobnym zakupie.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in, 134 str.: 15,95 USD, gdy zaczniesz za darmo, 22,95 USD przy osobnym zakupie.
- Duży druk, miękka oprawa
- 6 × 9 in, 222 str.: 9,95 USD, gdy zaczniesz za darmo, 15,95 USD przy osobnym zakupie.
- Duży druk, twarda oprawa
- 6 × 9 in, 222 str.: 18,95 USD, gdy zaczniesz za darmo, 24,95 USD przy osobnym zakupie.
Każdy egzemplarz drukujemy na zamówienie i wysyłamy na cały świat; koszt dostawy poznasz przy finalizacji zamówienia. E-book będzie dostępny, gdy teksty książek zostaną udostępnione online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj i zamawiaj druk. Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki, e-booki dużym drukiem i 15-minutowe streszczenia, a także dowolna książka drukowana po kosztach jako miękka lub twarda oprawa albo wydanie dużym drukiem. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book i każda drukowana książka kupiona bez planu są objęte naszą 30-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Dni Labradoru: opowieści ludzi morza w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Dni Labradoru: opowieści ludzi morza
Autor: Wilfred Thomason Grenfell · 1919
Jakieś 4 mile od brzegu szkwał wywraca załadowany statek, a cała piątka na pokładzie wdrapuje się na jego stępkę, zmagając się z przenikliwym zimnem.
Średni poziomCzas czytania: 2–5 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj, także w dużym druku
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Wyobraź sobie dużą szkunę, która przy zimowym wietrze zmierza ku wejściu do portu. Po obu stronach sterczą skały, a kapitan z salingu wydaje rozkazy.
Dni Labradoru: opowieści ludzi morza — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 2 h 50 min2 h 15 min szybko, 3 h 25 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 40 900
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1919autorstwa Wilfred Thomason Grenfell
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Pogodny poranek w zatoce może skończyć się śmiercią
Pierwsza opowieść, Kłopoty na morzu, pokazuje, jak niewiele ostrzeżeń daje woda. Rybak John Mitchell ma drewno opałowe na brzegu, 20 mil w górę zatoki. Kiedy ciepłe wiatry wreszcie oczyszczają wodę z lodu, zapowiada, że w poniedziałek popłynie po drewno, jeśli wiatr pozostanie zachodni.
Jego synowie proszą, by zabrał ich ze sobą. Czternastoletni Tom może popłynąć, ale dwunastoletni Neddie i dziesięcioletni Willie są mali, a ich stara babka próbuje zatrzymać ich na brzegu. Chłopcy ją przekonują, a ona ustępuje, choć nie jest to zgodne z jej rozsądkiem.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 15 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
- Miękka oprawa
- Lekka i poręczna. Prawdziwa książka na stolik nocny i na plażę.
- Twarda oprawa
- Trwała oprawa. Na półkę i na prezent.
- Duży druk, miękka oprawa
- Większa, wyraźniejsza czcionka. Nie męczy wzroku podczas długich wieczorów i czytania na głos.
- Duży druk, twarda oprawa
- Większa, wyraźniejsza czcionka. Nie męczy wzroku podczas długich wieczorów i czytania na głos.
Zobacz rozmiar czcionki
Wybierz rozmiar i przeczytaj wiersz tekstu w tym rozmiarze. Trzymaj telefon w zwykłej odległości do czytania.
Jakieś 4 mile od brzegu szkwał wywraca załadowany statek, a cała piątka na pokładzie wdrapuje się na jego stępkę, zmagając się z przenikliwym zimnem.
Na większości ekranów rozmiar zbliżony do rozmiaru w druku.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1919
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 3 godz. 15 min
- Poziom
- Średni poziom
- Miękka oprawa
- Liczba stron: 134 · 6 × 9 in
- Twarda oprawa
- Liczba stron: 134 · 6 × 9 in
- Duży druk, miękka oprawa
- Liczba stron: 222 · 6 × 9 in
- Duży druk, twarda oprawa
- Liczba stron: 222 · 6 × 9 in
- Dostawa i zwroty
- Druk po złożeniu zamówienia. Dostawa zwykle w ciągu 12–14 dni.Dostawa od do Kraj dostawy: Stany Zjednoczone, druk dla ciebie w cenie kosztów druku
Na Boże Narodzenie zamów do
Zacytuj to wydanie
Grenfell, Wilfred Thomason. Labrador Days: Tales of the Sea Toilers. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/labrador-days-tales-of-the-sea-toilers.
Grenfell, W. T. (2026). Labrador days: Tales of the sea toilers. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/labrador-days-tales-of-the-sea-toilers (Original work published 1919)
Grenfell, Wilfred Thomason. Labrador Days: Tales of the Sea Toilers. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/labrador-days-tales-of-the-sea-toilers.
@book{grenfell2026labrador,
author = {Grenfell, Wilfred Thomason},
title = {Labrador Days: Tales of the Sea Toilers},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/labrador-days-tales-of-the-sea-toilers},
note = {First published 1919}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy e-bookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Dni Labradoru: opowieści ludzi morza — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić samą książkę drukowaną?
Tak. Książka w miękkiej oprawie kosztuje 13,95 USD przy osobnym zakupie. Zacznij za darmo, a zapłacisz koszt druku: 6,95 USD za tę książkę w miękkiej oprawie. Każdą inną książkę też kupisz w cenie kosztów druku — w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym są Dni Labradoru?
To zbiór 11 opowieści Wilfreda Grenfella o rybakach, traperach, handlarzach i inuickich myśliwych z wybrzeża Labradoru. Znajdziesz tu burze, psie szlaki, lód oraz ciche gesty dobroci i odwagi.
Czy historie w Dniach Labradoru są prawdziwe?
Grenfell był lekarzem, który żył wśród opisywanych ludzi. Przedstawia te opowieści jako wydarzenia, które widział lub o których mu opowiedziano. Niektóre z nich bohaterowie snują przy kominku.
Co oznacza słowo komatik?
Komatik to długie drewniane sanie, które mieszkańcy Labradoru ciągną za sobą w zaprzęgu psów po śniegu i lodzie. Zimą lekarz i traperzy podróżują nimi, wożą drewno i docierają do pacjentów.
Podobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga sfinansować nowe języki i książki dla czytelników, którzy dotąd nie mieli do nich dostępu. Dołącz do tej zmiany.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















