O książce
W mieście z niszczejącymi pomnikami i rywalizującymi rodami namiętność bywa równie niebezpieczna co ambicja.
„Czarownica z Rzymu” Nathana Galliziera przenosi czytelnika do średniowiecznego Rzymu, gdzie wielkie ruiny sąsiadują z małymi domami, a Kościół ma ogromną władzę. Ta powieść historyczno-romantyczna łączy intrygantów i kochanków w mieście pełnym sekretów, gdzie niebezpieczeństwo czai się tuż obok namiętności.
Władza, zdrada i zgubna namiętność składają się na mroczną obietnicę tej opowieści. Ambicja popycha bohaterów ku wysokiej pozycji, a miłość i tęsknota mogą odebrać im rozsądek. Bogaty, dramatyczny styl Galliziera daje tym napięciom przestrzeń do rozwoju: pełne emocji sceny, zaskakujące zwroty akcji i wybory, za które trzeba zapłacić.
Co odkryjesz
- Rzym w cieniu Wejdź do średniowiecznego miasta, w którym dawna chwała spoczywa częściowo pogrzebana pośród ruin i domów.
- Pokusa władzy Odkryj świat rywalizujących rodów szlacheckich, potężnego Kościoła i nieposkromionej ambicji.
- Namiętność, która ma swoją cenę Śledź napięcie między pragnieniem a władzą, gdzie silne uczucia mogą prowadzić do pochopnych decyzji.
- Strach i fascynacja Przyjrzyj się postaci czarownicy, zawieszonej między lękiem przed niebezpieczeństwem a pociągiem do tajemnicy.
- Bezkompromisowy dramat Rozkoszuj się bogatymi opisami, otwarcie wyrażanymi emocjami i śmiałą fabułą dawnego romansu historycznego.
Komu się spodoba
Pokochasz tę książkę, jeśli lubisz gotycki nastrój, historie miłości skazanej na klęskę, dworskie intrygi i barwny obraz dawnego Rzymu, opisane bogatym, pełnym dramatyzmu językiem.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Rzym czeka na koniec czasów
- Benilo knuje za maską uśmiechu
- Pogrążony w żałobie dowódca zatrzymuje spłoszone konie
- Rozwiązły dwór Teodory
- Zjawa przy grobie powstrzymuje śluby Ekkeharda
- Kobieta podobna do zmarłej
- Krescencjusz czyni z żony broń
- Otton zakochuje się w żonie wroga
- Los, pożądanie i siła przeszłości
- Sposób opowiadania i to, na co warto zwrócić uwagę
Kto jest kim
- Ekkehard z MiśniDoświadczony w bojach saski margrabia, który dowodzi niemiecką armią i nie potrafi zapomnieć o zmarłej żonie Ginewrze.
- BeniloWielki szambelan, poeta i intrygant, który służy młodemu królowi, a zarazem spiskuje przeciwko niemu i pożąda Teodory.
- TeodoraBlada królowa wystawnego dworu uciech, potomkini osławionej Marozji, która z dumą zawiera zakład.
- Otton 3Młody niemiecki król i cesarz, który marzy o przywróceniu starożytnemu Rzymowi rangi stolicy świata.
- Jan KrescencjuszSurowy senator Rzymu, który włada Zamkiem Świętego Anioła i chce uwolnić miasto od niemieckich rządów.
- StefaniaDumna, piękna żona senatora, która zgadza się odegrać rolę w intrydze męża.
- HeziloWędrowny harfiarz, który zdaje się przybywać znikąd, skrywa osobisty ból i tajemny cel.
- Nil z GaetyWychudzony pustelnik, który głosi bliski koniec czasów i doradza udręczonym duszom.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy na zamówienie i wysyłamy na cały świat; koszt dostawy poznasz przy finalizacji zamówienia. E-book będzie dostępny, gdy teksty książek zostaną udostępnione online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj i zamawiaj druk. Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki, e-booki dużym drukiem i 15-minutowe streszczenia, a także dowolna książka drukowana po kosztach jako miękka lub twarda oprawa albo wydanie dużym drukiem. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book i każda drukowana książka kupiona bez planu są objęte naszą 30-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Czarodziejka Rzymu w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Czarodziejka Rzymu
Autor: Nathan Gallizier · 1907
Saski dowódca ratuje w Rzymie zasłoniętą welonem kobietę przed spłoszonymi końmi, a pijacki zakład staje się pułapką na niego.
Średni poziomCzas czytania: 5–10 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj, także w dużym druku
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Jest duszny październikowy dzień w Rzymie, w roku 999. Mnich w szarym habicie przemyka przez ukryte przejście w cesarskim pałacu i rozmawia z wielkim szambelanem o truciźnie tak spokojnie, jak inni zamawiają kolację.
Czarodziejka Rzymu — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 8 h 45 min7 h szybko, 10 h 30 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 125 500
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1907autorstwa Nathan Gallizier
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Rzym czeka na koniec czasów
Akcja zaczyna się w roku 999, a całe miasto wierzy, że rok 1000 przyniesie koniec świata. Gallizier sprawia, że ten lęk staje się powietrzem, którym oddychają jego bohaterowie. Ze wszystkich krain napływają do Rzymu pielgrzymi, by wyznać grzechy i umrzeć na łonie Kościoła.
Sam Rzym jest cieniem dawnej świetności. Baronowie zamienili stare świątynie i grobowce w twierdze, a ród Krescencjuszy włada grobowcem Hadriana, zwanym Zamkiem Świętego Anioła. Od dziesięcioleci o papieski tron walczy się pieniędzmi, przekupstwem i mordem. Młody niemiecki król, Otton 3, przybył na południe z marzeniem, by znów uczynić Rzym stolicą świata.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1907
- Język
- Polski
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
Gallizier, Nathan. The Sorceress of Rome. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-sorceress-of-rome.
Gallizier, N. (2026). The sorceress of Rome. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-sorceress-of-rome (Original work published 1907)
Gallizier, Nathan. The Sorceress of Rome. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-sorceress-of-rome.
@book{gallizier2026sorceress,
author = {Gallizier, Nathan},
title = {The Sorceress of Rome},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-sorceress-of-rome},
note = {First published 1907}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy e-bookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Czarodziejka Rzymu — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym opowiada Czarodziejka Rzymu?
To powieść historyczna, której akcja rozgrywa się w Rzymie w roku 999. Pogrążony w żałobie niemiecki dowódca, młody cesarz, rzymski senator i tajemnicza królowa zostają uwikłani w miłość, rywalizację i zdradę, gdy miasto lęka się końca świata.
Kim jest Czarodziejka Rzymu?
Tytuł wskazuje na niebezpieczną, piękną kobietę w centrum intrygi, potomkinię osławionej Marozji, której dwór i wdzięki wiodą mężczyzn ku zgubie. Jej historia trzyma w napięciu do samego końca książki.
Czy Czarodziejka Rzymu opowiada prawdziwą historię?
To fikcja oparta na prawdziwej historii. Otton 3, Krescencjusz, papież Grzegorz 5 i Gerbert z Aurillac żyli naprawdę, a legendy o Ottonie i Stefanii pochodzą ze średniowiecznych kronik. Gallizier wplótł te legendy w powieść.
Więcej książek — Nathan Gallizier
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga sfinansować nowe języki i książki dla czytelników, którzy dotąd nie mieli do nich dostępu. Dołącz do tej zmiany.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















