14 minStreszczenieCzytaj, poznaj 15-minutowe streszczenie i drukuj lub zamów wersję dużym drukiem po kosztach
Wydanie audioMiękka oprawa · 6 × 9 in · 88 str.Twarda oprawa · 6 × 9 in · 88 str.O książce
Z czego zrezygnujesz dla miłości — z imienia, rangi czy znanego ci życia?
Preciosa śpiewa i tańczy na ulicach Madrytu. Bystra i dumna, wzbudza zachwyt, ale strzeże swojego honoru. W La Gitanilla — The Little Gypsy Girl Miguela de Cervantesa młody szlachcic Don Juan de Cárcamo zakochuje się w niej i staje przed wyzwaniem: miłość musi dowieść swej wartości.
Przybierając imię Andrés Caballero, Don Juan dołącza do Cyganów, by zdobyć Preciosę. Życie w obozie przynosi zasady, których musi się nauczyć, a otwarta droga wystawia jego nadzieje i honor na niebezpieczeństwa. Za pomocą pieśni, dowcipu i ironii Cervantes pyta, co czyni człowieka godnym: pochodzenie, imię czy podejmowane przez niego wybory.
Co odkryjesz
- Dumna młoda bohaterka Poznaj Preciosę, której dowcip i strzeżony honor sprawiają, że sam zachwyt nie wystarczy.
- Miłość silniejsza niż imię Towarzysz szlachcicowi, który opuszcza znany sobie świat, by dowieść swego oddania.
- Życie w obozie Posłuchaj, jak przywódca opowiada o wolności, wspólnym dobytku i zasadach, których Andrés musi przestrzegać.
- Honor na drodze Wyrusz z grupą w drogę, gdzie nowe niebezpieczeństwa wystawiają miłość i osobiste wybory na próbę.
- Dowcip z moralnym zacięciem Odkryj, jak pieśń i ironia zaostrzają pytania o tożsamość, ogładę i sposób życia.
Komu się spodoba
Pokochasz tę książkę, jeśli lubisz pełne temperamentu bohaterki, dowcipne rozmowy, pieśni i wiersze wplecione w opowieść oraz dawne hiszpańskie historie o miłości, honorze i przebraniu, opowiadane ciepło i z przewrotnym humorem.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Staruszka uczy dziewczynę tańca
- Jej dowcip podbija każdy dom w Madrycie
- Kawaler wyznaje miłość, ona stawia warunki
- Szlachcic poznaje cygańskie życie
- Ranny nieznajomy, pieśni i odrzucone zaloty
- Prawdziwym tematem są honor i wartość człowieka
- Wolność i przynależność ciągną w różne strony
- Narrator łączący śmiech, wiersz i przestrogę
Kto jest kim
- Preciosa15-letnia cygańska tancerka i śpiewaczka, sławna w Madrycie. Chce chronić swój honor i wystawić każdego mężczyznę na próbę, zanim mu zaufa.
- AndresMłody szlachcic, wcześniej znany jako don Juan, który rezygnuje ze swojej pozycji i dołącza do Cyganów, by zdobyć rękę Preciosy.
- Stara CygankaRzekoma babka Preciosy, sprytna nauczycielka i opiekunka. Kocha pieniądze, przysłowia i sztuczki, a dziewczyny strzeże jak oka w głowie.
- CristinaJedna z tanecznych towarzyszek Preciosy, strachliwa i ciekawska. Bacznie śledzi prezenty i plotki.
- KlemensMłody poeta, początkowo znany jako Alonso Hurtado. Ucieka w przebraniu przed prawem, niosąc ze sobą tajemnicę i sakiewkę złota.
- Juana CarduchaCórka właścicielki gospody, która zakochuje się w Andresie i nie potrafi pogodzić się z odrzuceniem.
- PaźUprzejmy młody wielbiciel, który daje Preciosie wiersze owinięte wokół złotych monet i twierdzi, że kocha poezję, choć nie jest poetą.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in, 88 str.: 5,95 USD, gdy zaczniesz za darmo, 12,95 USD przy osobnym zakupie.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in, 88 str.: 14,95 USD, gdy zaczniesz za darmo, 20,95 USD przy osobnym zakupie.
- Duży druk, miękka oprawa
- 6 × 9 in, 136 str.: 6,95 USD, gdy zaczniesz za darmo, 13,95 USD przy osobnym zakupie.
- Duży druk, twarda oprawa
- 6 × 9 in, 136 str.: 15,95 USD, gdy zaczniesz za darmo, 22,95 USD przy osobnym zakupie.
Każdy egzemplarz drukujemy na zamówienie i wysyłamy na cały świat; koszt dostawy poznasz przy finalizacji zamówienia. E-book będzie dostępny, gdy teksty książek zostaną udostępnione online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj i zamawiaj druk. Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki, e-booki dużym drukiem i 15-minutowe streszczenia, a także dowolna książka drukowana po kosztach jako miękka lub twarda oprawa albo wydanie dużym drukiem. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book i każda drukowana książka kupiona bez planu są objęte naszą 30-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Mała Cyganka w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.
Mała Cyganka
Autor: Miguel de Cervantes Saavedra · 1613
Cyganka tańcząca w Madrycie wyznacza 2 lata próby szlachcicowi, który ofiarowuje jej 100 złotych monet.
Średni poziomCzas czytania: poniżej 2 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj, także w dużym druku
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Wyobraź sobie 15-letnią dziewczynę, która tańcem potrafi uciszyć zatłoczoną madrycką ulicę, odpowiedzieć sędziemu żartem i odmówić przyjęcia 100 złotych monet, bo nie ufa obietnicy. To Preciosa, bohaterka Cyganeczki.
Mała Cyganka — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 1 h 40 min1 h 20 min szybko, 2 h wolno
- Długość
- Liczba słów: 24 100
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1613autorstwa Miguel de Cervantes Saavedra
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Staruszka uczy dziewczynę tańca
Opowieść zaczyna się od surowego stwierdzenia, że Cyganie rodzą się, by kraść, a potem przeciwstawia mu pewną dziewczynę. Stara Cyganka wychowuje Preciosę jak własną wnuczkę i uczy ją wszelkich sztuczek swojego fachu. Dziewczyna wyrasta jednak na osobę o większym wdzięku i rozsądku, niż można by się po tym zajęciu spodziewać.
Jest żywa, ale skromna. Żadna Cyganka nie śmie śpiewać przy niej sprośnej piosenki. Narrator sugeruje, że dziewczyna pochodzi z lepszego rodu niż ludzie z jej taboru. Uważny słuchacz zapamięta tę wskazówkę.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
- Miękka oprawa
- Lekka i poręczna. Prawdziwa książka na stolik nocny i na plażę.
- Twarda oprawa
- Trwała oprawa. Na półkę i na prezent.
- Duży druk, miękka oprawa
- Większa, wyraźniejsza czcionka. Nie męczy wzroku podczas długich wieczorów i czytania na głos.
- Duży druk, twarda oprawa
- Większa, wyraźniejsza czcionka. Nie męczy wzroku podczas długich wieczorów i czytania na głos.
Zobacz rozmiar czcionki
Wybierz rozmiar i przeczytaj wiersz tekstu w tym rozmiarze. Trzymaj telefon w zwykłej odległości do czytania.
Cyganka tańcząca w Madrycie wyznacza 2 lata próby szlachcicowi, który ofiarowuje jej 100 złotych monet.
Na większości ekranów rozmiar zbliżony do rozmiaru w druku.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1613
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 1 godz. 45 min
- Poziom
- Średni poziom
- Miękka oprawa
- Liczba stron: 88 · 6 × 9 in
- Twarda oprawa
- Liczba stron: 88 · 6 × 9 in
- Duży druk, miękka oprawa
- Liczba stron: 136 · 6 × 9 in
- Duży druk, twarda oprawa
- Liczba stron: 136 · 6 × 9 in
- Dostawa i zwroty
- Druk po złożeniu zamówienia. Dostawa zwykle w ciągu 12–14 dni.Dostawa od do Kraj dostawy: Stany Zjednoczone, druk dla ciebie w cenie kosztów druku
Na Boże Narodzenie zamów do
Zacytuj to wydanie
Cervantes, Miguel de. La Gitanilla — The Little Gypsy Girl. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/la-gitanilla-the-little-gypsy-girl.
Cervantes, M. de. (2026). La gitanilla — The little Gypsy girl. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/la-gitanilla-the-little-gypsy-girl (Original work published 1613)
Cervantes, Miguel de. La Gitanilla — The Little Gypsy Girl. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/la-gitanilla-the-little-gypsy-girl.
@book{cervantes2026la,
author = {Cervantes, Miguel de},
title = {La Gitanilla — The Little Gypsy Girl},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/la-gitanilla-the-little-gypsy-girl},
note = {First published 1613}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy e-bookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Mała Cyganka — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić samą książkę drukowaną?
Tak. Książka w miękkiej oprawie kosztuje 12,95 USD przy osobnym zakupie. Zacznij za darmo, a zapłacisz koszt druku: 5,95 USD za tę książkę w miękkiej oprawie. Każdą inną książkę też kupisz w cenie kosztów druku — w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym jest Cyganeczka?
Opowiada o Preciosie, młodej cygańskiej tancerce i śpiewaczce w Madrycie, oraz o szlachcicu, który się w niej zakochuje. Dziewczyna wyznacza mu 2-letnią próbę życia wśród jej ludzi, a ich podróż wiedzie przez Hiszpanię.
Kto napisał Cyganeczkę i kiedy?
Napisał ją Miguel de Cervantes. Należy do jego Nowel przykładnych, wydanych w 1613 roku. Cervantes jest także autorem Don Kichota.
Co oznacza imię Preciosa?
Preciosa znaczy drogocenna, a opowieść wykorzystuje to znaczenie. Ludzie nazywają ją drogocennym klejnotem. Jej własne spojrzenie na swoją wartość, cnotę i wolność nadaje temu imieniu głębię.
Autor
Miguel de Cervantes
1547–1616 · Hiszpański powieściopisarz, poeta i dramaturg
Miguel de Cervantes Saavedra (1547–1616) był hiszpańskim powieściopisarzem, poetą i dramaturgiem. Urodził się w Alcalá de Henares, a zmarł w Madrycie. W 1585 roku opublikował La Galatea, a Don Kichota wydał w dwóch częściach, w 1605 i 1615 roku. Niezwykłe przygody Persilesa i Sigismundy ukazały się po jego śmierci, w 1617 roku.
Więcej książek — Miguel de Cervantes Saavedra
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga sfinansować nowe języki i książki dla czytelników, którzy dotąd nie mieli do nich dostępu. Dołącz do tej zmiany.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku
