O książce
River rapids, desert heat, and a city cut off: how far can courage carry a young man?
In The Dash for Khartoum, G. A. Henty draws a young hero into the Nile Expedition of 1884 and 1885. A British army pushes into Sudan to relieve General Gordon, cut off in Khartoum. The journey brings river boats, long marches, and battles against the forces of the Mahdi.
Lord Wolseley leads the expedition, while Canadian boatmen guide small boats through rapids and cataracts. Against this real campaign, Henty sets an adventure where honesty, loyalty, and duty face hard tests. His young hero enters events larger than himself, in a story shaped by the imperial outlook of its age.
Co odkryjesz
- A river full of obstacles Follow the expedition upstream, where rapids and cataracts make the journey itself a struggle.
- The strain of desert marches Feel the pressure of long marches and heat as the expedition presses toward Khartoum.
- Courage under hard pressure Meet a young hero whose world demands honesty, loyalty, and a cool head in danger.
- History woven into adventure Explore the Nile Expedition through a young hero's part in a real military campaign.
- A Victorian moral world Encounter clear ideals of duty and friendship within the story's imperial view of the conflict.
Komu się spodoba
Ta książka spodoba ci się, jeśli lubisz wiktoriańskie przygody, życie pułku, pustynne marsze, prawdziwe bitwy i historie braci, którzy zawsze się wspierają.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Pomylenie niemowląt w Agrze
- Bracia dorastają w Cheltenham
- Nieznajoma mówi Edgarowi, że nie jest synem kapitana
- Edgar zaciąga się jako trębacz Smith
- Egipt, Suakin i bitwa pod El-Teb
- Wezwanie Gordona prowadzi Edgara w górę Nilu
- Pustynna kolumna przebija się do rzeki
- Muley, biały niewolnik pustyni
- Rupert postanawia sam przeszukać Sudan
- Pośpiech, lojalność i prosty język opowieści
Kto jest kim
- Edgar ClintonZrównoważony, dumny uczeń, który ucieka, by wstąpić do huzarów jako trębacz Smith, i chce sam wytyczyć sobie drogę w życiu.
- Rupert ClintonPełen życia brat Edgara, który bardzo go kocha i zaryzykuje życie, by go odnaleźć.
- Kapitan Percy ClintonBogaty, sprawiedliwy oficer, który kocha obu chłopców jednakowo i nie chce się dowiedzieć, który jest jego rodzonym synem.
- Jane HumphreysBystra intrygantka, która zamienia niemowlęta, a później próbuje czerpać korzyści z tej tajemnicy.
- Sierżant John HumphreysPorządny żołnierz, któremu żona niszczy karierę. Później ponownie podejmuje służbę pod nazwiskiem Bowen.
- EastonPedantyczny uczeń mówiący przeciągle, później oficer gwardii. Pod pozorami lenistwa skrywa wielkie umiejętności i lojalność.
- SkinnerZadziorny, lojalny kapitan drużyny futbolowej, który później wstępuje do piechoty morskiej i wspiera przyjaciół we wszelkich trudnościach.
- El BakhatUparty arabski szejk, który bierze Edgara do niewoli i odmawia wydania go ludziom Mahdiego.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- audiobook
- Czyta Lucas Linden, całość. Dostęp po opublikowaniu nagrania online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 15 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy po złożeniu zamówienia i wysyłamy na cały świat; koszt wysyłki zobaczysz przy finalizacji zamówienia. E-book i audiobook będą dostępne, gdy teksty książki pojawią się online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj, słuchaj i drukuj. 200 000+ klasycznych książek jako e-book, e-book z dużym drukiem, audiobook i 15-minutowe streszczenie, a także każda książka w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book, audiobook i każda książka drukowana kupiona bez planu są objęte naszą gwarancją zwrotu pieniędzy przez 30 dni.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Wyścig do Chartumu w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Wyścig do Chartumu
Autor: G. A. Henty · 1892
W Agrze zostają zamienione 2 niemowlęta, a po latach jeden z chłopców ucieka, by wstąpić do huzarów.
Średni poziomCzas czytania: 5–10 godz.Liczba języków: 2
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliZa darmo przez 3 miesiące, potem 0,14 USD dziennieZrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj lub słuchaj
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
What if two babies were mixed up in a cradle, and no one on earth could ever say which was which? In a cantonment at Agra in India, a sergeant's wife dresses two sleeping infants in the same gowns, and by morning the question has no answer.
Wyścig do Chartumu — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 8 h 35 min6 h 50 min fast, 10 h 15 min slow
- Długość
- Liczba słów: 122 500
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni longer sentences, everyday words
- Pierwsze wydanie
- 1892by G. A. Henty
Reading time at 238 words a minute (fast 300, slow 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Pomylenie niemowląt w Agrze
Jane Humphreys jest bystra i dumna. Kieruje mężem, młodym sierżantem, tak zręcznie, że on nawet tego nie dostrzega. Wkrótce po narodzinach własnego syna zaczyna też karmić dziecko ciężko chorej pani Clinton, żony kapitana Clintona. Niemowlęta są podobne jak 2 krople wody.
Pewnego wieczoru pyta męża, czy kapitan jest bogaty. Słysząc potwierdzenie, mówi, że jedno z dzieci będzie bogaczem. Urywa, zanim powie, co czeka drugie. Niedługo potem oznajmia lekarzowi i kapitanowi, że dzieci zostały pomylone. Lekarz i jej mąż podejrzewają, że zrobiła to celowo.
Za darmo przez 3 miesiące · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 15 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1892
- Język
- Polski
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
Henty, G. A. The Dash for Khartoum. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-dash-for-khartoum.
Henty, G. A. (2026). The dash for Khartoum. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-dash-for-khartoum (Original work published 1892)
Henty, G. A. The Dash for Khartoum. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-dash-for-khartoum.
@book{henty2026dash,
author = {Henty, G. A.},
title = {The Dash for Khartoum},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-dash-for-khartoum},
note = {First published 1892}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy audiobookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj lub słuchaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Wyścig do Chartumu — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym opowiada Wyścig do Chartumu?
To historia 2 chłopców wychowywanych jak bracia po pomyleniu niemowląt w Indiach. Jeden ucieka, zostaje żołnierzem i dołącza do brytyjskiej wyprawy na ratunek generałowi Gordonowi. Drugi wyrusza na jego poszukiwania.
Czy Wyścig do Chartumu jest oparty na prawdziwej historii?
Postacie są fikcyjne, ale wyprawa nilowa, bitwy pod El-Teb, Abu Klea i Metemmą oraz oblężenie generała Gordona to prawdziwe wydarzenia. Henty napisał książkę niedługo po nich.
Kim są Edgar i Rupert Clinton?
To 2 chłopcy wychowywani razem przez kapitana Clintona. Każdy z nich może być jego synem albo synem sierżanta i nikt nigdy nie potrafi ustalić, który jest który. Edgar zaciąga się do wojska, a Rupert podąża za nim.
Więcej książek — G. A. Henty
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga finansować nowe języki, nowe audiobooki i książki dla czytelników, którzy nigdy ich nie mieli. Dołącz do ruchu.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















