O książce
A co, jeśli jedno spotkanie polityczne sprawi, że nie da się pogodzić z życiem zaplanowanym dla ciebie?
Jean Dunbarton ma zapewniony dostatek, rodzinne koneksje i jest zaręczona z Geoffreyem Stonorem, wschodzącą gwiazdą polityki. Ciekawość prowadzi ją jednak na spotkanie poświęcone prawom wyborczym kobiet. W The Convert Elizabeth Robins Jean poznaje sprawę, która burzy jej poukładany świat i skłania ją, by spojrzała poza własną bezpieczną przyszłość.
Vida Levering, doświadczona mówczyni działająca na rzecz praw wyborczych kobiet, wie, ile kosztuje wystąpienie przed tłumem i domaganie się zmian. Jej rzeczowe argumenty skłaniają Jean do zadawania pytań, które prowadzą od salonów aż po parlament. Gdy prywatne więzi zderzają się z obowiązkiem publicznym, powieść pyta, co jedna kobieta jest winna innym, pozbawionym wpływu na władzę.
Co odkryjesz
- Wyzwanie dla bezpiecznego życia Śledź, jak szczera ciekawość Jean zaczyna osłabiać wpływ jej wygodnego wychowania.
- Siła przemówienia Poznaj Vidę Levering, której opanowany, poważny głos sprawia, że walka o prawa wyborcze staje się bliska i pilna.
- Miłość i władza polityczna Przyjrzyj się zaręczynom, które łączą prywatne nadzieje Jean z ustawodawcami mierzącymi się z żądaniami zmian.
- Ruch od środka Poznaj mówczynie, tłumy i sprzeczne lojalności w powieści napisanej przez autorkę, która sama przyłączyła się do ruchu sufrażystek.
- Spory, w których stawką jest ludzkie życie Zastanów się, jak prawo i obyczaje uzależniają kobiety, w scenach pełnych pilnych rozmów.
Komu się spodoba
Dla tych, którzy lubią powieści obyczajowe o życiu towarzyskim, cenią bohaterki uczące się myśleć samodzielnie i są ciekawi ulicznej kampanii o prawa wyborcze kobiet w Anglii epoki edwardiańskiej.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Wytworna dama bawi się poduszkami na piętrze
- Przy obiedzie kobiety trudzą się, by bawić mężczyzn
- Służąca odchodzi, a siostra wyraża dezaprobatę
- Herbata w Ulland House i rozmowa o sufrażystkach
- Vida przebiera się na wyjście na Trafalgar Square
- Hyde Park i dziewczyna o imieniu Ernestine
- Bat panny Claxton i nieoczekiwana przyjaźń
- Na nabrzeżu Vida postanawia pójść dalej
- Jean Dunbarton, Stonor i niedziela w Ulland
- Drwina, rycerskość i narodziny nawróconej
- Jak opowiada Robins: od salonu po ulicę
Kto jest kim
- Vida LeveringPełna wdzięku, powściągliwa londyńska piękność, która prowadzi lekkie salonowe rozmowy i wbrew swoim przyzwyczajeniom coraz bardziej angażuje się w walkę kobiet o prawo głosu.
- Lord BorrodaileDowcipny, wyrozumiały przyjaciel Vidy. Arystokrata, który kocha cywilizację i jej towarzystwo, a zarazem boi się, ile jej nowe zainteresowania mogą kosztować ich oboje.
- Ernestine BluntDrobna młoda mówczyni o różowych policzkach, która oczarowuje wrogie tłumy i z pogodną, niezachwianą determinacją domaga się praw wyborczych dla kobiet.
- Panna ClaxtonDoświadczona sufrażystka, zmęczona i nieustępliwa. Była w więzieniu i chce, by wpływowe kobiety zrozumiały cierpienie innych.
- Geoffrey StonorDumny, przystojny polityk konserwatywny, któremu wróży się wielką karierę. Musi walczyć o mandat i o dziewczynę, którą ma nadzieję poślubić.
- Jean DunbartonSerdeczna młoda szkocka dziedziczka, świeżo zaręczona ze Stonorem. Chce zrozumieć świat i postępować uczciwie wobec innych.
- Pani Freddy TunbridgePełna życia gospodyni spotkań towarzyskich i umiarkowana zwolenniczka praw wyborczych kobiet. Obawia się każdego skandalu, który mógłby zaszkodzić sprawie.
- Lady John UllandObyta w świecie, życzliwa arystokratka, która prowadzi działalność dobroczynną, kocha siostrzenicę Jean i stara się utrzymać spokój wokół siebie.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- audiobook
- Czyta Lucas Linden, całość. Dostęp po opublikowaniu nagrania online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 13 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy na zamówienie i wysyłamy na cały świat; koszt dostawy poznasz przy finalizacji zamówienia. E-book będzie dostępny, gdy teksty książek zostaną udostępnione online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj i zamawiaj druk. Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki, e-booki dużym drukiem i 15-minutowe streszczenia, a także dowolna książka drukowana po kosztach jako miękka lub twarda oprawa albo wydanie dużym drukiem. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book i każda drukowana książka kupiona bez planu są objęte naszą 30-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Nawrócona w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Nawrócona
Autor: Elizabeth Robins · 1907
Piękność z wyższych sfer ukrywa się w zwykłym stroju na wiecu na Trafalgar Square, by zobaczyć, jakie naprawdę są sufrażystki.
Średni poziomCzas czytania: 5–10 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj w całości
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Co dzieje się z kobietą, która oczarowała wszystkie londyńskie salony i nagle nie może już znieść własnego wdzięku? Takie pytanie stawia Nawrócona, powieść Elizabeth Robins wydana w 1907 roku.
Nawrócona — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 7 h 25 min5 h 50 min szybko, 8 h 50 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 105 600
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1907autorstwa Elizabeth Robins
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Wytworna dama bawi się poduszkami na piętrze
Historia zaczyna się w dziecięcej sypialni w Londynie. Vida Levering przychodzi za wcześnie na obiad do domu Tunbridge’ów i zanim zejdzie do gości, idzie na górę. Przyniosła książki dla dwojga dzieci przyjaciółki, niesfornej małej Sary i jej młodszego brata Cecila. Dzieci piszczą z radości.
Vida pozwala Sarze potrzymać swój stary szafirowy naszyjnik. Potem, gdy trzyma Cecila w ramionach, coś zmienia się w jej twarzy. Nie porusza się ani jeden mięsień, a jednak obserwator poczułby niepokój. Cecil mówi, że jego wuj Ronald nazywa ją Sfinksem.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 13 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1907
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 8 godz. 20 min
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
Robins, Elizabeth. The Convert. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-convert.
Robins, E. (2026). The convert. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-convert (Original work published 1907)
Robins, Elizabeth. The Convert. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-convert.
@book{robins2026convert,
author = {Robins, Elizabeth},
title = {The Convert},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-convert},
note = {First published 1907}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy e-bookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Nawrócona — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym jest Nawrócona Elizabeth Robins?
Opowiada o Vidzie Levering, czarującej kobiecie z londyńskich wyższych sfer, która z ciekawości idzie na uliczny wiec. Stopniowo angażuje się w kampanię o prawa wyborcze kobiet, ze wszystkimi jej zagrożeniami i korzyściami.
Kim są Ernestine Blunt i panna Claxton?
To mówczynie ruchu sufrażystek. Ernestine Blunt jest młodą, dowcipną i nieustraszoną oratorką, która zjednuje sobie tłumy. Panna Claxton to starsza, twardsza organizatorka, która ma za sobą pobyt w więzieniu i wyjaśnia Vidzie, dlaczego nosi bat.
Czy Nawrócona opowiada prawdziwą historię i kiedy została napisana?
To powieść wydana w 1907 roku, ale czerpie z prawdziwych wydarzeń i sporów towarzyszących ówczesnej brytyjskiej kampanii o prawa wyborcze kobiet. Robins znała ten ruch i pisała na podstawie własnych doświadczeń.
Podobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga finansować nowe języki, nowe audiobooki i książki dla czytelników, którzy nigdy ich nie mieli. Dołącz do ruchu.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















