O książce
Ile miejsca zostaje na miłość, gdy nazwisko rodziny liczy się bardziej niż szczęście córki?
We Florencji sztuka i nauka kwitną obok szpiegostwa, uraz i przemocy. Isabella de’ Medici dorasta wśród uczonych, muzyków i dworzan, ale jej małżeństwo służy potędze rodziny. Wykształcona i pełna temperamentu, jako żona Paola Giordana Orsiniego, dumnego rzymskiego szlachcica, szuka wolności serca.
W „Isabelli Orsini” Francesco Domenico Guerrazzi ukazuje konflikt namiętności z obowiązkiem wobec rodziny i zasadami honoru. Ojciec Isabelli, Cosimo I de’ Medici, rozważa małżeństwa i sojusze w kontekście potęgi rodu. W tym dramacie dworskim Guerrazzi skłania czytelników do zmierzenia się z ludzkim kosztem władzy, która nie odpowiada przed nikim.
Co odkryjesz
- Dwór pełen sekretów Wejdź do Florencji Medyceuszy, gdzie obok sztuki i nauki kwitną szpiegostwo i przemoc.
- Pełna temperamentu córka Poznaj Isabellę, której wykształcenie i żywy temperament zderzają się z ograniczeniami małżeństwa zawartego dla władzy.
- Miłość wbrew honorowi rodziny Odkryj społeczeństwo, w którym ochrona nazwiska rodu znaczy więcej niż szczęście któregokolwiek z jego członków.
- Władza wewnątrz rodziny Zobacz, jak troska Cosima o ród kształtuje możliwości wyboru jego córki.
- Pełen pasji narrator Podążaj za żarliwym opowiadaczem, który komentuje wydarzenia, a czasem zwraca się wprost do czytelnika.
Komu się spodoba
Ta książka przypadnie ci do gustu, jeśli lubisz renesansowe Włochy, dwór Medyceuszy i jego tajemnice oraz namiętne historie opowiadane przez rozgadanego narratora.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Izabela modli się i składa zakazaną przysięgę
- Młody paź zakochuje się beznadziejnie
- Zimne serce Troila i przestroga Salviatiego
- Rozpaczliwa noc Lelia w małżeńskiej sypialni
- Satyra na posągu skłania braci Medyceuszy do działania
- Maria zabiera dziecko, a Cecchino omal jej nie zabija
- Titta zwabia zakonnika w pułapkę, a książę wraca do domu
- Wina, los i pytanie o odpowiedzialność
- Honor jako maska władzy i chciwości
- Narrator, który polemizuje, żartuje i grzebie w archiwach
Kto jest kim
- Izabela MedycejskaKsiężna Bracciano i córka Kosmy, utalentowana poetka i muzyczka, którą niespokojne serce i samotność prowadzą ku potajemnej miłości.
- Troilo OrsiniKuzyn jej męża i jej kochanek, próżny i przystojny rycerz, który się nią znudził i drży o własną skórę.
- Paolo Giordano OrsiniKsiążę Bracciano, jej mąż, żołnierz spod Lepanto, lekkomyślny w sprawach pieniędzy i porywczy, który wraca do domu, by wyrównać rachunki w imię honoru.
- Lelio TorelliMłody paź z Fermo, biegły w jeździe konnej i władaniu mieczem, który wielbi Izabelę i nie może znieść odesłania.
- Franciszek MedyceuszWielki książę Toskanii i jej brat, skryty i zimny, który uważa, że rodowego nazwiska należy bronić siłą.
- Lionardo SalviatiUczony krewny i wierny przyjaciel, który ostrzega Izabelę przed niebezpieczeństwem i pomaga jej napisać do Katarzyny Medycejskiej, królowej Francji.
- MariaMleczna siostra Izabeli, skromna i odważna kobieta, która z miłości i wiary podejmuje wielkie ryzyko.
- TittaCyniczny sługa księcia, sprytny człowiek, który wykonuje dla pana trudne zadania, lecz słyszy też głos sumienia.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- audiobook
- Czyta Lucas Linden, całość. Dostęp po opublikowaniu nagrania online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy po złożeniu zamówienia i wysyłamy na cały świat; koszt wysyłki zobaczysz przy finalizacji zamówienia. E-book i audiobook będą dostępne, gdy teksty książki pojawią się online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj, słuchaj i drukuj. 200 000+ klasycznych książek jako e-book, e-book z dużym drukiem, audiobook i 15-minutowe streszczenie, a także każda książka w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book, audiobook i każda książka drukowana kupiona bez planu są objęte naszą gwarancją zwrotu pieniędzy przez 30 dni.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Izabela Orsini w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Izabela Orsini
Autor: Francesco Domenico Guerrazzi · 1844
Medycejska księżna klęka do modlitwy obok kochanka i przysięga miłość, której Florencja jej nie wybaczy.
Średni poziomCzas czytania: 5–10 godz.Liczba języków: 16
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliZa darmo przez 3 miesiące, potem 0,14 USD dziennieZrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj lub słuchaj
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Picture a woman who does not kneel to pray. She stands before Fra Angelico's Madonna, fists clenched and eyes blazing, and begs mercy for a love she dares not name.
Izabela Orsini — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 5 h 50 min4 h 40 min szybko, 7 h wolno
- Długość
- Liczba słów: 83 800
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1844autorstwa Francesco Domenico Guerrazzi
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Izabela modli się i składa zakazaną przysięgę
Powieść zaczyna się od wglądu w myśli Izabeli. Błaga Madonnę o litość, lecz wstyd nie pozwala jej wyznać, co czuje. Nazywa to haniebną miłością. Jej modlitwa brzmi bardziej jak kłótnia z niebem niż prośba.
Pyta, jak może być winna, skoro wąż wkradł się do jej serca podczas snu. Potem sama sobie odpowiada: pragnąć grzechu to równie źle, jak go popełnić, więc równie dobrze może upaść do końca. Narrator mówi, że przypomina lwicę, a nie modlącą się kobietę.
Za darmo przez 3 miesiące · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1844
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 6 godz. 40 min
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
Guerrazzi, Francesco Domenico. Isabella Orsini. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/isabella-orsini.
Guerrazzi, F. D. (2026). Isabella Orsini. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/isabella-orsini (Original work published 1844)
Guerrazzi, Francesco Domenico. Isabella Orsini. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/isabella-orsini.
@book{guerrazzi2026isabella,
author = {Guerrazzi, Francesco Domenico},
title = {Isabella Orsini},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/isabella-orsini},
note = {First published 1844}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy audiobookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj lub słuchaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Izabela Orsini — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym opowiada Izabela Orsini?
Opowiada o Izabeli Medycejskiej, florenckiej księżnej żyjącej w latach 70. 16. wieku, o jej potajemnej miłości do kuzyna męża, o planach brata i męża, by bronić honoru rodziny, oraz o prostych ludziach, którzy próbują jej pomóc.
Czy Izabela Orsini to prawdziwa historia?
To powieść historyczna oparta na losach prawdziwej osoby. Izabela Medycejska, żona Paola Giordana Orsiniego, istniała naprawdę. Guerrazzi czerpał z kronik i opracowań historycznych, ale wymyślał też sceny i rozmowy, by nadać opowieści dramatyzmu.
Kim są Pasquino i Marforio w książce?
To 2 słynne posągi w Rzymie. Pasquino, zniszczony tors stojący na rogu ulicy, służy do wywieszania satyrycznych wierszy, a Marforio to leżący marmurowy olbrzym. W książce wiersze z posągu Pasquina wprawiają fabułę w ruch.
Podobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga finansować nowe języki, nowe audiobooki i książki dla czytelników, którzy nigdy ich nie mieli. Dołącz do ruchu.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















