O książce
A co, jeśli wygoda, za którą tęsknisz, tylko uczy cię pragnąć jeszcze więcej?
Osiemnastoletnia Caroline Meeber opuszcza małe miasteczko w Wisconsin i jedzie do Chicago, spragniona pracy i wygodnego życia. W ciasnym domu siostry, Minnie, nie ma na to wiele miejsca. Wtedy Charles Drouet, sympatyczny, próżny komiwojażer, oferuje Carrie szansę na życie bez liczenia każdego grosza i noszenia zniszczonych ubrań.
Drouet przedstawia ją George’owi Hurstwoodowi, eleganckiemu kierownikowi baru, którego pociąga Carrie, mimo że w jego własnym domu panuje chłód. Gdy pożądanie zbliża ich do siebie, wygoda i pozycja społeczna stają się stawką ryzykownej gry. W Sister Carrie Theodore Dreiser przygląda się ambicji, nie potępiając ludzi, którzy jej ulegają.
Co odkryjesz
- Miasto, które kusi Poznaj Chicago, gdzie obietnica wygody spotyka się z presją ubóstwa.
- Niespokojne nadzieje Carrie Śledź młodą kobietę, której pragnienia rosną z każdym nowym marzeniem.
- Dwa rodzaje uroku Poznaj Droueta i Hurstwooda, mężczyzn, których wdzięk popycha Carrie ku trudnym wyborom.
- Pieniądze za fasadą Zobacz, jak ubrania, pozycja i każdy grosz w domowym budżecie wpływają na ludzkie oczekiwania wobec życia.
- Realizm bez moralizowania Przyjrzyj się pragnieniom oczami Dreisera: prosto i bez sentymentów, bez pochopnego osądzania wyborów Carrie.
Komu się spodoba
Jeśli lubisz wielkomiejskie historie, prosty język realizmu i postacie kreślone z sympatią i przenikliwością, poczujesz się tu jak u siebie. To także lektura dla każdego, kogo ciekawią pieniądze, ambicja i teatr.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Nieznajomy w pociągu wyznacza bieg zdarzeń
- Chicago góruje nad ciasnym mieszkaniem siostry
- Dzień odmów kończy się w fabryce obuwia
- Maszyna pokazuje, na co naprawdę starcza niska płaca
- Pożyczone pieniądze stają się pożyczonym życiem
- Hurstwood: ogłada na zewnątrz, zarzewie konfliktu w domu
- Mała scena ujawnia talent Carrie
- Dwaj mężczyźni, jedna noc i zamknięte drzwi
- Pragnienia kształtują ludzi silniej niż moralność
- Opowieść prowadzona głosem pełnym współczucia
Kto jest kim
- Carrie MeeberOsiemnastolatka z Columbia City, która przybywa do Chicago w poszukiwaniu pracy i wygody, a odkrywa talent sceniczny.
- Charles DrouetPogodny, próżny komiwojażer, który lubi dobre ubrania i niezobowiązujące towarzystwo. Chce mieć Carrie przy sobie, ale nie dotrzymuje żadnej obietnicy.
- George HurstwoodŚwiatowy kierownik chicagowskiego baru, żonaty i z dwojgiem dzieci, który pragnie młodości i podziwu ofiarowanych mu przez Carrie.
- Minnie HansonStarsza siostra Carrie, wyczerpana pracą. Przyjmuje ją pod warunkiem, że znajdzie zatrudnienie i będzie płacić za utrzymanie.
- Sven HansonMałomówny mąż Minnie. Czyści wagony chłodnicze i odkłada każdego dolara na dom w West Side.
- Julia HurstwoodŻona Hurstwooda, która pilnuje swojej pozycji towarzyskiej i ma znaczną część rodzinnego majątku zapisaną na siebie.
- Bob AmesMłody specjalista od elektryczności z Indianapolis. Jego proste poglądy na bogactwo i czytanie skłaniają Carrie do zastanowienia się nad własnymi pragnieniami.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy na zamówienie i wysyłamy na cały świat; koszt dostawy poznasz przy finalizacji zamówienia. E-book będzie dostępny, gdy teksty książek zostaną udostępnione online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj i zamawiaj druk. Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki, e-booki dużym drukiem i 15-minutowe streszczenia, a także dowolna książka drukowana po kosztach jako miękka lub twarda oprawa albo wydanie dużym drukiem. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book i każda drukowana książka kupiona bez planu są objęte naszą 30-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Siostra Carrie w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Siostra Carrie
Autor: Theodore Dreiser · 1900
Carrie Meeber wysiada z pociągu w Chicago z czterema dolarami i wizytówką komiwojażera, a miasto zaczyna się z nią targować.
Średni poziomCzas czytania: 10–20 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj, także w dużym druku
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Wyobraź sobie osiemnastoletnią dziewczynę w popołudniowym pociągu w sierpniu 1889 roku. Caroline Meeber wiezie mały kufer i żółtą torebkę, a w niej bilet, adres siostry i cztery dolary.
Siostra Carrie — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 10 h 25 min8 h 15 min szybko, 12 h 25 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 148 600
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1900autorstwa Theodore Dreiser
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Nieznajomy w pociągu wyznacza bieg zdarzeń
Powieść zaczyna się w pociągu. Caroline Meeber, nazywana w rodzinie siostrą Carrie, opuszcza Columbia City w Wisconsin i jedzie do Chicago, gdzie mieszka jej zamężna siostra Minnie. Dreiser stwierdza, że dziewczyna, która w wieku osiemnastu lat opuszcza dom, albo trafia pod czyjąś opiekę, albo szybko przyswaja sobie swobodne normy moralne miasta.
Gdzieś za Waukesha pewien mężczyzna pochyla się nad jej siedzeniem. To Charles Drouet, komiwojażer w obcisłym garniturze w paski, lśniących butach i z pierścieniami na palcach. Na Carrie działa nie jego swobodna rozmowa. Działa gruby portfel i to, że zna sklepikarzy z jej miasteczka. Przy nim jej prosta niebieska sukienka wygląda nędznie. Niemal bezwiednie podaje mu adres siostry.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1900
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 11 godz. 40 min
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
Dreiser, Theodore. Sister Carrie: A Novel. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/sister-carrie-a-novel.
Dreiser, T. (2026). Sister Carrie: A novel. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/sister-carrie-a-novel (Original work published 1900)
Dreiser, Theodore. Sister Carrie: A Novel. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/sister-carrie-a-novel.
@book{dreiser2026sister,
author = {Dreiser, Theodore},
title = {Sister Carrie: A Novel},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/sister-carrie-a-novel},
note = {First published 1900}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy e-bookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Siostra Carrie — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym jest Siostra Carrie?
Powieść śledzi losy Carrie Meeber, która w 1889 roku opuszcza małe miasteczko w Wisconsin i jedzie do Chicago. W pociągu poznaje Droueta, znajduje pracę w fabryce, później poznaje Hurstwooda i odkrywa talent sceniczny. Książka pokazuje też, jak pieniądze i pragnienia kształtują ludzi.
Kim są Drouet i Hurstwood w Siostrze Carrie?
Drouet to pogodny komiwojażer, który poznaje Carrie w pociągu. Hurstwood jest światowym kierownikiem chicagowskiego baru, ma żonę i dwoje dzieci. Każdy oferuje Carrie wygodę i uwagę, ale w zupełnie inny sposób.
Dlaczego powieść nosi tytuł Siostra Carrie?
Gdy Carrie opuszcza dom, rodzina nazywa ją z pewną czułością siostrą Carrie. Tytuł zachowuje jej więź z rodziną i małomiasteczkowym pochodzeniem, nawet gdy miasto wciąga ją w życie, którego siostra i matka niemal by nie poznały.
Więcej książek — Theodore Dreiser
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga sfinansować nowe języki i książki dla czytelników, którzy dotąd nie mieli do nich dostępu. Dołącz do tej zmiany.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















