O książce
Nierozważne życzenie może odmienić wszystko w świecie mówiących zwierząt, zaczarowanych książąt i niebezpiecznych układów.
The Green Fairy Book, pod redakcją Andrew Langa, to zbiór osobnych baśni wywodzących się z różnych tradycji opowiadania. W pierwszej z nich, The Blue Bird, księżniczka i król mierzą się z zazdrosnymi krewnymi oraz miłością, której drogę zagradza czar. Ich wrogowie potrafią zmienić nie tylko ich los, lecz także ich postać.
W innej baśni, The Story of the Three Bears, intruz wchodzi do domu, którego gospodarzy nie ma, i próbuje ich jedzenia, siada na ich krzesłach oraz kładzie się w ich łóżkach. Half-Chick wyrusza w podróż jako niezwykły zwierzęcy wędrowiec, a to, jak traktują go inni, ma znaczenie. Znane opowieści dla dzieci sąsiadują tu z dziwniejszymi przygodami, w których po komicznych wpadkach przychodzą groźby, trudne podróże i zaklęcia rozdzielające ludzi.
Co odkryjesz
- Miłość pod wpływem czaru Wejdź do The Blue Bird, gdzie zazdrośni rywale zagrażają księżniczce i królowi.
- Nieproszony gość w domu Podążaj za intruzem z The Story of the Three Bears, który próbuje jedzenia, siada na krzesłach i kładzie się w łóżkach.
- Niezwykły zwierzęcy wędrowiec Poznaj Half-Chick, którego spotkania pokazują, jak ważne jest traktowanie innych.
- Życzenia, które mają swoją cenę Odkryj baśnie, w których niebezpieczne układy i nierozważne życzenia mogą odmienić wszystko.
- Zmienne nastroje Przenieś się od komicznych wpadek do niebezpiecznych podróży i spotkaj po drodze niespodziewanych pomocników.
Komu się spodoba
Ten zbiór zachwyci miłośników prosto opowiedzianych baśni o mówiących zwierzętach, magicznych pierścieniach i sprytnych krawcach. Nadaje się dla rodziców czytających na głos i każdego, kogo ciekawią dawne opowieści.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Zazdrosna królowa oszukuje króla Czarującego
- Odmowa pomocy i łamanie zasad mają swoją cenę
- Dworskie baśnie uczą przez łagodne próby
- Długie francuskie baśnie każą próżnym książętom zasłużyć na miłość
- Magiczne przedmioty spełniają życzenia i sprawdzają właścicieli
- Dobrzy bohaterowie znajdują wiernych zwierzęcych pomocników
- Ukryta dobroć przetrwa okrucieństwo i przebranie
- W zabawnych baśniach bystrość pokonuje siłę
- Chciwość i niecierpliwość więcej odbierają, niż dają
- Zbiór Langa ocala dawne głosy
Kto jest kim
- FiordelisaDobra królewna zamknięta przez macochę w wieży, która przemierza świat w poszukiwaniu ukochanego.
- Król CzarującyPrzystojny król podstępem nakłoniony do porwania niewłaściwej narzeczonej i zamieniony w Błękitnego Ptaka na 7 lat.
- Medio PollitoDumny półkurczak, który wyrusza do Madrytu zobaczyć króla i po drodze nikomu nie chce pomóc.
- Kalif ChasidWładca Bagdadu, który kupuje magiczny proszek i wraz z wielkim wezyrem zmienia się w bociana.
- JenikLeniwy 3. syn, który ratuje 3 zwierzęta i zdobywa zegarek spełniający każde życzenie.
- Książę MannikinMaleńki książę wychowany przez wróżkę, który wyrusza zdobyć królewnę o sercu zamkniętym na Lodowej Górze.
- Królewna SabellaPiękna królewna, której wróżka skradła serce, przez co nie potrafi czuć miłości.
- DwuoczkaDobra siostra o 2 oczach, pogardzana przez rodzinę, która poznaje rymowankę zastawiającą stół jedzeniem.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 15 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in, 328 str.: 11,95 USD, gdy zaczniesz za darmo, 18,95 USD przy osobnym zakupie.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in, 328 str.: 20,95 USD, gdy zaczniesz za darmo, 26,95 USD przy osobnym zakupie.
- Duży druk, miękka oprawa
- 6 × 9 in, 546 str.: 17,95 USD, gdy zaczniesz za darmo, 23,95 USD przy osobnym zakupie.
- Duży druk, twarda oprawa
- 6 × 9 in, 546 str.: 26,95 USD, gdy zaczniesz za darmo, 32,95 USD przy osobnym zakupie.
Każdy egzemplarz drukujemy na zamówienie i wysyłamy na cały świat; koszt dostawy poznasz przy finalizacji zamówienia. E-book będzie dostępny, gdy teksty książek zostaną udostępnione online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj i zamawiaj druk. Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki, e-booki dużym drukiem i 15-minutowe streszczenia, a także dowolna książka drukowana po kosztach jako miękka lub twarda oprawa albo wydanie dużym drukiem. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book i każda drukowana książka kupiona bez planu są objęte naszą 30-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Zielona książka wróżek w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Zielona książka wróżek
Autor: Pod redakcją Andrew Langa
Te baśnie pełne są cudów: tabakierki spełniającej życzenia, łabędzia, do którego przywierają dłonie, i króla zamienionego w Błękitnego Ptaka.
Średni poziomCzas czytania: 5–10 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj, także w dużym druku
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Co powiesz, gdy poobijana tabakierka otworzy wieczko i zapyta, czego pragniesz? Co zrobisz, gdy król zmieni się w Błękitnego Ptaka na 7 lat?
Zielona książka wróżek — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 7 h 35 min6 h szybko, 9 h 5 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 108 700
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Zazdrosna królowa oszukuje króla Czarującego
Książkę otwiera Błękitny ptak, dworska baśń pani d’Aulnoy. Król tak rozpacza po śmierci żony, że dworzanie zawieszają na ścianach pierzyny. Wkrótce jednak żeni się ponownie.
Nowa królowa przyprowadza brzydką, złośliwą córkę Turritellę. Córka króla, Fiordelisa, jest pogodna i piękna. Gdy król Czarujący przybywa szukać żony, królowa zamyka Fiordelisę w wieży. Turritella odpowiada mu z małego okna zgodnie z otrzymanymi wskazówkami. Król zabiera ją ze sobą, odkrywa prawdę i przysięga, że poślubi tylko Fiordelisę. Wróżka Mazilla zmienia go w Błękitnego Ptaka na 7 lat.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 15 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
- Miękka oprawa
- Lekka i poręczna. Prawdziwa książka na stolik nocny i na plażę.
- Twarda oprawa
- Trwała oprawa. Na półkę i na prezent.
- Duży druk, miękka oprawa
- Większa, wyraźniejsza czcionka. Nie męczy wzroku podczas długich wieczorów i czytania na głos.
- Duży druk, twarda oprawa
- Większa, wyraźniejsza czcionka. Nie męczy wzroku podczas długich wieczorów i czytania na głos.
Zobacz rozmiar czcionki
Wybierz rozmiar i przeczytaj wiersz tekstu w tym rozmiarze. Trzymaj telefon w zwykłej odległości do czytania.
Te baśnie pełne są cudów: tabakierki spełniającej życzenia, łabędzia, do którego przywierają dłonie, i króla zamienionego w Błękitnego Ptaka.
Na większości ekranów rozmiar zbliżony do rozmiaru w druku.
Szczegóły
- Język
- Polski
- Poziom
- Średni poziom
- Miękka oprawa
- Liczba stron: 328 · 6 × 9 in
- Twarda oprawa
- Liczba stron: 328 · 6 × 9 in
- Duży druk, miękka oprawa
- Liczba stron: 546 · 6 × 9 in
- Duży druk, twarda oprawa
- Liczba stron: 546 · 6 × 9 in
- Dostawa i zwroty
- Druk po złożeniu zamówienia. Dostawa zwykle w ciągu 12–14 dni.Dostawa od do Kraj dostawy: Stany Zjednoczone, druk dla ciebie w cenie kosztów druku
Na Boże Narodzenie zamów do
Zacytuj to wydanie
The Green Fairy Book. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-green-fairy-book.
The green fairy book. (2026). Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-green-fairy-book
The Green Fairy Book. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-green-fairy-book.
@book{anonymous2026green,
title = {The Green Fairy Book},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-green-fairy-book}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy e-bookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Zielona książka wróżek — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić samą książkę drukowaną?
Tak. Książka w miękkiej oprawie kosztuje 18,95 USD przy osobnym zakupie. Zacznij za darmo, a zapłacisz koszt druku: 11,95 USD za tę książkę w miękkiej oprawie. Każdą inną książkę też kupisz w cenie kosztów druku — w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym jest Zielona księga baśni?
To zbiór ponad 40 baśni z Francji, Niemiec, Hiszpanii, Rosji, Chin i Anglii. Występują w nich wróżki, czarodzieje, mówiące zwierzęta, magiczne pierścienie i odważni młodzi bohaterowie, którzy przechodzą próby i zdobywają szczęście.
Kto napisał Zieloną księgę baśni?
Andrew Lang zredagował książkę, ale nie napisał wszystkich baśni. Zebrał je z utworów braci Grimm, pani d’Aulnoy, hrabiego de Caylus, Sébillota, Deulina, Kletkego, Fénelona i innych autorów. Wymienia też kilku tłumaczy, którym zawdzięcza pomoc.
Czy te baśnie są dla dzieci, czy dla dorosłych?
Zebrano je dla dzieci, które prosiły o kolejne baśnie. Są opowiedziane jasnym, żywym językiem, który łatwo czytać na głos. Dorosłych bawią humor, powtarzające się rymowanki i dawne schematy kryjące się za opowieściami.
Więcej książek — Pod redakcją Andrew Langa
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga sfinansować nowe języki i książki dla czytelników, którzy dotąd nie mieli do nich dostępu. Dołącz do tej zmiany.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















