6 godz. 37 minaudiobook14 minStreszczenieCzytaj, słuchaj, poznaj 15-minutowe streszczenie oraz wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
Wydanie audio · 6 godz. 37 minMiękka oprawa · 6 × 9 in · wkrótce w drukuTwarda oprawa · 6 × 9 in · wkrótce w drukuO książce
Wejdź do Irlandii pustelników leśnych, legendarnych wojowników, pieśni o przyrodzie i głosów opłakujących zmarłych.
The Poem-Book of the Gael gromadzi irlandzką poezję z wielu stuleci — od dawnych mnichów i pustelników po późniejszych śpiewaków. Redaktorka Eleanor Hull zebrała te głosy w języku angielskim, otwierając drogę do literatury gaelickiej przez modlitwy, pieśni o przyrodzie, opowieści bohaterskie i elegie.
Krótkie wiersze zwracają się tu ku przyrodzie i wierze, a inne opowiadają o królach, wojownikach i kochankach. Finn i jego drużyna, Fianna, należą do tego świata legend. Zamiast podążać za jedną fabułą, wędrujesz między głosami, które nadają własny rytm oddaniu, miłości i żałobie.
Co odkryjesz
- Przyroda na wyciągnięcie ręki Poznaj mnichów i pustelników, których krótkie, wyraziste wiersze zwracają się ku lasom, wybrzeżom i wierze.
- Świat bohaterów Odkryj utwory o wojownikach, królach i legendarnych postaciach, w tym o Finnie i Fiannie.
- Głosy miłości i straty Spotkaj zakochanych i pogrążonych w żałobie w wierszach, które łączą czułość ze smutkiem.
- Słowa, które warto wypowiedzieć na głos Czytaj powoli i wsłuchaj się w miarowy, przypominający śpiew rytm wielu utworów.
- Łagodna droga do literatury gaelickiej Pozwól, by zbiór Hull wprowadził cię w irlandzką poezję przez wiele głosów, a nie jedną opowieść.
Komu się spodoba
Pokochasz tę książkę, jeśli lubisz wiersze, których można słuchać, od kołysanek po lamenty, albo ciekawią cię irlandzkie legendy, początki wiary i głosy zwykłych ludzi.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Wiersz mnicha o stworzeniu świata i nieba
- Adam i Ewa tracą raj i podejmują pokutę
- Legendy bohaterów nadają poezji boski rodowód
- Wojownicy, psy i pory roku w jednej pieśni
- Święci, pustelnicy i kochankowie w poezji wczesnego chrześcijaństwa
- Mroczne czasy przynoszą lament, bunt i pieśni wygnania
- Codzienne modlitwy i zaklęcia chronią dom
- Pieśni miłosne, kołysanki i pieśni pracy dają głos wszystkim
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- audiobook
- Czyta Lucas Linden, całość. Dostęp po opublikowaniu nagrania online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy po złożeniu zamówienia i wysyłamy na cały świat; koszt wysyłki zobaczysz przy finalizacji zamówienia. E-book i audiobook będą dostępne, gdy teksty książki pojawią się online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj, słuchaj i drukuj. 200 000+ klasycznych książek jako e-book, e-book z dużym drukiem, audiobook i 15-minutowe streszczenie, a także każda książka w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book, audiobook i każda książka drukowana kupiona bez planu są objęte naszą gwarancją zwrotu pieniędzy przez 30 dni.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Księga poezji Gaela w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.
Księga poezji Gaela
Autor: Eleanor Hull (redaktorka)
Mnich i jego kot polują ramię w ramię, a Staruszka z Beare patrzy, jak jej życie odpływa wraz z przypływem.
Średni poziomCzas czytania: 2–5 godz.Liczba języków: 16
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliZa darmo przez 3 miesiące, potem 0,14 USD dziennieZrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj lub słuchaj
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
What happens when a cat and a scholar sit up through the same night, one hunting mice and the other hunting words? An Irish monk wrote that very scene more than a thousand years ago, and it sits in this book beside a queen begging a monk to lift his foot from her husband's grave.
Księga poezji Gaela — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 3 h 45 min3 h szybko, 4 h 25 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 53 400
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Wiersz mnicha o stworzeniu świata i nieba
Książkę otwiera Saltair na Rann, czyli Psałterz wersetów. Niemal każdy wers zaczyna się od słowa Król. Poemat rozwija się jak łańcuch pochwał, a każde ogniwo dodaje kolejny akt stworzenia.
Król kształtuje niebiosa i ziemię, dzień i noc. Nadaje światu okrągły kształt pięknego jabłka i otacza go firmamentem.
Za darmo przez 3 miesiące · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Język
- Polski
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
The Poem-Book of the Gael. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-poem-book-of-the-gael.
The poem-book of the Gael. (2026). Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-poem-book-of-the-gael
The Poem-Book of the Gael. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-poem-book-of-the-gael.
@book{anonymous2026poembook,
title = {The Poem-Book of the Gael},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-poem-book-of-the-gael}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy audiobookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj lub słuchaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Księga poezji Gaela — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym jest The Poem-Book of the Gael?
To antologia irlandzkiej poezji w języku gaelickim, obejmująca ponad tysiąc lat. Zawiera religijne poematy epickie, pieśni o legendach, lamenty, wiersze miłosne, modlitwy, kołysanki i pieśni pracy. Utwory ułożono w grupy, by można było śledzić zmieniające się nastroje irlandzkiego życia.
Kim była Eleanor Hull?
Eleanor Hull była irlandzką badaczką i autorką, która opracowała ten zbiór i pisała o historii Irlandii oraz legendach celtyckich. W książce dobiera i porządkuje wiersze. Pod nimi podano nazwiska poetów lub badaczy, którzy przygotowali angielskie wersje.
Czym jest Saltair na Rann?
To długi irlandzki poemat, który umieszczono na początku książki. Jego tytuł oznacza Psałterz wersetów. Opowiada o stworzeniu świata, opisuje niebo i przedstawia historię Adama i Ewy. Jego autorstwo przypisuje się Oengusowi zwanemu Culdee.
Podobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga finansować nowe języki, nowe audiobooki i książki dla czytelników, którzy nigdy ich nie mieli. Dołącz do ruchu.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku
