O książce
Co dzieje się z miłością, gdy zazdrość staje się najsilniejszym uczuciem w całym pokoju?
W Cruel as the Grave Emma Dorothy Eliza Nevitte Southworth splata miłość, sekrety i podejrzliwość w pełnym napięcia świecie gotyckiego romansu. Zazdrość napędza fabułę, a zdrada i pochłaniająca namiętność nadają jej emocjonalną intensywność. Miłość nie jest tu spokojną przystanią. Dzieli przestrzeń z uczuciami, którym trudno się oprzeć i jeszcze trudniej zaufać.
Tytuł nawiązuje do wersetu z Pieśni nad Pieśniami, który stawia zazdrość obok grobu. To porównanie wyznacza mroczne emocjonalne centrum tej powieści. Southworth pisze z wielkim ładunkiem emocji, jasno wykłada zasady moralne i chętnie sięga po zbiegi okoliczności. Przeczytaj ją dla rozmachu wiktoriańskiego melodramatu: świata, w którym namiętność ma ogromne znaczenie, a powściągliwość nie jest regułą.
Co odkryjesz
- Miłość pod znakiem podejrzeń Wejdź w świat gotyckiego romansu, w którym sekrety i nieufność wystawiają obietnicę miłości na próbę.
- Zazdrość w centrum wydarzeń Poznaj potężne uczucie, które napędza fabułę i nadaje tytułowi moc.
- Namiętność bez hamulców Odkryj silne emocje opowieści ukształtowanej przez miłość, zazdrość i zdradę.
- Smak melodramatu Poznaj długie zdania Southworth, jej jasne zasady moralne i liczne zbiegi okoliczności.
- Echo mrocznego tytułu Zastanów się, jak porównanie zazdrości do grobu wyznacza główne emocje powieści.
Komu się spodoba
Pokochasz tę książkę, jeśli lubisz gotyckie rezydencje, nawiedzone ruiny, nieustraszone bohaterki, bale maskowe, górskie pościgi i staroświeckie romanse, w których zderzają się namiętność, tajemnica i wierność.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Panna młoda modli się, by nigdy nie być kochaną mniej
- Ubogi prawnik zdobywa serce dziedziczki
- Zapłakana nieznajoma potrzebuje schronienia
- Historia Rosy i pierwsze spojrzenie Lyona
- Droga do ponurego Black Hall
- Zazdrość przeradza się w gwałtowną namiętność
- Bal maskowy, na którym Ogień spotyka Śmierć
- Noc morderstwa i rozpaczliwa ucieczka
- Nawiedzona Kaplica i jej upiorne tajemnice
- Ucieczka, aresztowanie i wierni przyjaciele
- O czym naprawdę jest ta historia
Kto jest kim
- Sybil BernersDumna, porywcza dziedziczka Black Hall, która kocha męża z żarliwym oddaniem i nie znosi myśli o utracie choćby cząstki jego miłości.
- Lyon BernersUtalentowany młody prawnik z Wirginii, urodzony jako John Lyon Howe, który poślubia dziedziczkę i przyjmuje jej nazwisko. Bardzo ją kocha, lecz pochlebia mu cudzy podziw.
- Rosa BlondelleMłoda, złotowłosa mężatka porzucona przez męża oszusta. Przyjmuje schronienie w Black Hall i nie potrafi oprzeć się zainteresowaniu gospodarza.
- Kapitan Clement PendletonOdważny, przytomny żołnierz i przyjaciel rodziny Bernersów, który planuje ucieczkę małżonków i strzeże ich tajemnicy.
- Beatrix PendletonPełna życia siostra kapitana, drobna, zadziorna miłośniczka polowań. Zamienia się z Sybil kostiumami na balu i nigdy nie wątpi w przyjaciółkę.
- JoeWierny stangret Bernersów, który lubi pokrzepić się kieliszkiem. Podąża śladem swoich państwa, dostarczając im jedzenie i pomoc do kryjówki.
- Panna Tabitha WinterosePłaczliwa, zgorszona gospodyni Black Hall, która kocha Sybil jak własne dziecko i przynosi jej bolesne wieści.
- Bob MunsonMłody były żołnierz, któremu Sybil pomogła w dzieciństwie. Obejmuje posadę funkcjonariusza sądowego, by spróbować ją uwolnić.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy na zamówienie i wysyłamy na cały świat; koszt dostawy poznasz przy finalizacji zamówienia. E-book będzie dostępny, gdy teksty książek zostaną udostępnione online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj i zamawiaj druk. Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki, e-booki dużym drukiem i 15-minutowe streszczenia, a także dowolna książka drukowana po kosztach jako miękka lub twarda oprawa albo wydanie dużym drukiem. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book i każda drukowana książka kupiona bez planu są objęte naszą 30-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Okrutna jak grób w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Okrutna jak grób
Autor: Emma Dorothy Eliza Nevitte Southworth · 1871
Zazdrosna dziedziczka, złotowłosa gościni i sztylet o północy zamieniają miodowy miesiąc w Wirginii w ucieczkę przed śmiercią.
Średni poziomCzas czytania: 5–10 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj, także w dużym druku
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Co się stanie, gdy panna młoda modli się, by mąż nigdy nie kochał jej mniej, a potem przyjmuje pod swój dach olśniewająco piękną nieznajomą? Emma Dorothy Eliza Nevitte Southworth rozpoczyna powieść Okrutna jak grób właśnie taką modlitwą.
Okrutna jak grób — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 7 h5 h 35 min szybko, 8 h 20 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 99 900
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1871autorstwa Emma Dorothy Eliza Nevitte Southworth
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Panna młoda modli się, by nigdy nie być kochaną mniej
Historia zaczyna się jesienią w gospodzie Pod Kotwicą w Norfolk. Lyon Berners i jego żona z Black Hall właśnie wrócili z podróży poślubnej. Gospodarz żartuje, że mąż żyje miłością, lecz wkrótce bardziej będzie go obchodzić kolacja.
Przed herbatą Sybil opowiada mężowi o modlitwie, którą odmawia codziennie. Prosi, by nigdy nie kochał jej mniej, a gdyby tak się stało, by nie dożyła chwili, w której się o tym dowie. Lyon nazywa ją prawdziwą córką jej rodu i błaga, by nigdy nie była zazdrosna, bo zazdrość mogłaby zniszczyć ich oboje.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1871
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 8 godz. 0 min
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
Southworth, Emma Dorothy Eliza Nevitte. Cruel as the Grave. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/cruel-as-the-grave.
Southworth, E. D. E. N. (2026). Cruel as the grave. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/cruel-as-the-grave (Original work published 1871)
Southworth, Emma Dorothy Eliza Nevitte. Cruel as the Grave. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/cruel-as-the-grave.
@book{southworth2026cruel,
author = {Southworth, Emma Dorothy Eliza Nevitte},
title = {Cruel as the Grave},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/cruel-as-the-grave},
note = {First published 1871}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy e-bookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Okrutna jak grób — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym opowiada Okrutna jak grób?
Powieść śledzi losy Sybil Berners, dumnej dziedziczki z Wirginii, i jej męża Lyona. Udzielają schronienia pięknej Rosie Blondelle. Narastająca zazdrość prowadzi do balu maskowego, śmierci w Black Hall i ucieczki Sybil przed prawem.
Kim jest Rosa Blondelle?
Rosa to młoda szkocka mężatka, którą Sybil poznaje w gospodzie w Norfolk. Jej mąż, Horace Blondelle, okradł ją i porzucił. Sybil zabiera ją do swojego domu w Black Hall, gdzie uroda i wdzięk Rosy zaczynają zagrażać małżeństwu.
Dlaczego książka nosi tytuł Okrutna jak grób?
Tytuł nawiązuje do wersu mówiącego, że zazdrość jest okrutna jak grób. Motta odwołują się do Medei, kobiety zniszczonej przez zdradę męża. Tytuł przygotowuje czytelnika na główny temat książki: gwałtowną miłość, która staje się niebezpieczna.
Więcej książek — Emma Dorothy Eliza Nevitte Southworth
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga sfinansować nowe języki i książki dla czytelników, którzy dotąd nie mieli do nich dostępu. Dołącz do tej zmiany.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















