O książce
Passion, war, vanity, fate: how much of a life can a short story hold?
French Short Stories brings together nineteenth-century writers whose tales move between village life and Paris streets, Romantic adventure and the fantastic. Prosper Mérimée, Guy de Maupassant, Alphonse Daudet and Honoré de Balzac explore worlds where danger presses close and ordinary people face the pull of passion or their own vanity.
Alongside them stand Théophile Gautier, Alfred de Musset, François Coppée and the writing pair Erckmann-Chatrian. The collection moves through Romantic tales, stories of home and war, and Maupassant’s sharply observed fiction. Read these voices side by side to discover how differently a short story can capture people, places and the forces that shape a life.
Co odkryjesz
- Romantic adventure and wonder Explore tales where passion and danger meet the strange possibilities of the fantastic.
- Mérimée beyond Paris Follow a cool storyteller into wild tales set far from the capital.
- Daudet close to home Discover the warmth of a writer drawn to Provence, its villages and its people.
- Lives under pressure Encounter ordinary people caught by war, invasion, fate or the traps of their own vanity.
- Distinct voices together Compare each writer’s approach as French storytelling moves toward a sharper, more concentrated form.
Komu się spodoba
To książka dla miłośników wartkiej, dobrze opowiedzianej fabuły: żołnierzy i pojedynków, duchów i baśni, zabawnych wiosek i bożonarodzeniowych cudów. Zainteresuje też każdego, kto chce wiedzieć, jak Francja postrzegała samą siebie.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Pierwsza bitwa zaczyna się od strachu i próżności
- Niedokończony pojedynek może zawładnąć życiem
- U Maupassanta spokojne szczegóły budzą grozę
- Maupassant także śmieje się z wojny
- Normandzcy chłopi wobec bólu, dumy i dostatku
- Daudet zmienia Prowansję w scenę marzeń
- 2 opowieści rozgrywające się w noc Bożego Narodzenia
- Wschód i morze nadają książce romantyczny urok
- Croisilles Musseta pozwala polubić szaleństwo
- Wspólne głosy, ramy i wielkie pytania
Kto jest kim
- SylwioMilczący mistrz strzelania z pistoletu w rosyjskiej wiosce garnizonowej, który ukrywa powód, dla którego nigdy nie odpowiedział na zniewagę.
- Walter SchnaffsGruby, dobroduszny pruski żołnierz, który nienawidzi walki i pragnie jedynie trafić do niewoli oraz dostać jeść.
- TombouctouPotężny afrykański żołnierz uczestniczący w blokadzie Bézières, który uwielbia winogrona, złoto i swojego porucznika.
- Matka SaveriniUboga wdowa z Bonifacio, która przysięga pomścić zamordowanego syna i w tym celu tresuje psa.
- ToineOlbrzymi, wesoły normandzki karczmarz, który każdego nazywa zięciem i leży bezradnie w łóżku.
- KasperMłody skrzypek w Heidelbergu, który przez zegarek znaleziony na miejscu zostaje uwikłany w sprawę morderstwa.
- Mahmud-Ben-AhmedRozmarzony poeta z Kairu, który pragnie miłości peri lub księżniczki.
- CroisillesRoztrzepany syn złotnika, który zakochuje się w córce bogatego dzierżawcy podatków i potrzebuje fortuny.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- audiobook
- Czyta Lucas Linden, całość. Dostęp po opublikowaniu nagrania online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy po złożeniu zamówienia i wysyłamy na cały świat; koszt wysyłki zobaczysz przy finalizacji zamówienia. E-book i audiobook będą dostępne, gdy teksty książki pojawią się online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj, słuchaj i drukuj. 200 000+ klasycznych książek jako e-book, e-book z dużym drukiem, audiobook i 15-minutowe streszczenie, a także każda książka w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book, audiobook i każda książka drukowana kupiona bez planu są objęte naszą gwarancją zwrotu pieniędzy przez 30 dni.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Opowiadania francuskie w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Opowiadania francuskie
Wdowa tresuje wygłodniałego psa na słomianej kukle, a korsykańskie miasteczko zapomina o jej zamordowanym synu.
Średni poziomCzas czytania: 5–10 godz.Liczba języków: 2
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliZa darmo przez 3 miesiące, potem 0,14 USD dziennieZrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj lub słuchaj
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
What would you do if your first battle began with a captain telling you that your lieutenant died yesterday and that you must take his place? That is how this collection opens, and it keeps surprising you.
Opowiadania francuskie — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 8 h 40 min6 h 55 min fast, 10 h 20 min slow
- Długość
- Liczba słów: 124 300
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni longer sentences, everyday words
Reading time at 238 words a minute (fast 300, slow 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Pierwsza bitwa zaczyna się od strachu i próżności
W Zdobyciu reduty młody oficer wspomina swój pierwszy bój. Mérimée pokazuje, że nowicjusz jednej rzeczy boi się jeszcze bardziej niż śmierci: tego, że inni mężczyźni dostrzegą jego strach.
Dołącza do pułku w pobliżu rosyjskiego umocnienia ziemnego zwanego redutą szewardyńską. Jego kapitan, wysoki weteran o ochrypłym głosie, wita go wiadomością, że jego porucznik zginął wczoraj. Nowo przybyły doszukuje się w tym ukrytej obelgi i powstrzymuje ciętą odpowiedź. Tej nocy nad redutą wschodzi ogromny, czerwony księżyc. Stary żołnierz mówi, że to miejsce będzie armię drogo kosztować. Młody oficer nie może zasnąć.
Za darmo przez 3 miesiące · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Język
- Polski
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
Mérimée, Prosper, et al. French Short Stories. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/french-short-stories.
Mérimée, P., Maupassant, G. de, Daudet, A., Erckmann-Chatrian, Coppée, F., Gautier, T., Balzac, H. de, & Musset, A. de. (2026). French short stories. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/french-short-stories
Mérimée, Prosper, Guy de Maupassant, Alphonse Daudet, Erckmann-Chatrian, François Coppée, Théophile Gautier, Honoré de Balzac, and Alfred de Musset. French Short Stories. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/french-short-stories.
@book{merimee2026french,
author = {Mérimée, Prosper and Maupassant, Guy de and Daudet, Alphonse and Erckmann-Chatrian and Coppée, François and Gautier, Théophile and Balzac, Honoré de and Musset, Alfred de},
title = {French Short Stories},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/french-short-stories}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy audiobookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj lub słuchaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Opowiadania francuskie — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym jest French Short Stories?
To zbiór opowieści francuskich pisarzy XIX wieku, z jednym utworem rosyjskim. Obejmują wojnę, zemstę, duchy, wiejską komedię, baśnie i bożonarodzeniowe cuda. Każda historia przynosi więc inny nastrój i scenerię.
Jakich autorów znajdziesz w French Short Stories?
Są tu Mérimée, Maupassant, Daudet, Erckmann-Chatrian, Coppée, Gautier, Balzak i Musset, a także opowieść Puszkina o pojedynku. Największy udział ma Maupassant, z takimi utworami jak Ręka i Wendeta.
O czym jest Ręka Maupassanta?
Sędzia opowiada damom o pewnej sprawie z Korsyki. Anglik trzyma na ścianie wysuszoną ludzką rękę przytwierdzoną łańcuchem, po czym następuje dziwna śmierć. Sam sędzia mówi, że nie potrafi jej w pełni wyjaśnić.
Więcej książek — Prosper Mérimée; Guy de Maupassant; Alphonse Daudet; Erckmann-Chatrian; François Coppée; Théophile Gautier; Honoré de Balzac; Alfred de Musset; Douglas Labaree Buffum (redaktor)
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga finansować nowe języki, nowe audiobooki i książki dla czytelników, którzy nigdy ich nie mieli. Dołącz do ruchu.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















