O książce
Ślub gromadzi starych przyjaciół w dolinie Kentucky, a pewna pełna temperamentu dziewczyna odkrywa, co znaczy zasłużyć na czyjeś zaufanie.
W książce The Little Colonel: Maid of Honor Annie F. Johnston Lloyd Sherman nie jest już małym dzieckiem. Wybrana na druhnę honorową, zajmuje ważne miejsce na ślubie, który łączy rodzinę i przyjaciół. Wokół niej dolina Lloydsboro kryje stare domy, ogrody i więzi sięgające wielu pokoleń.
Lloyd odziedziczyła dumnego ducha po dziadku, pułkowniku Lloydzie, a matka, pani Sherman, prowadzi ją cierpliwie i własnym przykładem. Ojciec, Jack Sherman, wnosi do rodzinnego grona ciepło. Przygotowania do ślubu pokazują, że przyjaźń to coś więcej niż sympatia: wymaga dotrzymywania obietnic, okazywania życzliwości i czasem rezygnacji z własnych przyjemności.
Co odkryjesz
- Honorowa rola Zobacz, jak rola Lloyd podczas ślubu odzwierciedla zaufanie i sympatię bliskich.
- Przyjaźń w drobnych gestach Poznaj lojalność, która oznacza wspieranie przyjaciółki i stawianie jej życzeń na pierwszym miejscu.
- Ogrody i stare domy Wybierz się do okolicy w Kentucky, którą kształtują dobrze znane domy i wielopokoleniowe więzi rodzinne.
- Podobieństwo pełne temperamentu Poznaj dumnego dziadka, po którym Lloyd odziedziczyła wygląd i sposób bycia, zyskując pamiętny przydomek.
- Miejsce na spokojne chwile Rozkoszuj się łagodnymi opisami, niespiesznymi rozmowami i domowymi scenami, które przybliżają to zżyte grono.
Komu się spodoba
Ta książka spodoba się miłośnikom dawnych powieści dla dziewcząt, spotkań towarzyskich w posiadłościach amerykańskiego Południa, zwyczajów weselnych, szkolnych przyjaźni i dużych, rozgadanych rodzin. Wielbiciele Ani z Zielonego Wzgórza poczują się tu jak w domu.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Tajemniczy list wprawia w poruszenie domowników dwóch domów
- Sekretna kuracja upiększająca Mary kończy się fatalnie
- Posiadłość The Locusts wita marzycielkę w jej ziemi obiecanej
- Plan przechytrzenia Girlie Dinsmore obraca się przeciw Mary
- Małe kazanie Betty uczy Mary zapominać o sobie
- Żywy obraz przy księżycu: Mary pomaga i błyszczy
- Coś niebieskiego przypomina o dawnej obietnicy danej przyjaciółce
- Polowanie na szopa, ślub i nocny koszmar
- Zazdrość, przyjaźń i ambicja wystawiają honor na próbę
- Koniczyny, pierścionki i rymy nadają opowieści kształt
Kto jest kim
- Mary Ware14-latka z pustyni w Arizonie, rozmowna i wrażliwa, która pragnie przezwyciężyć swoją niezręczność i coś w życiu osiągnąć.
- Lloyd ShermanMały Pułkownik, pełna wdzięku i dumy 17-latka, która stara się sprostać rodzinnym ideałom i dotrzymać obietnicy danej ojcu.
- Betty LewisBliska przyjaciółka Lloyd i chrześnica pani Sherman, młoda pisarka, która redaguje szkolne czasopismo i udziela Mary mądrych rad.
- Joyce WareStarsza siostra Mary, artystka, która jedzie z nią do Kentucky i jest druhną na ślubie Eugenii.
- Eugenia ForbesPanna młoda, elegancka i przywiązana do dawnych zwyczajów weselnych, która w czerwcu poślubia Stuarta Tremonta w The Locusts.
- Phil TremontDrużba, inżynier budownictwa, którego kiedyś poniosła lekkomyślność, a teraz ma nadzieję zdobyć szacunek Lloyd.
- Rob MooreWysoki, skory do żartów sąsiad i dawny przyjaciel Lloyd, który dochowuje tajemnicy Mary i lubi jej szczerość.
- Bernice HoweDziewczyna z Doliny, która darzy sympatią Alexa Shelby’ego i jest okropnie zazdrosna, gdy on poświęca uwagę Lloyd.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- audiobook
- Czyta Lucas Linden, całość. Dostęp po opublikowaniu nagrania online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy po złożeniu zamówienia i wysyłamy na cały świat; koszt wysyłki zobaczysz przy finalizacji zamówienia. E-book i audiobook będą dostępne, gdy teksty książki pojawią się online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj, słuchaj i drukuj. 200 000+ klasycznych książek jako e-book, e-book z dużym drukiem, audiobook i 15-minutowe streszczenie, a także każda książka w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book, audiobook i każda książka drukowana kupiona bez planu są objęte naszą gwarancją zwrotu pieniędzy przez 30 dni.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Mały Pułkownik: Druhna honorowa w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Mały Pułkownik: Druhna honorowa
Autor: Annie F. Johnston · 1906
14-latka z pustyni w Arizonie ciągnie do domu grzechotnika, a potem jedzie pociągiem na różane wesele w Kentucky.
Średni poziomCzas czytania: 2–5 godz.Liczba języków: 16
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliZa darmo przez 3 miesiące, potem 0,14 USD dziennieZrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj lub słuchaj
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
What would you do if you spent three years on a desert ranch, then got an invitation to a rose wedding in Kentucky? Fourteen-year-old Mary Ware drags a dead snake home, desperate to learn who has written to her sister Joyce.
Mały Pułkownik: Druhna honorowa — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 4 h 20 min3 h 25 min szybko, 5 h 10 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 62 100
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1906autorstwa Annie F. Johnston
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Tajemniczy list wprawia w poruszenie domowników dwóch domów
W Warwick Hall, szkole dla dziewcząt, Betty Lewis siedzi w ogrodzie i pisze. Uczennica 1. klasy przynosi jej list ekspresowy od matki chrzestnej, pani Sherman. List zapowiada drugie przyjęcie w The Locusts w czerwcu. Eugenia Forbes weźmie tam ślub wśród róż, a Lloyd będzie pierwszą druhną. Druhny założą suknie z jasnoróżowego szyfonu.
Lloyd zbiega do ławki pod wierzbą, pewna, że stało się coś strasznego. Znajduje próbkę szyfonu i domyśla się części tajemnicy. Zaraz jednak się powstrzymuje. Mówi, że druhna honorowa powinna być zbyt uczciwa, by węszyć. Przyjaciółki się śmieją, ale ta krótka scena pokazuje, o czym jest cała książka.
Za darmo przez 3 miesiące · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1906
- Język
- Polski
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
Johnston, Annie F. The Little Colonel: Maid of Honor. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-little-colonel-maid-of-honor.
Johnston, A. F. (2026). The Little Colonel: Maid of honor. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-little-colonel-maid-of-honor (Original work published 1906)
Johnston, Annie F. The Little Colonel: Maid of Honor. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-little-colonel-maid-of-honor.
@book{johnston2026little,
author = {Johnston, Annie F.},
title = {The Little Colonel: Maid of Honor},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-little-colonel-maid-of-honor},
note = {First published 1906}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy audiobookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj lub słuchaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Mały Pułkownik: Druhna honorowa — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym jest Mały pułkownik: Pierwsza druhna?
Książka opowiada o Mary Ware, 14-latce z Arizony, która w czerwcu gości w The Locusts w Kentucky. Lloyd Sherman jest tam pierwszą druhną na różanym ślubie Eugenii Forbes. Opowieść wypełniają przyjaźń, honor i zwyczaje weselne.
Kim jest Mały Pułkownik?
Mały Pułkownik to Lloyd Sherman, pełna temperamentu dziewczyna z Kentucky. W dzieciństwie dostała ten przydomek ze względu na dumne i władcze zachowanie. W tej książce ma 17 lat. Nazywana jest także Księżniczką i Królową Serc.
Czy najpierw trzeba przeczytać wcześniejsze książki z cyklu Mały pułkownik?
Nie. Opowieść na bieżąco wyjaśnia, kto jest kim, a do 1. spotkania gości nawiązuje lekko i serdecznie. Mary jest nowa w Dolinie, więc poznajesz wszystkich razem z nią.
Więcej książek — Annie F. Johnston
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga finansować nowe języki, nowe audiobooki i książki dla czytelników, którzy nigdy ich nie mieli. Dołącz do ruchu.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















