O książce
Co się dzieje, gdy brytyjski urok spotyka się z podróżą przez Niemcy, a ta zamienia się w serię komicznych perypetii?
W książce Three Men on the Bummel Jerome K. Jerome opisuje podróż przez Niemcy z właściwym sobie humorem. Na pierwszy plan wysuwają się perypetie, którym towarzyszy brytyjski urok. Atrakcyjność tej wyprawy tkwi w tym, że oferuje coś więcej niż zwiedzanie: po drodze nie brakuje powodów do śmiechu.
To książka dla przyjemności płynącej z komicznej podróży, w której sama droga jest równie ważna jak cel. Połączenie humoru i satyry u Jerome’a zachęca, by rozkoszować się przygodami zamiast pędzić dalej. Otwórz książkę, by zmienić otoczenie, i zostań dla komedii.
Co odkryjesz
- Niemcy z komicznym zacięciem Wyrusz w podróż przez Niemcy, w której perypetie są główną atrakcją.
- Urok Brytyjczyków za granicą Rozkoszuj się brytyjskim wdziękiem, który nadaje podróżnym przygodom wyjątkowy charakter.
- Perypetie, którym warto kibicować Odkryj urok podróży, w której kłopoty stają się powodem, by czytać dalej.
- Humor spotyka satyrę Poznaj komiczną opowieść podróżniczą łączącą humor i satyrę.
- Pogodna odmiana Oderwij się od codzienności i zanurz w świecie podróżnych perypetii Jerome’a K. Jerome’a.
Komu się spodoba
Pokochasz tę książkę, jeśli lubisz zabawne opowieści, przyjaciół, którzy sobie dokuczają, podróże z uśmiechem i łagodną satyrę na narodowe obyczaje.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- 3 mężów szuka pretekstu do wyjazdu
- Żony przejrzały plan i korzystają
- Nie ufaj gadżetom ani pomocnym przyjaciołom
- Zawodzą wczesne pobudki i rozmówki
- Autor nie obiecuje przydatnych informacji
- Niemcy porządkują nawet ptaki i potoki
- Kosztowne nieporozumienia w Dreźnie i Pradze
- Niemcy wyceniają każdą przyjemność
- Rowerowe plakaty kłamią, a Schwarzwald wygrywa
- Pojedynki, piwo i życzliwy osąd Niemiec
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 13 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy na zamówienie i wysyłamy na cały świat; koszt dostawy poznasz przy finalizacji zamówienia. E-book będzie dostępny, gdy teksty książek zostaną udostępnione online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj i zamawiaj druk. Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki, e-booki dużym drukiem i 15-minutowe streszczenia, a także dowolna książka drukowana po kosztach jako miękka lub twarda oprawa albo wydanie dużym drukiem. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book i każda drukowana książka kupiona bez planu są objęte naszą 30-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Trzej panowie na Bummelu w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Trzej panowie na Bummelu
Autor: Jerome K. Jerome · 1900
3 angielskich przyjaciół przemierza na rowerach Niemcy, gdzie poduszka kosztuje pocałunek, a na ogrodowej ścieżce obowiązują przepisy.
Średni poziomCzas czytania: 2–5 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj, także w dużym druku
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Dlaczego 2 żonatych mężczyzn knuje, jak zostawić rodziny w domu, i dlaczego jeden z nich ma za to zapłacić nową łazienką, kuchenką i fortepianem? Tak zaczynają się Trzej panowie na rowerach.
Trzej panowie na Bummelu — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 4 h 25 min3 h 30 min szybko, 5 h 15 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 62 800
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1900autorstwa Jerome K. Jerome
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
3 mężów szuka pretekstu do wyjazdu
Książka zaczyna się od problemu znanego każdemu żonatemu mężczyźnie. Harris i J. chcą spędzić urlop bez żon, lecz żadnemu nie starcza odwagi, by to powiedzieć. Każdy próbuje przypisać ten pomysł komuś innemu. W końcu George grozi, że zaproponuje obu żonom miesięczny pobyt z rodzinami we francuskim zamku.
Potem pojawia się pytanie, dokąd jechać. Harris lubi morze, a J. odpowiada opowieścią o jachcie Rogue. Jego kapitan, Goyles, co rano znajdował powód, by nie wypływać. Wiatr wiał od lądu, potem z północy, a następnie z południa i wschodu. W końcu J. sprzedał zapasy na plaży w Yarmouth i wrócił do domu.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 13 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1900
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 5 godz. 0 min
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
Jerome, Jerome K. Three Men on the Bummel. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/three-men-on-the-bummel.
Jerome, J. K. (2026). Three men on the bummel. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/three-men-on-the-bummel (Original work published 1900)
Jerome, Jerome K. Three Men on the Bummel. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/three-men-on-the-bummel.
@book{jerome2026three,
author = {Jerome, Jerome K.},
title = {Three Men on the Bummel},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/three-men-on-the-bummel},
note = {First published 1900}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy e-bookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Trzej panowie na Bummelu — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym opowiadają Trzej panowie na rowerach?
Książka opisuje rowerową podróż Harrisa, George’a i narratora J. po Niemczech i Schwarzwaldzie. Wycieczka stanowi ramę dla zabawnych opowieści o ich przyjaciołach, niemieckich obyczajach, rowerach i nieporozumieniach podczas zagranicznych podróży.
Co oznacza słowo bummel?
J. definiuje je na końcu jako podróż, długą lub krótką, bez określonego celu. Musi ona zakończyć się w wyznaczonym czasie tam, gdzie się zaczęła, więc podróżnik stale ma świadomość, że piasek w klepsydrze się przesypuje.
Czy Trzej panowie na rowerach to kontynuacja Trzech panów w łódce (nie licząc psa)?
Tak, choć łączy je przede wszystkim ten sam humor i ta sama trójka przyjaciół: Harris, George i J. Zamiast Tamizy mamy jednak rowerową podróż po Niemczech. Możesz cieszyć się lekturą bez znajomości wcześniejszej książki.
Więcej książek — Jerome K. Jerome
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga sfinansować nowe języki i książki dla czytelników, którzy dotąd nie mieli do nich dostępu. Dołącz do tej zmiany.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















