O książce
A gdyby to właśnie w cichych, letnich dniach kryły się wybory, które kształtują całe życie?
Niedaleko Nethermere, jeziora w wiejskim hrabstwie Nottinghamshire, Cyril Beardsall przygląda się, jak układają się losy jego przyjaciół. Jego siostra Lettie jest inteligentna i dumna, a jej uczucia ścierają się z pragnieniem bezpieczeństwa. George Saxton, serdeczny i kierujący się instynktem, mieszka na sąsiedniej farmie i darzy ją głębokim uczuciem, ale same uczucia nie muszą przesądzić o ich wspólnej przyszłości.
Potem Leslie Tempest, zamożny syn rodziny posiadającej kopalnie węgla, otwiera przed nią nowe możliwości. W powieści „The White Peacock” D. H. Lawrence stawia miłość obok dochodów, wygody i nazwiska rodowego. Przyjaciele spacerują, pływają, koszą siano i grają muzykę, a pośród tych zwyczajnych przyjemności ich wybory zaczynają mieć trwałe znaczenie.
Co odkryjesz
- Wieś pełna emocji Woda, lasy i zmieniające się światło ukazują nastroje, których bohaterowie nie potrafią wyrazić słowami.
- Miłość a bezpieczeństwo Towarzysz Lettie, gdy uczucie ściera się z pokusą pieniędzy, wygody i pozycji społecznej.
- Uważny obserwator Zobacz świat łagodnymi oczami Cyrila, który przygląda się cudzym losom, rzadko próbując nimi kierować.
- Życie poza salonami Poznaj Annable’a, bezpośredniego strażnika łowiska, którego pogarda przełamuje konwenanse wyższych sfer.
- Początki twórczości Lawrence’a Odkryj płynną prozę, cierpliwą obserwację i głęboką miłość do wsi w jego pierwszej powieści.
Komu się spodoba
Jeśli cenisz bogate opisy lasów, kwiatów i pogody, pokochasz tę powieść o przyjaźni, pierwszej miłości i cichej tragedii angielskiej wsi. Docenisz ją, jeśli pociągają cię postacie, których życie zmienia się wraz z porami roku.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Cyril i George: nieoczywista przyjaźń
- Lettie rozgrywa 2 zalotników
- Album budzi coś w George’u
- Śmierć ojca zmienia życie rodziny
- Króliki i gajowy gnębią gospodarstwo
- Lettie wybiera Lesliego i świat pieniędzy
- Annable głosi surową wiarę w zwierzęcą naturę
- Lettie odrzuca George’a i dotrzymuje umowy
- George poślubia Meg i zaczyna nowe życie
- Przyroda i symbole mówią za ludzi
Kto jest kim
- Cyril BeardsallŁagodny narrator, który maluje i pisze wiersze, kocha swojego przyjaciela George’a i nie może znieść myśli o opuszczeniu doliny swojej młodości.
- Lettie BeardsallWysoka, bystra i lubiąca docinki siostra Cyrila, która pragnie podziwu i wolności, lecz boi się zrezygnować z wygody i pozycji.
- George SaxtonSilny, powolny młody gospodarz o ciemnych oczach ze Strelley Mill, który lubi wygodę i tęskni za czymś, czego nie umie nazwać.
- Emily SaxtonPoważna, nerwowa siostra George’a, nauczycielka, która kocha książki i Cyrila, a grubiaństwo brata sprawia jej ból.
- Leslie TempestBogaty dziedzic kopalni z Highclose, dumny, chłopięcy i głęboko zakochany w Lettie.
- AnnableGajowy dziedzica, potężny, ciemnowłosy mężczyzna, który głosi, że ludzie powinni żyć jak dobre zwierzęta.
- MegCiepła, ciemnowłosa kuzynka George’a z gospody Ram, która pragnie męża, domu i dzieci.
- Alice GallBystra przyjaciółka Lettie, z pozoru śmiała i kpiąca, która dokucza George’owi i skrywa niespokojne serce.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 15 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy na zamówienie i wysyłamy na cały świat; koszt dostawy poznasz przy finalizacji zamówienia. E-book będzie dostępny, gdy teksty książek zostaną udostępnione online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj i zamawiaj druk. Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki, e-booki dużym drukiem i 15-minutowe streszczenia, a także dowolna książka drukowana po kosztach jako miękka lub twarda oprawa albo wydanie dużym drukiem. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book i każda drukowana książka kupiona bez planu są objęte naszą 30-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Biały paw w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Biały paw
Autor: D. H. Lawrence · 1911
Zakochany w Lettie syn gospodarza patrzy, jak wybiera ona dziedzica właściciela kopalni, a dolina zaczyna się zmieniać.
Średni poziomCzas czytania: 5–10 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj, także w dużym druku
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Wyobraź sobie młodego mężczyznę leżącego nad stawem młyńskim. Rozgrzebuje gniazdo pszczół, jednej łamie skrzydło, inną zgniata, tylko po to, by zobaczyć, co się stanie.
Biały paw — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 8 h 20 min6 h 35 min szybko, 9 h 55 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 118 800
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1911autorstwa D. H. Lawrence
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Cyril i George: nieoczywista przyjaźń
Powieść zaczyna się od drobnego okrucieństwa. George, młody gospodarz, leży nad stawem młyńskim i rozgrzebuje gniazdo pszczół. Jedną pszczołę wypuszcza, następnej łamie skrzydło, a kolejną zgniata w palcach. Cyril błaga, by przestał, ale George nie przerywa, zaciekawiony i niespieszny.
Cyril jest wrażliwym młodzieńcem, maluje, pisze wiersze i odczuwa każdą krzywdę wokół siebie. George jest silny, ogorzały i do szczęścia wystarcza mu dobry obiad. Żaden nie umie wyjaśnić, co przyciąga go do drugiego. W gospodarstwie matka George’a krząta się przy ogniu i przeprasza za wołowinę. Jego siostra Emily aż kipi ze złości, widząc, jak matka się przed nim poniża.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 15 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1911
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 9 godz. 15 min
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
Lawrence, D. H. The White Peacock. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-white-peacock.
Lawrence, D. H. (2026). The white peacock. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-white-peacock (Original work published 1911)
Lawrence, D. H. The White Peacock. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-white-peacock.
@book{lawrence2026white,
author = {Lawrence, D. H.},
title = {The White Peacock},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-white-peacock},
note = {First published 1911}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy e-bookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Biały paw — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym jest Biały paw?
Powieść śledzi losy Cyrila, jego siostry Lettie i gospodarza George’a Saxtona w dolinie Nethermere. Miłość, klasa społeczna i pieniądze przez kilka lat oddalają ich od siebie, a krajobraz i pory roku odzwierciedlają każdą zmianę uczuć.
Kto opowiada historię w Białym pawiu?
Opowiada ją Cyril Beardsall. To refleksyjny młodzieniec, który mieszka w Woodside z matką i siostrą, kocha malarstwo i poezję oraz czuje głębokie przywiązanie do przyjaciela George’a Saxtona.
Co oznacza biały paw w powieści?
Paw krzyczy na zrujnowanym przykościelnym cmentarzu, a gajowy Annable nazywa go duszą damy, próżną i wrzaskliwą. Symbolizuje piękno, dumę i cenę próżności.
Więcej książek — D. H. Lawrence
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga sfinansować nowe języki i książki dla czytelników, którzy dotąd nie mieli do nich dostępu. Dołącz do tej zmiany.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















