O książce
Rodzina traci grunt pod nogami, gość bierze gospodarza za służącego, a poeta opłakuje opustoszałą wieś.
Ilustrowany zbiór Goldsmitha Dalziela łączy powieść Olivera Goldsmitha The Vicar of Wakefield, komedię She Stoops to Conquer oraz wiersze, między innymi The Deserted Village i The Traveller. W powieści doktor Charles Primrose próbuje utrzymać rodzinę w równowadze mimo kłopotów finansowych. Przyjaźń jego rodziny z czarującym panem Thornhillem daje nadzieję, ale wystawia też ich zaufanie na próbę.
W She Stoops to Conquer Charles Marlow bierze prywatny dom za gospodę, a Kate Hardcastle udaje kogoś innego, by zdobyć nieśmiałego adoratora. The Deserted Village przenosi nas do Auburn, niegdyś szczęśliwej, a teraz opuszczonej wsi. W komediach, poezji i esejach Goldsmith z czułością przygląda się ludzkim słabościom i pyta, ile warte jest dobroć w świecie, który zachwyca się pozycją społeczną.
Co odkryjesz
- Rodzina pod presją Poznaj kochającą się rodzinę, której kłopoty wystawiają na próbę cierpliwość, zaufanie i poczucie obowiązku pastora.
- Gość, który wszystko opacznie zrozumiał Zobacz, jak Marlow bierze gościnnego gospodarza za służącego, zmieniając serdeczne powitanie w komiczną pomyłkę.
- Sprytne zaloty Podążaj za Kate Hardcastle, która dzięki przebraniu dociera do adoratora powstrzymywanego przez nieśmiałość.
- Wieś przywołana we wspomnieniach Odwiedź opuszczoną wieś Auburn w prostych, melodyjnych wierszach pełnych tęsknoty.
- Świeże spojrzenie na obyczaje Spójrz na angielskie zwyczaje oczami przybysza z Chin, a przewodnikiem niech będzie łagodna ironia Goldsmitha.
Komu się spodoba
To książka dla miłośników ciepłych, zabawnych opowieści rodzinnych, wiejskiego życia i łagodnej satyry. Spodoba się też, jeśli lubisz komedie sceniczne pełne pomyłek co do tożsamości i nieśmiałych zakochanych.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Ufna rodzina traci majątek
- Bieda zmusza Primrose’ów do przeprowadzki
- Czarujący dziedzic kusi próżną rodzinę
- Wytworne damy i nieudane transakcje wypełniają życie gospodarstwa
- Nadchodzi nieszczęście, pastor trwa przy swoim
- Poematy opłakują wieś i chwalą proste życie
- Krótkie wiersze łączą humor z łagodnym morałem
- Dobroduszny człowiek poznaje cenę uległości
- Dom wzięty za gospodę zwodzi nieśmiałych zakochanych
- Pomyłki, przebrania i dobroć łączą całość
Kto jest kim
- Doktor Charles PrimrosePastor z Wakefield, dobry i uczony ojciec, czasem zaślepiony, który chce zapewnić rodzinie bezpieczeństwo i dochować wierności zasadom.
- Debora PrimroseŻona pastora, dumna gospodyni, która pragnie, by jej córki osiągnęły wyższą pozycję społeczną.
- OliwiaNajstarsza córka pastora, żywa i spragniona podziwu, którą pociąga modny dziedzic.
- ZofiaMłodsza córka, łagodna i rozsądna, która chce zdobyć jedno uczciwe serce.
- Pan BurchellUbogi wędrowny dżentelmen, który ratuje Zofię, mówi bez ogródek i ostrzega rodzinę przed fałszywymi przyjaciółmi.
- Dziedzic ThornhillCzarujący i bogaty właściciel ziemi dzierżawionej przez rodzinę, który szuka własnej przyjemności i interesuje się córkami pastora.
- Kate HardcastleBystra i serdeczna, pozwala Marlowowi wziąć ją za pokojówkę i wykorzystuje jego większą swobodę, by zdobyć jego serce.
- Tony LumpkinRozpieszczony syn pani Hardcastle, który uwielbia karczmę i psoty, a zrobi wszystko, by uniknąć małżeństwa z kuzynką.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy na zamówienie i wysyłamy na cały świat; koszt dostawy poznasz przy finalizacji zamówienia. E-book będzie dostępny, gdy teksty książek zostaną udostępnione online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj i zamawiaj druk. Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki, e-booki dużym drukiem i 15-minutowe streszczenia, a także dowolna książka drukowana po kosztach jako miękka lub twarda oprawa albo wydanie dużym drukiem. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book i każda drukowana książka kupiona bez planu są objęte naszą 30-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Ilustrowany Goldsmith Dalzielów w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Ilustrowany Goldsmith Dalzielów
Autor: Oliver Goldsmith
Dobry pastor traci majątek, a czarujący dziedzic obiera sobie za cel jego córki.
Średni poziomCzas czytania: 5–10 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj, także w dużym druku
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Co się dzieje, gdy życzliwy, ufny człowiek z liczną rodziną traci większość majątku? W Plebanie z Wakefieldu wiejski pastor, doktor Charles Primrose, dowiaduje się o tym podczas sporu o to, czy duchowny może ożenić się ponownie.
Ilustrowany Goldsmith Dalzielów — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 9 h 15 min7 h 20 min szybko, 11 h wolno
- Długość
- Liczba słów: 132 100
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Ufna rodzina traci majątek
Pleban z Wakefieldu zaczyna się od opowieści doktora Charlesa Primrose’a, który sam przedstawia swoje dzieje. Jest zarazem mądry i zaślepiony. Mówi, że wybrał żonę Deborę tak, jak ona wybrała ślubną suknię: ze względu na trwałe zalety, nie powierzchowny blask.
Mają sześcioro dzieci. George kształci się w Oksfordzie. Żywa Oliwia pragnie wielu wielbicieli, a łagodna Zofia chce zdobyć tylko jednego. Wszyscy są hojni, ufni, prostolinijni i nieszkodliwi.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 10 godz. 20 min
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
Goldsmith, Oliver. Dalziels' Illustrated Goldsmith. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/dalziels-illustrated-goldsmith.
Goldsmith, O. (2026). Dalziels' illustrated Goldsmith. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/dalziels-illustrated-goldsmith
Goldsmith, Oliver. Dalziels' Illustrated Goldsmith. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/dalziels-illustrated-goldsmith.
@book{goldsmith2026dalziels,
author = {Goldsmith, Oliver},
title = {Dalziels' Illustrated Goldsmith},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/dalziels-illustrated-goldsmith}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy e-bookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Ilustrowany Goldsmith Dalzielów — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym opowiada Pleban z Wakefieldu?
O dobrym wiejskim pastorze, doktorze Primrosie, którego rodzina traci majątek, przenosi się do ubogiego gospodarstwa i poznaje czarującego dziedzica. To historia o zaufaniu, dumie, rodzinnej lojalności i zachowaniu wiary, gdy życie staje się trudne.
Kim jest pan Burchell w Plebanie z Wakefieldu?
Pan Burchell to ubogi wędrowiec mówiący bez ogródek. Ratuje Zofię ze strumienia i zaprzyjaźnia się z rodziną. Otwarcie wyraża zdanie o dziedzicu, a rodzina z czasem zaczyna patrzeć na niego inaczej.
O czym opowiada Noc omyłek?
To komedia sceniczna, w której 2 młodych mężczyzn bierze wiejski dom za gospodę. Pomyłka prowadzi do zakłopotania i zamieszania, a Kate Hardcastle wykorzystuje przebranie, by zdobyć serce nieśmiałego zalotnika.
Więcej książek — Oliver Goldsmith
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga sfinansować nowe języki i książki dla czytelników, którzy dotąd nie mieli do nich dostępu. Dołącz do tej zmiany.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















