O książce
A gdyby klub strzelców skierował swoje największe działo ku Księżycowi — z żywymi pasażerami wewnątrz pocisku?
W powieści Juliusza Verne’a Z Ziemi na Księżyc Baltimoreński Klub Strzelecki szuka sobie celu po amerykańskiej wojnie secesyjnej. Jego praktyczny prezes, Impey Barbicane, proponuje wystrzelenie pocisku na Księżyc. Kapitan Nicholl zakłada się przeciwko niemu, a śmiały francuski podróżnik Michel Ardan zgłasza się na ochotnika do podróży wewnątrz pocisku. Ogromne przedsięwzięcie inżynieryjne staje się grą o ludzkie życie.
W książce Wokół Księżyca trzej podróżnicy przemierzają kosmos w ciasnym pocisku, gdzie obliczenia spotykają się z niepewnością podróży kosmicznej. Powieści łączą przygodę z ówczesną wiedzą naukową Verne’a — od obliczeń dotyczących działa po prędkość potrzebną, by opuścić Ziemię. Wielkiemu przedsięwzięciu towarzyszy humor, a dumę, pieniądze i rywalizację łączy w niezwykłe wspólne działanie.
Co odkryjesz
- Działo wycelowane w niebo Śledź śmiały pomysł od zatłoczonej sali obrad po ogromne działo na Florydzie.
- Trzej zupełnie różni towarzysze Poznaj praktycznego Barbicane’a, sceptycznego Nicholla i gadatliwego Ardana, którzy muszą znosić swoje odmienne temperamenty w ciasnej przestrzeni.
- Nauka w konkretnym celu Poznaj obliczenia stojące za podróżą, w której liczy się każdy ciężar, odległość i prędkość.
- Humor w cieniu ambicji Rozkoszuj się łagodną kpiną Verne’a z narodowej dumy, rozentuzjazmowanych tłumów i ducha rywalizacji.
- Wspólne działanie całego świata Zobacz, jak pracownicy, astronomowie i wsparcie z różnych stron świata zmieniają projekt w rzeczywistość.
Komu się spodoba
Zachwycisz się tą opowieścią, jeśli lubisz śmiałe przygody, zabawne przyjaźnie i bystrych ludzi rozwiązujących praktyczne problemy. To lektura dla osób ciekawych kosmosu, wczesnej fantastyki naukowej i inżynierii.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Bezczynni artylerzyści znajdują nowy cel
- Astronomowie i inżynierowie zmieniają marzenie w projekt
- Rywal się zakłada, 2 stany się kłócą, świat płaci
- Olbrzymie działo powstaje na Stones Hill
- Przybywa Francuz, a dawni wrogowie zostają partnerami
- Start i pierwsze dni w kosmosie
- Pocisk mija Księżyc i odsłania jego tajemnice
- Pomiary i marzenia potrzebują siebie nawzajem
- Energia dawniej poświęcana wojnie sięga teraz ku niebu
- Żywa narracja, dokładne liczby i 2 połączone książki
Kto jest kim
- Impey BarbicaneSpokojny, precyzyjny prezes Klubu Puszkarzy, który proponuje wystrzał na Księżyc i chce udowodnić, że jest to wykonalne.
- Kapitan NichollWytwórca pancerzy z Filadelfii, rywal Barbicane’a, który zakłada się o niepowodzenie planu i uwielbia dokładne obliczenia.
- Michel ArdanGadatliwy Francuz, który prosi o miejsce wewnątrz pocisku i na każde niebezpieczeństwo odpowiada żartem.
- J. T. MastonLojalny sekretarz Klubu Puszkarzy ze stalowym hakiem i czaszką z gutaperki, który pragnie dołączyć do wyprawy.
- MurchisonInżynier, który buduje działo na Stones Hill i odpala je w wyznaczonej sekundzie.
- DianaSuka podróżników, która ma dać początek rodowi księżycowych psów i dotrzymuje Ardanowi towarzystwa.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 13 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in, 298 str.: 11,95 USD, gdy zaczniesz za darmo, 17,95 USD przy osobnym zakupie.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in, 298 str.: 20,95 USD, gdy zaczniesz za darmo, 26,95 USD przy osobnym zakupie.
- Duży druk, miękka oprawa
- 6 × 9 in, 486 str.: 15,95 USD, gdy zaczniesz za darmo, 22,95 USD przy osobnym zakupie.
- Duży druk, twarda oprawa
- 6 × 9 in, 486 str.: 24,95 USD, gdy zaczniesz za darmo, 30,95 USD przy osobnym zakupie.
Każdy egzemplarz drukujemy na zamówienie i wysyłamy na cały świat; koszt dostawy poznasz przy finalizacji zamówienia. E-book będzie dostępny, gdy teksty książek zostaną udostępnione online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj i zamawiaj druk. Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki, e-booki dużym drukiem i 15-minutowe streszczenia, a także dowolna książka drukowana po kosztach jako miękka lub twarda oprawa albo wydanie dużym drukiem. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book i każda drukowana książka kupiona bez planu są objęte naszą 30-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Z Ziemi na Księżyc; Wokół Księżyca w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Z Ziemi na Księżyc; Wokół Księżyca
Autor: Juliusz Verne
Klub weteranów z Baltimore planuje wystrzelić pocisk na Księżyc, a pewien Francuz upiera się, by polecieć w jego wnętrzu.
Średni poziomCzas czytania: 5–10 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj, także w dużym druku
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Co sprawia, że sala pełna starych żołnierzy, z których wielu straciło ręce i nogi, wiwatuje na cześć Księżyca? W Baltimore, tuż po wojnie secesyjnej, członkowie Klubu Puszkarzy nie mają już żadnej wojny do stoczenia.
Z Ziemi na Księżyc; Wokół Księżyca — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 5 h 40 min4 h 30 min szybko, 6 h 45 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 81 400
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Bezczynni artylerzyści znajdują nowy cel
W Baltimore klub konstruktorów dział szczyci się swoimi ogromnymi armatami. Członkowie oceniają się nawzajem według masy swoich dział i zasięgu pocisków.
Wojna jednak się kończy, a pokój okazuje się dla nich katastrofą. Klubowe sale pokrywają się kurzem. Tom Hunter, narzekając, pali w kominku swoimi drewnianymi nogami, a sekretarz, J. T. Maston, grozi, że zaszyje się na prerii, jeśli nie będzie mógł wypróbować nowego moździerza.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 13 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
- Miękka oprawa
- Lekka i poręczna. Prawdziwa książka na stolik nocny i na plażę.
- Twarda oprawa
- Trwała oprawa. Na półkę i na prezent.
- Duży druk, miękka oprawa
- Większa, wyraźniejsza czcionka. Nie męczy wzroku podczas długich wieczorów i czytania na głos.
- Duży druk, twarda oprawa
- Większa, wyraźniejsza czcionka. Nie męczy wzroku podczas długich wieczorów i czytania na głos.
Zobacz rozmiar czcionki
Wybierz rozmiar i przeczytaj wiersz tekstu w tym rozmiarze. Trzymaj telefon w zwykłej odległości do czytania.
Klub weteranów z Baltimore planuje wystrzelić pocisk na Księżyc, a pewien Francuz upiera się, by polecieć w jego wnętrzu.
Na większości ekranów rozmiar zbliżony do rozmiaru w druku.
Szczegóły
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 6 godz. 40 min
- Poziom
- Średni poziom
- Miękka oprawa
- Liczba stron: 298 · 6 × 9 in
- Twarda oprawa
- Liczba stron: 298 · 6 × 9 in
- Duży druk, miękka oprawa
- Liczba stron: 486 · 6 × 9 in
- Duży druk, twarda oprawa
- Liczba stron: 486 · 6 × 9 in
- Dostawa i zwroty
- Druk po złożeniu zamówienia. Dostawa zwykle w ciągu 12–14 dni.Dostawa od do Kraj dostawy: Stany Zjednoczone, druk dla ciebie w cenie kosztów druku
Na Boże Narodzenie zamów do
Zacytuj to wydanie
Verne, Jules. From the Earth to the Moon; and, Round the Moon. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/from-the-earth-to-the-moon-and-round-the-moon.
Verne, J. (2026). From the Earth to the Moon; and, round the Moon. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/from-the-earth-to-the-moon-and-round-the-moon
Verne, Jules. From the Earth to the Moon; and, Round the Moon. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/from-the-earth-to-the-moon-and-round-the-moon.
@book{verne2026from,
author = {Verne, Jules},
title = {From the Earth to the Moon; and, Round the Moon},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/from-the-earth-to-the-moon-and-round-the-moon}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy e-bookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Z Ziemi na Księżyc; Wokół Księżyca — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić samą książkę drukowaną?
Tak. Książka w miękkiej oprawie kosztuje 17,95 USD przy osobnym zakupie. Zacznij za darmo, a zapłacisz koszt druku: 11,95 USD za tę książkę w miękkiej oprawie. Każdą inną książkę też kupisz w cenie kosztów druku — w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym opowiada Z Ziemi na Księżyc?
Opowiada o tym, jak Klub Puszkarzy z Baltimore pod przewodnictwem Impeya Barbicane’a projektuje i buduje olbrzymią armatę, by wystrzelić pocisk na Księżyc, oraz jak do załogi dołącza Francuz Michel Ardan.
Kim są Barbicane, Nicholl i Michel Ardan?
Barbicane to spokojny prezes Klubu Puszkarzy, Nicholl jest jego rywalem wytwarzającym płyty pancerne, a Ardan to gadatliwy Francuz. Po tym, jak niemal dochodzi do pojedynku, wszyscy trzej zgadzają się wspólnie polecieć w pocisku.
Czym jest Kolumbiada?
Kolumbiada to olbrzymia armata, którą klub buduje na Florydzie. Ma 900 stóp długości, jest zagłębiona w ziemi na Stones Hill i zostaje załadowana bawełną strzelniczą, by wystrzelić pocisk ku Księżycowi.
Więcej książek — Juliusz Verne
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga sfinansować nowe języki i książki dla czytelników, którzy dotąd nie mieli do nich dostępu. Dołącz do tej zmiany.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















