O książce
A gdyby przyjaciel, któremu powierzasz serce, rozumiał uczucia wszystkich poza własnymi?
W Confidence Henry’ego Jamesa dwóch amerykańskich przyjaciół w Europie mierzy się z delikatną kwestią miłości. Szczerze zaangażowany Gordon Wright, kierujący się naukowym podejściem, chce poznać zdanie Bernarda Longueville’a o Angeli Vivian jako potencjalnej żonie. Bernard lubi malować, podróżować i obserwować ludzi. Łatwiej mu udzielać rad niż samemu się do czegoś zobowiązać.
W Baden-Baden rozmowy i wypoczynek zbliżają Bernarda do Angeli, jej matki i ich pełnej życia towarzyszki, Blanche Evers. Powściągliwość Angeli nie pozwala mu jednak na łatwe osądy. Gordon pragnie pewności, a Bernardowi trudno poddać w wątpliwość własne reakcje. Wspólne wizyty i podróże zbliżają ich do siebie, a przyjaźń nadaje osobistej opinii wagę autorytetu.
Co odkryjesz
- Pewny siebie obserwator Zobaczysz, jak Bernard osądza innych, podczas gdy własne uczucia komplikują jego spojrzenie.
- Serce pod lupą Poznasz Angelę Vivian, której inteligencja i powściągliwość nie pozwalają łatwo ufać pochopnym wnioskom.
- Przyjaźń, w której wiele się waży Będziesz śledzić poszukiwanie odpowiedzi przez Gordona, która może zaważyć na wyborze żony.
- Wypoczynek i uważna obserwacja Trafisz do niemieckiego uzdrowiska, gdzie wizyty i rozmowy sprawiają, że osobiste osądy nabierają znaczenia.
- Dyskretna komedia nieporozumień Rozbawią cię bystrzy ludzie, którzy błędnie się nawzajem odczytują, gdy James bada granice dobrych intencji.
Komu się spodoba
Ta książka zachwyci czytelników, którzy lubią błyskotliwe dialogi, komedię obyczajową i zmienne lojalności przyjaciół. Jeśli lubisz podróże po Europie i historie miłosne, w których najważniejsze są postacie, poczujesz się jak u siebie.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Szkic w Sienie daje początek wszystkiemu
- Przyjaciel prosi o nietypową przysługę
- W Baden znów pojawiają się Vivianowie
- Gordon wyznaje, na czym polega jego problem, i opowiada o odrzuceniu
- Ocena Bernarda i nagły wyjazd Gordona
- Lata rozłąki i zaskakujące małżeństwo
- Normandzka plaża i wyznanie w Paryżu
- Ocenianie ludzi jest trudniejsze, niż się wydaje
- Przyjaźń, lojalność i to, co sobie nawzajem zawdzięczamy
- Komedia opowiedziana rozmowami
Kto jest kim
- Bernard LonguevilleBystry, czarujący Amerykanin bez zawodu. Lubi obserwować innych, ale ma trudności z odczytaniem własnego serca.
- Gordon WrightZamożny i uczciwy przyjaciel Bernarda, mecenas nauki, który chce się ożenić, mając oczy szeroko otwarte, ale nie potrafi zrozumieć ukochanej kobiety.
- Angela VivianPiękna, dumna i bystra młoda kobieta, która nie chce, by ją badano, i skrywa uczucia za żartami.
- Pani VivianZaniepokojona i sumienna matka Angeli, która głęboko kocha córkę i martwi się o pieniądze, przyzwoitość oraz odpowiednie małżeństwo.
- Blanche EversŁadna, młoda kokietka, która nieustannie trajkocze i łaknie uwagi, a przy tym może być poważniejsza, niż się wydaje.
- Kapitan LovelockPrzystojny angielski hazardzista o rudawobrązowej brodzie, który nie ma pieniędzy i wszędzie podąża za Blanche.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- audiobook
- Czyta Lucas Linden, całość. Dostęp po opublikowaniu nagrania online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 13 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy po złożeniu zamówienia i wysyłamy na cały świat; koszt wysyłki zobaczysz przy finalizacji zamówienia. E-book i audiobook będą dostępne, gdy teksty książki pojawią się online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj, słuchaj i drukuj. 200 000+ klasycznych książek jako e-book, e-book z dużym drukiem, audiobook i 15-minutowe streszczenie, a także każda książka w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book, audiobook i każda książka drukowana kupiona bez planu są objęte naszą gwarancją zwrotu pieniędzy przez 30 dni.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Pewność siebie w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Pewność siebie
Autor: Henry James · 1879
Młody Amerykanin szkicuje nieznajomą w Sienie, a potem odkrywa, że jego bliski przyjaciel chce ją poślubić.
Średni poziomCzas czytania: 2–5 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliZa darmo przez 3 miesiące, potem 0,14 USD dziennieZrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj lub słuchaj
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Co robisz, gdy nieznajoma, którą naszkicowałeś na tarasie w Sienie, wraca do twojego życia jako kobieta, którą chce poślubić twój najlepszy przyjaciel? Właśnie przed takim pytaniem staje Bernard Longueville, bohater komicznej powieści obyczajowej Zaufanie Henry’ego Jamesa.
Pewność siebie — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 4 h 55 min3 h 50 min szybko, 5 h 50 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 69 700
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1879autorstwa Henry James
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Szkic w Sienie daje początek wszystkiemu
Bernard Longueville, młody Amerykanin, który nie musi pracować, zatrzymuje się w Sienie. Miał zostać dwa dni, a został pięć. Jest bystry, przystojny i miło spędza się z nim czas.
Ostatniego ranka szkicuje cichy taras przy murach miasta. Młoda kobieta w szarej sukni i karmazynowej halce opiera się o balustradę i patrzy na wzgórza. Bernard uznaje, że będzie pasować do jego rysunku, więc ją dodaje i prosi, by pozostała nieruchoma przez pięć minut. Kobieta odpowiada ostro i żartuje, że pozwolił sobie na zbyt wiele.
Za darmo przez 3 miesiące · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 13 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1879
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 5 godz. 35 min
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
James, Henry. Confidence. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/confidence.
James, H. (2026). Confidence. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/confidence (Original work published 1879)
James, Henry. Confidence. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/confidence.
@book{james2026confidence,
author = {James, Henry},
title = {Confidence},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/confidence},
note = {First published 1879}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy audiobookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj lub słuchaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Pewność siebie — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym jest Zaufanie Henry’ego Jamesa?
Powieść opowiada o Bernardzie Longueville’u, którego przyjaciel Gordon Wright prosi, by przyjrzał się Angeli Vivian, kobiecie, którą chce poślubić. Ocena Bernarda i jego rodzące się uczucia komplikują ich przyjaźń na przestrzeni kilku lat i w różnych krajach.
Kim są główni bohaterowie Zaufania?
Najważniejsze postacie to Bernard Longueville, jego przyjaciel Gordon Wright, Angela Vivian i jej matka oraz gadatliwa młoda kobieta o imieniu Blanche Evers. Kapitan Lovelock, angielski hazardzista, który podziwia Blanche, odgrywa mniejszą, ale ważną rolę.
Gdzie rozgrywa się akcja Zaufania?
Historia przenosi się z Sieny we Włoszech do Baden-Baden w Niemczech, a potem do Nowego Jorku, nadmorskiego kurortu w Normandii i Paryża. Każde miejsce tworzy inny nastrój: od cichych tarasów po tętniące życiem ogrody uzdrowiskowego kurortu.
Więcej książek — Henry James
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga finansować nowe języki, nowe audiobooki i książki dla czytelników, którzy nigdy ich nie mieli. Dołącz do ruchu.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















