O książce
Na francuskim dworze ambicja spotyka się ze zdradą, a honor ma śmiertelną cenę.
George Chapman łączy dwie elżbietańskie tragedie: Bussy D'Ambois i The Revenge of Bussy D'Ambois. Ich scenerią jest francuski dwór, gdzie ambicja, zdrada i honor stanowią sedno dramatu. Jaką cenę trzeba zapłacić za ambicję w takim miejscu?
Te sztuki zachęcają, by spojrzeć na honor nie tylko jak na ideał, lecz także jak na coś, co może kosztować życie. Czytaj je razem i zmierz się z pytaniami, które stawiają ich tematy: czego wymaga ambicja, czym grozi zdrada i co sprawia, że warto bronić honoru.
Co odkryjesz
- Dwa powiązane tytuły Poznaj Bussy D'Ambois i The Revenge of Bussy D'Ambois jako parę dramatów.
- Francuski dwór Wejdź w świat dworu, gdzie ambicja i zdrada tworzą pełną napięcia scenerię tragedii.
- Ambicja pod lupą Przyjrzyj się sile ambicji przez dociekliwe spojrzenie elżbietańskiej tragedii.
- Honor za wysoką cenę Zmierz się z niepokojącą myślą, że obrona honoru może kosztować życie.
- Zdrada w samym sercu dramatu Czytaj te tragedie, pamiętając o groźbie zdrady.
Komu się spodoba
Te sztuki zachwycą miłośników dworskich intryg, walk na szpady, duchów i śmiałych przemów. Spodobają się też wielbicielom poezji elżbietańskiej, która mierzy się z honorem, zemstą i lojalnością.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Książę wynosi ubogiego żołnierza
- Bussy zaleca się do księżnej i rzuca wyzwanie Gwizjuszowi
- Walka sześciu szermierzy i królewskie ułaskawienie
- Tamyra, zakonnik i tajne podziemie
- Szczera mowa zjednuje króla i rozwściecza możnych
- Pismo, duch i plan skryty za uśmiechem
- Clermont, filozof zmuszony do zemsty
- Pułapka w Cambrai i ratunek od Gwizjusza
- Honor, zemsta i król w każdym człowieku
- Podniosły styl, duchy i zapożyczone idee
Kto jest kim
- Bussy D'AmboisUbogi, dumny żołnierz, który dzięki łasce Monsieur robi karierę na dworze, a swojej szpadzie i własnemu poczuciu honoru ufa bardziej niż jakiemukolwiek prawu.
- MonsieurAmbitny i knujący brat króla, który wynosi Bussy'ego, widząc w nim użyteczną broń, a potem chce się go pozbyć.
- TamyraHrabina Montsurry, rozdarta między obowiązkiem a nagłą namiętnością. Jest dość sprytna, by bronić się, gdy jej tajemnicy grozi ujawnienie.
- Książę GwizjuszWielki możnowładca obrażany przez Bussy'ego. W pierwszej sztuce potężny przywódca stronnictwa, w drugiej rozważny i przyjazny.
- MontsurryMąż Tamyry, hrabia, który kocha żonę, lecz jego zaufanie zostaje zatrute przez pismo od Monsieur.
- Clermont D'AmboisBrat Bussy'ego, uczony stoik, który woli rozprawiać o cnocie niż walczyć, a duch nakłania go do pomszczenia brata.
- BalignySzwagier Bussy'ego i dworski szpieg, który służy królowi, a udaje, że służy Gwizjuszowi.
- CharlotteNieustępliwa siostra Bussy'ego, która żąda, by jej mąż i brat wypełnili przysięgę zemsty.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy na zamówienie i wysyłamy na cały świat; koszt dostawy poznasz przy finalizacji zamówienia. E-book będzie dostępny, gdy teksty książek zostaną udostępnione online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj i zamawiaj druk. Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki, e-booki dużym drukiem i 15-minutowe streszczenia, a także dowolna książka drukowana po kosztach jako miękka lub twarda oprawa albo wydanie dużym drukiem. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book i każda drukowana książka kupiona bez planu są objęte naszą 30-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Bussy d’Ambois i Zemsta Bussy’ego d’Ambois w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Bussy d’Ambois i Zemsta Bussy’ego d’Ambois
Autor: George Chapman
Ubogi żołnierz leży na leśnej polanie, a książę oferuje mu fortunę za wejście na dwór, na którym rządzą sztylety.
Średni poziomCzas czytania: 5–10 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj, także w dużym druku
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Ubogi żołnierz leży na ziemi na leśnej polanie. Podchodzi do niego książę i każe mu wstać.
Bussy d’Ambois i Zemsta Bussy’ego d’Ambois — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 5 h 25 min4 h 20 min szybko, 6 h 25 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 77 400
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Książę wynosi ubogiego żołnierza
Na początku pierwszej sztuki Bussy D'Ambois jest samotny i ubogi. Przebywa na polanie niedaleko dworu. Z goryczą mówi o świecie, w którym to los, a nie rozum, decyduje, kto zajdzie wysoko. Wielcy ludzie, powiada, przypominają olbrzymie posągi: okazałe z zewnątrz, a w środku wypełnione zaprawą i ołowiem.
Odnajduje go tam Monsieur, brat króla. Monsieur ma wielkie ambicje i chce otaczać się nieustraszonymi ludźmi. Namawia Bussy'ego, by przybył na dwór. Bussy odpowiada ostrym opisem dworskiego życia. Człowiek uczy się tam uśmiechać na rozkaz, schlebiać możnym i słuchać usprawiedliwień zbrodni, aż sam staje się zdolny je popełniać. Monsieur obiecuje przysłać pomoc.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Język
- Polski
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
Chapman, George. Bussy D'Ambois and The Revenge of Bussy D'Ambois. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/bussy-dambois-and-the-revenge-of-bussy-dambois.
Chapman, G. (2026). Bussy D'Ambois and The Revenge of Bussy D'Ambois. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/bussy-dambois-and-the-revenge-of-bussy-dambois
Chapman, George. Bussy D'Ambois and The Revenge of Bussy D'Ambois. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/bussy-dambois-and-the-revenge-of-bussy-dambois.
@book{chapman2026bussy,
author = {Chapman, George},
title = {Bussy D'Ambois and The Revenge of Bussy D'Ambois},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/bussy-dambois-and-the-revenge-of-bussy-dambois}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy e-bookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Bussy d’Ambois i Zemsta Bussy’ego d’Ambois — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym jest Bussy D'Ambois?
Opowiada o ubogim żołnierzu, który pod opieką Monsieur robi karierę na francuskim dworze, wdaje się w spór z księciem Gwizjuszem i zakochuje się w Tamyrze, hrabinie Montsurry. Jego duma i potajemna miłość sprowadzają na niego potężnych wrogów.
Czy Bussy D'Ambois opiera się na prawdziwej historii?
Sztuka opiera się na losach Louisa de Clermont, zwanego Bussy d'Amboise, prawdziwego szermierza na dworze Henryka III. Chapman zmienia miejsca i szczegóły, a Clermont D'Ambois, bohater drugiej sztuki, jest jego własnym pomysłem.
O czym jest Zemsta Bussy'ego D'Ambois?
Opowiada o Clermoncie, bracie Bussy'ego, filozofie, którego duch brata nakłania do zemsty. Clermont wpada w pułapkę w Cambrai, zostaje uwolniony przez Gwizjusza i wciągnięty w plan wymierzony w hrabiego Montsurry.
Podobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga sfinansować nowe języki i książki dla czytelników, którzy dotąd nie mieli do nich dostępu. Dołącz do tej zmiany.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















