O książce
A co, jeśli mówienie prawdy uczyni cię najbardziej kłopotliwą osobą w pokoju nauczycielskim?
Botchan opuszcza Tokio, by uczyć matematyki w odległym prowincjonalnym miasteczku. Porywczy i bezpośredni, nie cierpi tego miejsca i nie zamierza nikomu schlebiać. Uczniowie wystawiają go na próbę, koledzy knują, a porywczy charakter sprawia, że każda zniewaga bardziej go dotyka. Sam opowiada tę historię, mówiąc dokładnie to, co myśli.
W krótkiej powieści komicznej Natsume Sōsekiego szczerość zderza się ze światem pełnym uprzejmych kłamstw. Gładki w obyciu starszy nauczyciel Red Shirt budzi nieufność Botchana, a prostolinijny Porcupine podziela jego bezpośredni styl. Za brawurową dumą Botchana stoi Kiyo, stara służąca, której dobroć daje mu coś, czego nie znajduje w rodzinie.
Co odkryjesz
- Bezkompromisowy głos Szybki, prosty język Botchana przybliża ci jego gniew, dumę i komiczne pomyłki w ocenie innych.
- Pokój nauczycielski pełen intrygantów Poznaj nauczycieli, których przezwiska zdradzają przywary tak trudne do zniesienia dla Botchana.
- Szczerość z ostrymi kantami Śledź losy młodego człowieka, który nie znosi oszustwa, ale daleko mu do świętości.
- Życzliwość spoza rodziny Odkryj niezmienną czułość Kiyo wobec lekkomyślnego chłopca, którego uparcie uważa za uczciwego.
- Gorycz bycia obcym Poczuj dyskomfort pracy wśród nieznajomych, których zasad nie lubisz ani im nie ufasz.
Komu się spodoba
Polubisz tę książkę, jeśli cenisz zabawnego narratora mówiącego w pierwszej osobie, humor związany ze szkołą i pracą oraz szczerego do bólu outsidera wśród intrygantów. Znajdziesz tu też ciepłą opowieść o wierności starej służącej.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Tylko Kiyo wierzy w lekkomyślnego chłopca
- Dumny tokijczyk ocenia małe miasto
- Drobne psoty przeradzają się w nocną wojnę
- Wyprawa na ryby i zebranie ujawniają podziały
- Plotki o Madonnie i Kodze budzą gniew
- Uczciwość to zasada, której nie nagina
- Miłość Kiyo jako miara gładkich słów w szkole
- Donośny głos i luźna fabuła napędzają opowieść
Kto jest kim
- NarratorLekkomyślny tokijczyk, nazywany przez Kiyo kochanym paniczem, który zostaje nauczycielem matematyki na Sikoku i nie znosi kłamstwa ani pochlebstw.
- KiyoStara służąca rodziny, która uwielbia narratora, rozpieszcza go prezentami i marzy, by kiedyś zamieszkać w jego domu.
- JeżozwierzHotta, potężnie zbudowany, hałaśliwy kierownik matematyków, lubiany przez uczniów, skory do gniewu, początkowo rywal, a później przyjaciel narratora.
- Czerwona KoszulaKierownik nauczycieli o łagodnym głosie, noszący czerwoną flanelową koszulę, który gładkimi słowami i cichymi intrygami zdobywa to, czego chce.
- BłazenYoshikawa, nauczyciel rysunku i pochlebca, który wszędzie chodzi za Czerwoną Koszulą i powtarza jego opinie.
- Hubbard SquashKoga, blady, łagodny nauczyciel angielskiego, spokojny dżentelmen, który wolałby zachować posadę i dom matki.
- BorsukDyrektor, który mówi o wychowaniu i cnocie, a jednocześnie organizuje przeniesienie Kogi i rozstrzyga o karze dla uczniów.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- audiobook
- Czyta Lucas Linden, całość. Dostęp po opublikowaniu nagrania online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 15 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy na zamówienie i wysyłamy na cały świat; koszt dostawy poznasz przy finalizacji zamówienia. E-book będzie dostępny, gdy teksty książek zostaną udostępnione online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj i zamawiaj druk. Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki, e-booki dużym drukiem i 15-minutowe streszczenia, a także dowolna książka drukowana po kosztach jako miękka lub twarda oprawa albo wydanie dużym drukiem. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book i każda drukowana książka kupiona bez planu są objęte naszą 30-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Botchan w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Botchan
Autor: Natsume Sōseki · 1906
Porywczy nauczyciel matematyki z Tokio trafia do szkoły na Sikoku, gdzie uczniowie i koledzy z pracy wciąż płatają figle.
Średni poziomCzas czytania: 2–5 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj w całości
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Co się stanie, gdy młody człowiek, który nie umie kłamać, zostanie nauczycielem w mieście, gdzie wszyscy się uśmiechają i knują? Wyskakuje ze szkolnego okna, bo ktoś rzuca mu wyzwanie.
Botchan — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 3 h 5 min2 h 25 min szybko, 3 h 40 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 44 100
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1906autorstwa Natsume Sōseki
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Tylko Kiyo wierzy w lekkomyślnego chłopca
Książkę otwiera wyliczenie wybryków narratora, o których opowiada niemal z dumą. Jako chłopiec wyskakuje z okna na 2. piętrze, bo kolega nazywa go tchórzem. Niszczy sąsiadowi grządkę marchwi, urządzając na niej zapasy. Ojciec mówi, że nic z niego nie będzie, a matka nie potrafi ukryć zmartwienia.
Matka woli jego starszego brata, bladego chłopca, który uczy się angielskiego, by zostać przedsiębiorcą. Bracia biją się mniej więcej co 10 dni. Raz narrator rozbija figurę szachową o czoło brata, a ojciec grozi mu wykluczeniem z rodziny.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 15 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1906
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 3 godz. 30 min
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
Natsume, Sōseki. Botchan. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/botchan.
Natsume, S. (2026). Botchan. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/botchan (Original work published 1906)
Natsume, Sōseki. Botchan. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/botchan.
@book{natsume2026botchan,
author = {Natsume, Sōseki},
title = {Botchan},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/botchan},
note = {First published 1906}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy e-bookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Botchan — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym jest Botchan?
Młody nauczyciel matematyki z Tokio podejmuje pracę w gimnazjum na Sikoku. Jego uczciwość i porywczość prowadzą do starć z psocącymi uczniami i knującymi kolegami. On tymczasem z czułością wspomina swoją starą służącą Kiyo.
Co oznacza słowo panicz?
Botchan to japońskie słowo oznaczające młodego pana albo rozpieszczonego, osłanianego od trosk chłopca. W książce Kiyo nazywa narratora kochanym paniczem. To czułe określenie zarazem go bawi i wzrusza.
Kim są Czerwona Koszula, Jeżozwierz i Błazen?
To przezwiska, które narrator nadaje kolegom z pracy. Czerwona Koszula to starszy nauczyciel noszący czerwoną koszulę, Jeżozwierz to potężnie zbudowany nauczyciel matematyki Hotta, a Błazen to nauczyciel rysunku Yoshikawa, który schlebia Czerwonej Koszuli. Hubbard Squash to blady, łagodny nauczyciel angielskiego Koga.
Więcej książek — Natsume Sōseki
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga finansować nowe języki, nowe audiobooki i książki dla czytelników, którzy nigdy ich nie mieli. Dołącz do ruchu.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















