O książce
Co się stanie, gdy mężczyzna zakładający się o to, że zdobędzie czyjeś serce, spotka kobietę, która sama chce o sobie decydować?
Na dworze Ludwika XIII Marcel de Saint-Pol, markiz de Bardelys, ufa, że swoim urokiem zdoła zdobyć wszystko. Wtedy hrabia de Chatellerault rzuca mu wyzwanie: ma zdobyć serce Roxalanne de Lavedan. Bardelys opuszcza Paryż i rusza do Langwedocji, spodziewając się kolejnego łatwego podboju. Roxalanne jest jednak wierna rodzinie i stanowcza w swoich wyborach — niczego mu nie zawdzięcza.
Francja stoi u progu wojny domowej, gdy możnowładcy buntują się przeciw koronie i kardynałowi Richelieu. Wśród tych napięć Bardelys pod przybranym nazwiskiem wkracza do domu Lavedanów. Przebranie wciąga go w niebezpieczeństwa wykraczające poza dworską grę, a Chatellerault czeka na swoją szansę. W romansie historycznym Rafaela Sabatiniego błyskotliwa reputacja niewiele pomaga, gdy miłość i honor wymagają czegoś prawdziwego.
Co odkryjesz
- Zakład z konsekwencjami Zobacz, jak nieprzemyślana przechwałka prowadzi z królewskiego dworu do kraju targanego buntem.
- Bohaterka, która sama wybiera Poznaj Roxalanne, wierną rodzinie, a zarazem kierującą się własną wolą.
- Niebezpieczeństwo przebrania Trafisz do domu, gdzie fałszywe nazwisko otwiera drzwi, ale każdy kolejny krok staje się niepewny.
- Bezlitosny rywal Obserwuj, jak Chatellerault realizuje swój plan, by pogrążyć dworzanina, którego nienawidzi.
- Honor ważniejszy niż pozory Odkryj, co odróżnia reputację zdobywcy od miłości, na którą trzeba zasłużyć.
Komu się spodoba
To książka dla miłośników szermierki, przebrań i śmiałych zakładów, a także dla każdego, kto lubi słuchać, jak uroczy łotrzyk opowiada własną historię.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Przechwałka przy kolacji staje się zgubnym zakładem
- Król zakazuje małżeństwa, a Bardelys mu się sprzeciwia
- Zaufanie umierającego buntownika prowadzi na balkon o północy
- Przyjęty jako buntownik, Bardelys zachowuje cudze nazwisko
- Miłość rozkwita, a rywal ostrzy nóż
- Wyzwanie, zdrada i powrót zza grobu
- Chatellerault zostaje sędzią, a Tuluza sądzi obcego
- Nazwiska i maski kształtują tożsamość bohaterów
- Honor, duma i miłość, na którą trzeba zasłużyć
- Łotrzyk opowiada, a fabuła toczy się jak pojedynek
Kto jest kim
- Marcel de BardelysBogaty, znudzony faworyt Ludwika XIII, który stawia majątek na zdobycie damy, a potem musi użyć cudzego nazwiska, by do niej dotrzeć.
- Roxalanne de LavedanŁagodna, dumna młoda kobieta z Langwedocji, która pragnie miłości godnej zaufania i bezpiecznego domu dla rodziny.
- Hrabia de ChatelleraultDumny, krępy rywal Bardelysa w walce o królewską łaskę, który prowokuje go do zakładu i pragnie jego ziem.
- Wicehrabia de LavedanOjciec Roxalanne, szlachcic potajemnie wspierający buntowników, który udziela schronienia rannemu nieznajomemu.
- Kawaler de Saint-EustacheChełpliwy młody kuzyn, który pragnie Roxalanne i wzbogaca się na donoszeniu na innych.
- RodenardZarządca Bardelysa, zwany Ganimedesem. Lojalny, skory do plotek człowiek, który kocha swojego pana i wygodę.
- Kapitan de CastelrouxUprzejmy młody oficer z Gaskonii, który nie lubi otrzymywanych rozkazów i zostaje przyjacielem Bardelysa.
- René de LesperonRanny buntownik z Gaskonii, którego papiery i nazwisko przejmuje Bardelys, co wpływa na bieg wydarzeń.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 15 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy na zamówienie i wysyłamy na cały świat; koszt dostawy poznasz przy finalizacji zamówienia. E-book będzie dostępny, gdy teksty książek zostaną udostępnione online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj i zamawiaj druk. Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki, e-booki dużym drukiem i 15-minutowe streszczenia, a także dowolna książka drukowana po kosztach jako miękka lub twarda oprawa albo wydanie dużym drukiem. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book i każda drukowana książka kupiona bez planu są objęte naszą 30-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Bardelys Wspaniały w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Bardelys Wspaniały
Autor: Rafael Sabatini · 1905
Znudzony paryski faworyt stawia zamek na to, że zdobędzie nieznajomą kobietę, po czym ukrywa się pod nazwiskiem zmarłego.
Średni poziomCzas czytania: 2–5 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj, także w dużym druku
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Co postawisz na szali dla przechwałki rzuconej przy winie? Marcel de Bardelys, bogaty i powszechnie budzący zazdrość paryski dworzanin, stawia zamek i dobra w Pikardii na to, że zdobędzie kobietę, której nigdy nie widział.
Bardelys Wspaniały — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 4 h 55 min3 h 50 min szybko, 5 h 50 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 69 700
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1905autorstwa Rafael Sabatini
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Przechwałka przy kolacji staje się zgubnym zakładem
Historia zaczyna się na uczcie w paryskim domu Bardelysa. Goście drwią z hrabiego de Chatellerault, który właśnie wrócił pokonany z Langwedocji, gdzie Roxalanne de Lavedan odrzuciła jego zaloty. Bardelys przyjmuje rywala bardzo uprzejmie, lecz atmosfera jest napięta.
Podchmielony przyjaciel, La Fosse, wznosi toast za chłodną i piękną Roxalanne. Później Bardelys oświadcza, że mężczyzna zdobędzie każdą kobietę, jeśli tylko się uprze. Chatellerault wzywa go, by pojechał do Lavedan.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 15 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1905
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 5 godz. 35 min
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
Sabatini, Rafael. Bardelys the Magnificent. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/bardelys-the-magnificent.
Sabatini, R. (2026). Bardelys the Magnificent. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/bardelys-the-magnificent (Original work published 1905)
Sabatini, Rafael. Bardelys the Magnificent. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/bardelys-the-magnificent.
@book{sabatini2026bardelys,
author = {Sabatini, Rafael},
title = {Bardelys the Magnificent},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/bardelys-the-magnificent},
note = {First published 1905}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy e-bookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Bardelys Wspaniały — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym opowiada Bardelys Wspaniały?
Powieść przedstawia losy Marcela de Bardelysa, bogatego faworyta Ludwika XIII, który stawia majątek na to, że zdobędzie Roxalanne de Lavedan. Trafia do jej domu pod cudzym nazwiskiem, naprawdę się zakochuje i musi stawić czoło niebezpieczeństwu oraz prawu.
Kim jest Bardelys i dlaczego nazywa się go Wspaniałym?
Bardelys to francuski markiz na dworze Ludwika XIII. Paryż nazywa go Wspaniałym ze względu na wystawne uczty, liczną służbę i przepych, jakim się otacza. Książka pokazuje, jak niewiele znaczą te rzeczy w porównaniu ze szczerą miłością.
Kim jest Lesperon w tej historii?
René de Lesperon to gaskoński buntownik ranny w bitwie pod Castelnaudary. Bardelys spotyka go w stodole i zabiera jego papiery. Kiedy inni biorą Bardelysa za Lesperona, nazwisko staje się przebraniem, które kształtuje bieg wydarzeń.
Więcej książek — Rafael Sabatini
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga sfinansować nowe języki i książki dla czytelników, którzy dotąd nie mieli do nich dostępu. Dołącz do tej zmiany.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















