O książce
Jaką cenę każe zapłacić piękno, gdy dumna kurtyzana spotyka mężczyznę przywykłego do tego, że zawsze dostaje to, czego chce?
W powieści Ancient Manners Pierre’a Louÿsa Aleksandria jest miastem portów, świątyń, bibliotek i zatłoczonych ulic pod panowaniem greckim. Mieszka tu Chrysis, piękna kurtyzana z Galilei, która ceni wolność i sama ustala warunki. Kiedy spotyka Demetriosa, słynnego rzeźbiarza bliskiego królowej Berenike, pożądanie zderza się z dumą.
Demetrios zna podziw i posłuszeństwo, lecz Chrysis nie mówi po prostu „tak”. Jej osobliwe i kosztowne warunki uruchamiają ciąg śmiałych wydarzeń. Louÿs kreśli wokół nich obraz wyobrażonego miasta pełnego komnat, ogrodów, szat i rytuałów. Ta bezpośrednia, zmysłowa opowieść pyta, z czego ludzie zrezygnują dla piękna — i ile może kosztować ich pragnienie.
Co odkryjesz
- Miasto, w którym warto zostać Poznaj wyobrażoną Aleksandrię, gdzie Grecy, Egipcjanie, Żydzi i inne ludy żyją obok siebie.
- Kobieta, która stawia warunki Spotkaj Chrysis, dla której spryt, duma i wolność są równie ważne jak uroda.
- Artysta w obliczu pożądania Towarzysz Demetriosowi, gdy jego tęsknota za Chrysis wystawia na próbę nawyk dostawania wszystkiego, czego pragnie.
- Piękno ma swoją cenę Zastanów się, jak pogoń za pięknem prowadzi ludzi ku kosztownym wyborom i śmiałym czynom.
- Zmysłowe szczegóły na każdym kroku Rozkoszuj się opisami komnat, ogrodów, szat i rytuałów w opowieści, która zarazem zmysłowa i pouczająca.
Komu się spodoba
Ta powieść spodoba się miłośnikom starożytnej Aleksandrii, odważnych kobiet i dumnych artystów. Trafi też do wielbicieli klasycznej prozy francuskiej, którzy lubią barwne opisy uczt, ogrodów i tłumów.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Chrysis chce losu, który sięga poza jej łoże
- Demetriosa wszyscy uwielbiają, a on ma tego dość
- 3 dary są ceną za 1 noc
- Święte ogrody kryją miasto kobiet
- Demetrios zabija dla grzebienia i okrada boginię
- Uczta skrywa kradzież, a płaci niewolnica
- Miasto ogarnia panika, a Demetrios mówi żegnaj
- Miłość to walka o władzę między 2 dumnymi ludźmi
- Ideał i żywe ciało wciąż się zderzają
- Opowieść tworzą przedmowa, pieśni i sceny
Kto jest kim
- ChrysisKurtyzana z Galilei mieszkająca w Aleksandrii, o złotych włosach i wielkich ambicjach. Chce wznieść się na najwyższą pozycję i wyznacza zuchwałą cenę za swoją miłość.
- DemetriosSłynny rzeźbiarz i kochanek królowej, zmęczony uwielbieniem. Własny ideał piękna kocha bardziej niż jakąkolwiek żywą kobietę.
- Królowa BerenikaMłoda władczyni Egiptu, która rządzi królestwem, ale nie potrafi zdobyć pełnej uwagi Demetriosa, kochanka, którego sama wybrała.
- DjalaIndyjska niewolnica Chrysis, która nauczyła ją sztuki kurtyzany, ubiera ją i śpiewa razem z nią.
- Rodis i Myrtokleja2 młode muzykantki z Efezu, które kochają się i pragną się pobrać, a przy tym są wierne Chrysis.
- BakchisBogata kurtyzana w wieku prawie 40 lat, która ceni swoje srebrne lustro i zamierza podczas uczty wyzwolić ulubioną niewolnicę.
- TimonDowcipny młodzieniec ze środowiska bankierów, który żyje dla przyjemności i okazuje niespodziewaną dobroć.
- TouniŻona arcykapłana, która kocha Demetriosa i nosi we włosach starodawny grzebień z kości słoniowej.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- audiobook
- Czyta Lucas Linden, całość. Dostęp po opublikowaniu nagrania online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy po złożeniu zamówienia i wysyłamy na cały świat; koszt wysyłki zobaczysz przy finalizacji zamówienia. E-book i audiobook będą dostępne, gdy teksty książki pojawią się online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj, słuchaj i drukuj. 200 000+ klasycznych książek jako e-book, e-book z dużym drukiem, audiobook i 15-minutowe streszczenie, a także każda książka w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book, audiobook i każda książka drukowana kupiona bez planu są objęte naszą gwarancją zwrotu pieniędzy przez 30 dni.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Dawne obyczaje w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Dawne obyczaje
Autor: Pierre Louÿs · 1896
Chrysis, kurtyzana z Aleksandrii, prosi rzeźbiarza Demetriosa o 3 dary, a każdy z nich wymaga zbrodni.
Łatwa lekturaCzas czytania: 2–5 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie łatwyHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliZa darmo przez 3 miesiące, potem 0,14 USD dziennieZrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj lub słuchaj
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Co dałbyś kobiecie, która prosi o lustro, grzebień i naszyjnik? W Aleksandrii ceną są 3 zbrodnie.
Dawne obyczaje — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 3 h 50 min3 h 5 min szybko, 4 h 35 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 55 200
- Poziom trudności w bibliotece
- Łatwy krótkie zdania, proste słowa
- Pierwsze wydanie
- 1896autorstwa Pierre Louÿs
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Chrysis chce losu, który sięga poza jej łoże
Na początku opowieści Chrysis leży na wpół uśpiona i nakłuwa złotą szpilką zieloną lnianą poduszkę. Ma prawie 20 lat i od 7 lat mieszka w Aleksandrii. Jej rudozłote włosy dały jej imię, bo Chrysis pochodzi od greckiego słowa oznaczającego złoto.
Urodziła się jako Sara w Galilei. Jej matka spotykała się z podróżnymi przy drodze. W wieku 12 lat podążyła za handlarzami kością słoniową do Egiptu. Tam indyjska niewolnica Djala przez 7 lat uczyła ją fachu kurtyzany. Louÿs traktuje ten fach jak sztukę, a Chrysis nocami dolicza się ponad 2500 kochanków. Mimo to nie zaznaje spokoju.
Za darmo przez 3 miesiące · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1896
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 4 godz. 20 min
- Poziom
- Łatwa lektura
Zacytuj to wydanie
Louÿs, Pierre. Ancient Manners. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/ancient-manners.
Louÿs, P. (2026). Ancient manners. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/ancient-manners (Original work published 1896)
Louÿs, Pierre. Ancient Manners. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/ancient-manners.
@book{louys2026ancient,
author = {Louÿs, Pierre},
title = {Ancient Manners},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/ancient-manners},
note = {First published 1896}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy audiobookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj lub słuchaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Dawne obyczaje — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym opowiada Afrodyta. Obyczaje antyczne?
To opowieść o Chrysis, kurtyzanie z Aleksandrii, która żąda od rzeźbiarza Demetriosa 3 skradzionych skarbów jako dowodu miłości. Kradzież porusza miasto, wystawia dumę rzeźbiarza na próbę i stawia naprzeciw siebie 2 silne wole.
Czy Afrodyta. Obyczaje antyczne to ta sama książka co Afrodyta Pierre’a Louÿsa?
Tak. Obyczaje starożytnych to angielski tytuł francuskiej powieści Aphrodite, mœurs antiques, opublikowanej w 1896 roku. Obie nazwy odnoszą się do tej samej historii kurtyzany Chrysis i rzeźbiarza Demetriosa w starożytnej Aleksandrii.
Kim jest Chrysis i co oznacza jej imię?
Chrysis to kurtyzana urodzona w Galilei, która pierwotnie miała na imię Sara. Inne kurtyzany nazywają ją Chrysis, od greckiego słowa oznaczającego złoto, ze względu na jej rudozłote włosy. Pragnie zdobyć wysoką pozycję w aleksandryjskim społeczeństwie.
Podobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga finansować nowe języki, nowe audiobooki i książki dla czytelników, którzy nigdy ich nie mieli. Dołącz do ruchu.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















