13 minStreszczenieCzytaj, poznaj 15-minutowe streszczenie i drukuj lub zamów wersję dużym drukiem po kosztach
Wydanie audioMiękka oprawa · 6 × 9 in · wkrótce w drukuTwarda oprawa · 6 × 9 in · wkrótce w drukuO książce
A jeśli ucieczka z królewskiego dworu jest łatwiejsza niż nauczenie się życia w angielskiej wiosce?
Księżniczka Priscilla marzy o dniu, który będzie należał do niej. Na niemieckim dworze urzędnicy i krewni od rana do wieczora pilnują jej, kierują nią i planują jej życie. Bystra i niespokojna, wyjeżdża do Anglii, licząc, że przez krótki czas pozostanie nierozpoznana wśród ludzi, którzy zobaczą w niej przybyszkę, a nie księżniczkę.
Jednak spokojna wieś ma własne zasady. Jej mieszkańcy mają zwyczaje, opinie i sposób mówienia, których Priscilla nie rozumie. W The Princess Priscilla's Fortnight Elizabeth von Arnim z łagodnym humorem opisuje zderzenie królewskich oczekiwań ze zwyczajnym życiem, stawiając pytania o cenę wolności i o to, co sprawia, że dzień jest wart przeżycia.
Co odkryjesz
- Niespokojna królewska bohaterka Towarzysz Priscilli, która zamienia starannie zaplanowane życie na dni, które może uznać za własne.
- Wieś oczami przybysza Zobacz angielskie domki, ogrody i miejscowe obyczaje z perspektywy osoby, która nie zna ich niepisanych zasad.
- Cena wolności Poznaj różnicę między marzeniem o prostym życiu a nauką, jak naprawdę w nim żyć.
- Satyra z życzliwością Ciesz się ironicznym tonem, który wyśmiewa dworskie i wiejskie maniery, nie traktując Priscilli okrutnie.
- Życzliwość poza dworem Poznaj angielskich znajomych, których dobroć i zwyczaje dają Priscilli przedsmak zwyczajnego życia.
Komu się spodoba
Polubisz tę książkę, jeśli lubisz dowcipne powieści z gawędziarską narratorką, opowieści o ucieczkach, komedie z angielskiej prowincji i łagodną satyrę na ideały w zderzeniu z codziennością.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Pałac bywa złotą klatką
- Stary bibliotekarz uczy księżniczkę marzyć
- Zalotnik skłania uciekinierkę do działania
- Ucieczka jest trudniejsza, niż się wydaje
- Urocza wioska i stos fałszywych nazwisk
- Uczynni młodzieńcy otwierają każde drzwi
- Czynienie dobra to trudna sztuka
- Proste życie wymaga nieznanych jej umiejętności
- Ideały spotykają pieniądze i przegrywają
- Przekorna narratorka czuwa nad wszystkim
Kto jest kim
- PriscillaWysoka, rudowłosa księżniczka w wieku 21 lat, która ucieka od obowiązków, by żyć prosto i czynić dobro wśród zwykłych ludzi.
- FritzingNadworny bibliotekarz, uczony i pobudliwy staruszek, który wpoił Priscilli jej ideały, a teraz musi je wcielić w życie.
- AnnalisePokojówka Priscilli, która marzy o pałacach i lokajach oraz znajduje sposób, by pracodawcy płacili za jej milczenie.
- TussieAugustus Shuttleworth, wątły młody poeta i właściciel ziemski, który beznadziejnie zakochuje się w Priscilli i próbuje ułatwić jej życie.
- Robin MorrisonWysoki, śmiały syn pastora, który przyjechał do domu z Cambridge. Tajemnicza dziewczyna i jej osobliwy wuj zarazem go urzekają i intrygują.
- Pani MorrisonŻona pastora, która rządzi parafią za pomocą ulotek i muzyki organowej, a w Priscilli widzi zagrożenie dla swoich planów.
- Lady ShuttleworthPraktyczna, życzliwa pani na Symford Hall, która chroni syna i swoją wioskę oraz bacznie obserwuje przybyszów.
- Hrabina DisthalOtyła, senna dama dworu Priscilli, która pilnuje jej manier w Kunitz i uosabia wszystko, co księżniczka chce zostawić za sobą.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 13 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy na zamówienie i wysyłamy na cały świat; koszt dostawy poznasz przy finalizacji zamówienia. E-book będzie dostępny, gdy teksty książek zostaną udostępnione online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj i zamawiaj druk. Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki, e-booki dużym drukiem i 15-minutowe streszczenia, a także dowolna książka drukowana po kosztach jako miękka lub twarda oprawa albo wydanie dużym drukiem. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book i każda drukowana książka kupiona bez planu są objęte naszą 30-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Dwa tygodnie księżniczki Priscilli w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.
Dwa tygodnie księżniczki Priscilli
Autor: Elizabeth von Arnim · 1905
O zmierzchu księżniczka opuszcza pałac na rowerze, szukając prostszego życia w Anglii.
Średni poziomCzas czytania: 5–10 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj, także w dużym druku
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Wyobraź sobie życie pod ciągłą obserwacją od przebudzenia aż do snu, bez choćby 1 godziny samotności. Tak wygląda codzienne życie księżniczki Priscilli z Lothen-Kunitz.
Dwa tygodnie księżniczki Priscilli — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 5 h 5 min4 h szybko, 6 h 5 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 72 700
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1905autorstwa Elizabeth von Arnim
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Pałac bywa złotą klatką
Wielkie Księstwo Lothen-Kunitz leży na słonecznym południu Europy. Jego stolica, Kunitz, otacza wzgórze zwieńczone pałacem z wieżyczkami i blankami. Turyści spoglądają w górę i wzdychają. Mieszkająca w środku księżniczka Priscilla widzi coś innego.
Dla niej życie w pałacu oznacza, że nigdy nie jest sama. Lokaje i urzędnicy śledzą jej twarz, wypatrując każdej zmiany, którą mogliby wykorzystać. Musi uśmiechać się dokładnie tyle, ile trzeba. Jej 2 siostry lubią to wszystko i bez szemrania wychodzą za odpowiednich książąt. Priscilla jest cicha i posłuszna, więc nikt nie dostrzega, że się od nich różni. Ojciec uważa, że nie ma żadnych poglądów, a jej dama dworu przesypia większość popołudni.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 13 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1905
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 5 godz. 40 min
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
Arnim, Elizabeth von. The Princess Priscilla's Fortnight. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-princess-priscillas-fortnight.
Arnim, E. von. (2026). The Princess Priscilla's fortnight. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-princess-priscillas-fortnight (Original work published 1905)
Arnim, Elizabeth von. The Princess Priscilla's Fortnight. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-princess-priscillas-fortnight.
@book{arnim2026princess,
author = {Arnim, Elizabeth von},
title = {The Princess Priscilla's Fortnight},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-princess-priscillas-fortnight},
note = {First published 1905}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy e-bookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Dwa tygodnie księżniczki Priscilli — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym opowiadają Dwa tygodnie księżniczki Priscilli?
To historia księżniczki Priscilli z Lothen-Kunitz, która ucieka z pałacu ze starym bibliotekarzem, by zamieszkać w skromnym domku w Somerset. Jej ideały zderzają się z codziennością, a w wiosce wybucha zamęt.
Kim jest Fritzing w powieści Dwa tygodnie księżniczki Priscilli?
Fritzing to nadworny bibliotekarz, który uczył Priscillę angielskiego i podsycał jej miłość do wolności. Jest uczony, lękliwy i porywczy. Aby chronić jej tajemnicę, podaje się za jej wuja, pana Neumanna.
Czy Dwa tygodnie księżniczki Priscilli to prawdziwa historia?
Nie, to powieść komiczna Elizabeth von Arnim, wydana na początku 20. wieku. Wielkie Księstwo Lothen-Kunitz jest miejscem wymyślonym, choć wioska Symford i jej obyczaje wiarygodnie oddają życie na angielskiej prowincji.
Autor
Elizabeth von Arnim
1866–1941 · Brytyjsko-australijski powieściopisarz
Elizabeth von Arnim była urodzoną w Australii brytyjską powieściopisarką, cenioną za przewrotne, pełne słońca komedie obyczajowe — przede wszystkim za „Zaczarowany kwiecień”, opowieść o czterech kobietach, które odmienia miesiąc spędzony we włoskim zamku.
Więcej książek — Elizabeth von Arnim
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga sfinansować nowe języki i książki dla czytelników, którzy dotąd nie mieli do nich dostępu. Dołącz do tej zmiany.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku
