O książce
Co jesteś winien swojej ojczyźnie, gdy o twoje życie upomina się także inny kraj?
W książce A Man of Two Countries Alice Harriman umieszcza życie rozdarte między narodami na rozległych terenach amerykańskiego pogranicza. Jeden mężczyzna jest związany z dwoma krajami. Główne pytanie łatwo zadać, ale trudno na nie odpowiedzieć: gdzie jest jego miejsce?
W tej przygodowej opowieści ścierają się lojalność i ambicja. Więzi z ojczyzną mogą pozostawać w konflikcie z obowiązkami wobec przyjaciela, daną obietnicą czy nową społecznością. Z dala od osiadłych miasteczek pogranicze staje się próbą charakteru, w której pragnienie awansu zderza się z potrzebą przynależności.
Co odkryjesz
- Dwa kraje, jedno życie Przyjrzyj się trudnej idei przynależności do dwóch miejsc, z których każde rości sobie do ciebie prawo.
- Otwarte pogranicze Wejdź do świata rozległych przestrzeni, gdzie oddalenie od osiadłych miasteczek wystawia charakter na próbę.
- Lojalności, które dzielą Zastanów się, co się dzieje, gdy obowiązki wobec ojczyzny kłócą się z innymi zobowiązaniami.
- Ciężar ambicji Śledź napięcie między pragnieniem innego życia a wiernością dawnym więziom.
- Przygoda z trudnymi pytaniami Poznaj opowieść o amerykańskim pograniczu, która pyta, co człowiek jest winien miejscom nazywanym domem.
Komu się spodoba
Ta powieść spodoba się miłośnikom opowieści z pogranicza, wyrazistej scenerii, wiernych przyjaźni i romansów. To także lektura dla tych, których pociągają historie uczciwych ludzi opierających się pieniądzom i politycznym intrygom.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Bójka na Far West
- Fort Benton zdobywa serce młodzieńca
- Przemytnicy, zabawa i przysięga
- Tajemna obietnica i trzy listy
- Dwa kraje, jeden człowiek
- Winifred dorasta, a dawna legenda powraca
- Jak kupuje się legislaturę
Kto jest kim
- Philip DanversPowściągliwy młody Anglik, który wstępuje do Policji Konnej, a potem zostaje hodowcą bydła i senatorem stanowym. Pragnie szczerej przyjaźni, domu i syna.
- Robert BurroughsPrzebiegły handlarz, który od pierwszego spojrzenia nienawidzi Danversa, bogaci się na przemycie i intrygach, a także pragnie zostać senatorem Stanów Zjednoczonych.
- Arthur LatimerSerdeczny prawnik z Południa, który zostaje sędzią w Montanie i wierzy w uczciwe rządy, choć małżeństwo przynosi mu ból.
- Winifred BlairDziewczynka uratowana przez Danversa, teraz trzeźwo patrząca na świat kobieta, która troszczy się o brata i o mężczyznę, na którego uczucie nie może odpowiedzieć.
- Eva ThornhillPiękna córka oficera, która pragnie podziwu, pieniędzy i świata większego niż ten, który może jej zaoferować Montana.
- LekarzLekarz z Fort Benton, kawaler, który kocha swoje miasto i troszczy się o przyjaciół, wskazując im drogę z humorem i szczerością.
- O'DwyerIrlandzki kawalerzysta, który uwielbia Danversa i podąża za nim z koszar do parlamentu, zawsze gotów rzucić żartem lub użyć pięści.
- William MooreDawniej łowca wilków zwany Wild Cat Bill, teraz gładko mówiący polityk, który prowadzi kampanię Burroughsa i ocenia każdego według ceny, za jaką da się go kupić.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 13 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy na zamówienie i wysyłamy na cały świat; koszt dostawy poznasz przy finalizacji zamówienia. E-book będzie dostępny, gdy teksty książek zostaną udostępnione online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj i zamawiaj druk. Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki, e-booki dużym drukiem i 15-minutowe streszczenia, a także dowolna książka drukowana po kosztach jako miękka lub twarda oprawa albo wydanie dużym drukiem. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book i każda drukowana książka kupiona bez planu są objęte naszą 30-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Człowiek dwóch krajów w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Człowiek dwóch krajów
Autor: Alice Harriman · 1910
Bójka na parowcu na Missouri sprawia, że dziecko wpada do rzeki, i zapoczątkowuje waśń trwającą latami.
Średni poziomCzas czytania: 2–5 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj, także w dużym druku
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Bójka na zatłoczonym parowcu sprawia, że mała dziewczynka wpada we wzburzone wody Missouri. Młody Anglik, który skacze za nią, dopiero co wstąpił do Policji Konnej Północnego Zachodu.
Człowiek dwóch krajów — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 3 h 50 min3 h szybko, 4 h 30 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 54 100
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1910autorstwa Alice Harriman
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Bójka na Far West
Historia zaczyna się w Bismarck, gdzie Philip Danvers wprowadza angielskich rekrutów Policji Konnej Północnego Zachodu na parowiec Far West. Krępy człowiek pogranicza, Robert Burroughs, od razu nabiera niechęci do młodego Anglika. Wyśmiewa jego sposób mówienia i oznajmia oficerowi statku, że zamierza pociągnąć lwa za ogon.
Na pokładzie Danvers poznaje małą Winifred, która podróżuje z bratem, przewoźnikiem towarów zwanym Scar Faced Charlie. Dziewczynka boi się Burroughsa, znanego nad rzeką jako Sweet Oil Bob. Danvers poznaje też życzliwego lekarza i Arthura Latimera, jasnowłosego prawnika, który marzy o posadzie sędziego stanowego sądu najwyższego.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 13 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1910
- Język
- Polski
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
Harriman, Alice. A Man of Two Countries. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/a-man-of-two-countries.
Harriman, A. (2026). A man of two countries. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/a-man-of-two-countries (Original work published 1910)
Harriman, Alice. A Man of Two Countries. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/a-man-of-two-countries.
@book{harriman2026man,
author = {Harriman, Alice},
title = {A Man of Two Countries},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/a-man-of-two-countries},
note = {First published 1910}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy e-bookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Człowiek dwóch krajów — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym opowiada Człowiek dwóch krajów?
Powieść śledzi losy Philipa Danversa, młodego Anglika, który wstępuje do Policji Konnej Północnego Zachodu. Później zostaje amerykańskim hodowcą bydła i politykiem. W walce o uczciwość w polityce Montany staje przeciw dawnemu wrogowi, Robertowi Burroughsowi.
Kim jest Robert Burroughs w powieści?
Burroughs to handlarz, który spotyka Danversa na parowcu i od razu go nienawidzi. Dorabia się fortuny, przemyca whisky w Fort Macleod, żeni się z siostrą Danversa, a później zabiega o mandat w Senacie Stanów Zjednoczonych.
Czym jest kraina Whoop Up?
Tak książka nazywa tereny na północ od Montany, w dzisiejszej Albercie, gdzie handlarze, traperzy i przemytnicy whisky działali po obu stronach granicy państwowej.
Podobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga sfinansować nowe języki i książki dla czytelników, którzy dotąd nie mieli do nich dostępu. Dołącz do tej zmiany.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















