O książce
W małym wiejskim domu żywiołowa dziewczynka i jej siostry sprawiają, że zwyczajne dni nabierają znaczenia.
At the Little Brown House Ruth Brown MacArthur opowiada o energicznej dziewczynce dorastającej w rodzinie sióstr. Ich dom jest mały i skromny, ale ciepła nadają mu mieszkający w nim ludzie. Dorastanie upływa tu pośród domowych przyjemności, wspólnych obowiązków i bliskości rodziny.
Rytm ich dni wyznacza wieś, a sąsiedzi wnoszą ciepło wykraczające poza domowe progi. MacArthur pozwala, by małe wydarzenia nabierały znaczenia. Ta historia zachęca, by dostrzec, co dla dziecka może znaczyć obowiązek, rozczarowanie czy wspólnie spędzona chwila — bez pośpiechu i gwałtownych zwrotów akcji.
Co odkryjesz
- Żywiołowa młoda bohaterka Poznaj energiczną dziewczynkę, której dorastanie stanowi serce tej łagodnej opowieści rodzinnej.
- Towarzystwo sióstr Odkryj bliskość i napięcia, dzięki którym siostry stają się tak ważnymi towarzyszkami dorastania.
- Ciepły dom Wejdź do skromnego wiejskiego domu, w którym codzienności ciepła nadają ludzie, a nie rzeczy.
- Rytm wiejskiego życia Poznaj spokojne przyjemności i nauki płynące z obowiązków, zmieniających się pór roku i serdeczności sąsiadów.
- Małe chwile, które mają znaczenie Zobacz, jak zwyczajne doświadczenia otrzymują należytą uwagę w świecie dziecka.
Komu się spodoba
To książka dla czytelników, którzy kochają dziewczynki z charakterem, duże rodziny i małomiasteczkowe życie. Spodoba się każdemu, kto lubi zabawne nieporozumienia i życzliwych sąsiadów.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Wyprawa po kwiaty o świcie i spotkanie z włóczęgą
- Zaginione ciasto i wieczór na przyjęciu
- Buty, truskawki i koszyk kwiatów
- Wór pokutny, popiół i skromne Święto Dziękczynienia
- Świąteczne prezenty, króliki i miejsce dla nieznajomego
- Faith się otrząsa, a Bossy spotyka wiadro
- Groszek pachnący, zatrute ziarno i byk z czerwoną szmatą
- Melony, ciasto z mapą i zagrożona hipoteka
- Peace i zagadka niedopasowanych imion
- Zabawny głos, długi rok i małe tajemnice
Kto jest kim
- Peace GreenfieldBrązowooka, wygadana dziewczynka, która wymyśla sposoby na zarobek, przekręca długie słowa i nie potrafi przestać pomagać innym, choćby przysparzało jej to mnóstwa kłopotów.
- GailNajstarsza siostra, która zastępuje matkę 5 młodszym dziewczynkom i stara się utrzymać rodzinę razem oraz ocalić farmę.
- FaithKapryśna, utalentowana siostra, która piecze znakomite ciasta i musi nauczyć się zostawiać smutek za sobą oraz współpracować z pozostałymi.
- HopeŁagodna, pogodna siostra, która czyta na głos, pomaga w domu i wszędzie wnosi radość.
- CherryCharity, zrównoważona siostra rozmiłowana w książkach, która towarzyszy Peace w przygodach i często próbuje ją od nich odwieść.
- AlleeNajmłodsza siostra, niebieskooka i lojalna, która śpiewa, bezgranicznie ufa Peace i idzie wszędzie tam, dokąd ta ją prowadzi.
- Pan StrongMłody pastor i przyjaciel dziewczynek, który pociesza Peace i pomaga rodzinie przetrwać trudne chwile.
- Pan HartmanOpryskliwy sąsiad i wierzyciel hipoteczny, który droczy się z Peace, kłóci się z nią i powoli staje się przyjacielem.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy na zamówienie i wysyłamy na cały świat; koszt dostawy poznasz przy finalizacji zamówienia. E-book będzie dostępny, gdy teksty książek zostaną udostępnione online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj i zamawiaj druk. Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki, e-booki dużym drukiem i 15-minutowe streszczenia, a także dowolna książka drukowana po kosztach jako miękka lub twarda oprawa albo wydanie dużym drukiem. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book i każda drukowana książka kupiona bez planu są objęte naszą 30-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
W małym brązowym domu w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

W małym brązowym domu
Autor: Ruth Brown MacArthur
Peace Greenfield sprzedaje polne kwiaty, żeby kupić buty, i pięknie gwiżdże podczas występu oraz nabożeństwa.
Średni poziomCzas czytania: 2–5 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj, także w dużym druku
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Co robisz, gdy przy furtce zjawia się włóczęga, a jesteś małą dziewczynką, która na wszystko ma własne zdanie? Peace Greenfield mówi mu, że dostanie śniadanie, jeśli na nie zapracuje.
W małym brązowym domu — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 4 h 40 min3 h 45 min szybko, 5 h 35 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 67 000
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Wyprawa po kwiaty o świcie i spotkanie z włóczęgą
Opowieść zaczyna się w Parker, pewnego wczesnego czerwcowego poranka. 3 siostry próbują wymknąć się z domu, zanim Gail się obudzi. Peace prowadzi, za nią idą Cherry i mała Allee w na wpół zapiętej sukience. Chcą nazbierać orlików i leśnych fiołków na ostatni dzień szkoły oraz na wieczorne przyjęcie powitalne nowego pastora.
Przy drodze budzą siwowłosego włóczęgę, który śpi za żywopłotem. Pięknymi, ciepłymi słowami przemawia do strumyka i ptaków. Później spotyka dziewczynki przy ich furtce. Peace siedzi na słupku i wypytuje go niczym dorosła kobieta. Mówi, że jej rodzina nigdy nie karmi żebraków, ale pomaga biednym, którzy na to zasługują. Potem wylicza wszystkie prace na farmie, a Gail skraca tę listę do stosu drewna na opał. Mężczyzna rozłupuje cały stos.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 5 godz. 15 min
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
MacArthur, Ruth Brown. At the Little Brown House. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/at-the-little-brown-house.
MacArthur, R. B. (2026). At the little brown house. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/at-the-little-brown-house
MacArthur, Ruth Brown. At the Little Brown House. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/at-the-little-brown-house.
@book{macarthur2026at,
author = {MacArthur, Ruth Brown},
title = {At the Little Brown House},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/at-the-little-brown-house}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy e-bookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
W małym brązowym domu — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym jest W małym brązowym domku?
To opowieść o 6 osieroconych siostrach, które mieszkają na obciążonej hipoteką farmie we wsi Parker. Pełna temperamentu Peace obmyśla sposoby na zarobienie pieniędzy i pomoc rodzinie, a siostry starają się pozostać razem.
Kim są 6 sióstr Greenfield?
To Gail, Faith, Hope, Charity, którą wszyscy nazywają Cherry, Peace i Allee. Gail jest najstarsza i zastępuje matkę. Pełna życia Peace jest główną postacią opowieści, a Allee to najmłodsza siostra.
Kim jest włóczęga z tej historii?
Włóczęga to siwowłosy mężczyzna, który pojawia się po raz pierwszy w porze śniadania pewnego czerwcowego poranka i powraca w kluczowych chwilach. Peace sądzi, że może być przebranym księciem. Jego prawdziwą historię poznasz pod koniec.
Więcej książek — Ruth Brown MacArthur
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga sfinansować nowe języki i książki dla czytelników, którzy dotąd nie mieli do nich dostępu. Dołącz do tej zmiany.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















