O książce
Sól, smoła, ciężka pogoda — i siła miłości oraz ambicji u wybrzeży Nowej Anglii.
W „Blow the Man Down” Holman Day łączy morską przygodę i romans w świecie mieszkańców nadmorskiego Maine. Ciężka praca i rywalizacja toczą się obok historii miłosnej. Honor i ambicja nadają tej tradycyjnej opowieści napięcie, a północne wybrzeże stanowi tło zakorzenione w życiu ludzi morza.
Tytuł pochodzi od szanty — pieśni, która pomaga załodze działać w zgodzie podczas wybierania lin i stawiania żagli. Ten wspólny rytm pozwala wejść w nadmorski świat Daya. Jego proza czerpie życie z głosów ludzi pracy: bezpośredniego języka, suchego humoru i lokalnego kolorytu jego rodzinnego stanu.
Co odkryjesz
- Przygoda bliska ludziom Poznaj morską przygodę zakorzenioną w ciężkiej pracy, rywalizacji i sympatii do mieszkańców wybrzeża.
- Miłość pośród ciężkiej pracy Śledź romans wpleciony w trudy i rywalizację życia nad morzem.
- Głosy wybrzeża Rozkoszuj się dialogami pełnymi humoru, bezpośredniości i charakterystycznej mowy ludzi pracy.
- Szanta kryjąca się za tytułem Odkryj związek tytułu książki ze wspólnym wysiłkiem marynarzy ciągnących za liny.
- Honor spotyka ambicję Poznaj morski romans, w którym pragnienie awansu splata się z pytaniami o honor.
Komu się spodoba
Ta książka spodoba się miłośnikom morskich opowieści pełnych mgły, sztormów i szant, a także tym, których pociągają prostolinijni bohaterowie stawiający czoła chciwym finansistom.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Pocałunek w blasku księżyca łączy kapitana z dziedziczką
- Zatarg Marstona z morzem obraca się przeciw Mayo
- Szkuner i porwana dziewczyna docierają do Saturday Cove
- Wywrócony szkuner staje się pułapką i próbą
- Ratunek przynosi upokorzenie i nową sprawę
- Rybaccy wspólnicy tracą przyjaciela, a oszustwo nabiera kształtów
- Zhańbiony kapitan ukrywa się na widoku
- Sztorm, łódź i śmiały układ w Nowym Jorku
- Rozbity parowiec staje się stawką w grze o wszystko
- O czym jest ta opowieść i jak ją opowiedziano
Kto jest kim
- Boyd MayoDumny młody kapitan z Maine, który traci uprawnienia i dobre imię, a potem walczy, by dowieść swojej wartości i ocalić rozbity parowiec.
- Alma MarstonPorywcza córka finansisty z Wall Street, która żyje chwilą, a w obliczu niebezpieczeństwa uczy się, co jest winna innym.
- Julius MarstonZimny finansista, który łączy firmy żeglugi przybrzeżnej i chce zniszczyć każdą linię stojącą mu na drodze.
- Polly CandagePełna temperamentu uczennica modniarki, siłą zabrana na morze przez ojca, która uczy wykluczonych wyspiarzy i po cichu wspiera Maya.
- Kapitan Epps CandageOjciec Polly, hałaśliwy szyper żeglugi przybrzeżnej, który boi się o córkę i chce postąpić właściwie, jeśli tylko zdoła ustalić jak.
- Fletcher FoggGładki, przebiegły dyrektor, który wykonuje brudną robotę Marstona, przejmuje linię Vose i rujnuje ludzi stojących na drodze.
- Kapitan Zoradus WassOpryskliwy stary kapitan parowca, który przestrzega wszystkich przepisów, jest mentorem Maya i po swojemu uparcie walczy z koncernem.
- Oakum OtieBrodaty oficer Candage’a, zwany też panem Speedem, wierny marynarz, który pomaga w każdym kryzysie i ulega urokowi ładnych telegrafistek.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- audiobook
- Czyta Lucas Linden, całość. Dostęp po opublikowaniu nagrania online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy po złożeniu zamówienia i wysyłamy na cały świat; koszt wysyłki zobaczysz przy finalizacji zamówienia. E-book i audiobook będą dostępne, gdy teksty książki pojawią się online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj, słuchaj i drukuj. 200 000+ klasycznych książek jako e-book, e-book z dużym drukiem, audiobook i 15-minutowe streszczenie, a także każda książka w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book, audiobook i każda książka drukowana kupiona bez planu są objęte naszą gwarancją zwrotu pieniędzy przez 30 dni.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Powal człowieka w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Powal człowieka
Autor: Holman Day · 1916
Kapitan jachtu Boyd Mayo kocha córkę Juliusa Marstona, potem traci wszystko i walczy o ściągnięcie rozbitego parowca na wodę.
Średni poziomCzas czytania: 5–10 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliZa darmo przez 3 miesiące, potem 0,14 USD dziennieZrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj lub słuchaj
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Co się stanie, gdy kapitan pocałuje córkę najbogatszego człowieka na skąpanym w blasku księżyca mostku, a potem cały świat zacznie na niego naciskać? Powal go na ziemię zaczyna się właśnie od takiego pocałunku.
Powal człowieka — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 9 h 15 min7 h 20 min szybko, 11 h wolno
- Długość
- Liczba słów: 131 600
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1916autorstwa Holman Day
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Pocałunek w blasku księżyca łączy kapitana z dziedziczką
Opowieść zaczyna się letniej nocy na pokładzie jachtu parowego Olenia. W salonie grają skrzypce, a księżyc srebrzy morze. Kapitan Boyd Mayo od wielu dni walczy z uczuciami. W końcu porywa Almę Marston w ramiona i całuje.
Jest przerażony. On jest najemnym pracownikiem, ona córką finansisty z Wall Street. Ale Alma śmieje się, nazywa go sztywnym Jankesem i odwzajemnia pocałunek. Jej zasada jest prosta. Kochać teraz, nie martwić się o jutro i nie mieszać miłości z pieniędzmi.
Za darmo przez 3 miesiące · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1916
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 10 godz. 35 min
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
Day, Holman. Blow the Man Down. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/blow-the-man-down.
Day, H. (2026). Blow the man down. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/blow-the-man-down (Original work published 1916)
Day, Holman. Blow the Man Down. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/blow-the-man-down.
@book{day2026blow,
author = {Day, Holman},
title = {Blow the Man Down},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/blow-the-man-down},
note = {First published 1916}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy audiobookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj lub słuchaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Powal człowieka — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym jest Powal go na ziemię?
To historia Boyda Maya, młodego kapitana z Maine, który zakochuje się w córce finansisty, traci posadę i dobre imię wskutek cudzych intryg, po czym podejmuje walkę, ratując rozbity parowiec z załogą wykluczonych rybaków.
Kto napisał Powal go na ziemię i kiedy rozgrywa się akcja?
Autorem jest Holman Day, pisarz z Maine, zmarły w 1935 roku. Akcja rozgrywa się w epoce parowców przybrzeżnych, żaglowych szkunerów i finansowych sojuszy na Wall Street, gdy małe linie żeglugowe walczyły o przetrwanie z rosnącym trustem.
Dlaczego książka nosi tytuł Powal go na ziemię?
Tytuł pochodzi ze starej szanty marynarzy atlantyckich statków pocztowo-pasażerskich, zamieszczonej na początku książki. Piosenka opowiada o powaleniu na ziemię w Liverpoolu, a powieść ukazuje człowieka, który raz po raz zostaje powalony.
Więcej książek — Holman Day
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga finansować nowe języki, nowe audiobooki i książki dla czytelników, którzy nigdy ich nie mieli. Dołącz do ruchu.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















