O książce
Z czego człowiek rezygnuje, gdy zdobycie mandatu w Kongresie staje się realne?
W powieści Branda Whitlocka The 13th District ambitny kandydat bierze udział w wyborach do Kongresu na Środkowym Zachodzie. Wokół niego rozciągają się farmy, miasteczka powiatowe i niewielkie osady, gdzie liczą się wpływy. Partyjni przywódcy wybierają kandydatów, wymieniają przysługi i oczekują lojalności. Zwycięstwo wymaga czegoś więcej niż dobrej przemowy.
Kandydat musi zdecydować, jak daleko posunie się, by wygrać. Whitlock wykorzystuje reporterską i prawniczą znajomość partyjnej polityki, by ukazać starcie ambicji z uczciwością. Na powiatowych zebraniach, w hotelach i biurach rozmowy odsłaniają humor, małostkowość i układy składające się na życie publiczne.
Co odkryjesz
- Cenę ambicji Poznaj kandydata, którego pragnienie zdobycia urzędu wystawia osobistą uczciwość na próbę.
- Od kulis partyjnej machiny Zobacz, jak nominacje, lojalność i wymieniane przysługi wpływają na walkę o mandat w Kongresie.
- Bliski, swojski okręg Odwiedź małe miasteczka i siedziby powiatów, gdzie farmerzy i mieszkańcy współtworzą każdą kampanię.
- Politykę w codziennych rozmowach Przysłuchuj się rozmowom, które ukazują humor i małostkowość życia publicznego.
- Ambicję opisaną ze zrozumieniem Przyjrzyj się pokusie władzy przez pryzmat człowieka, którego nadzieje Whitlock traktuje poważnie.
Komu się spodoba
Czytelników lubiących życie amerykańskich miasteczek zachwycą wyraziste portrety polityków i redaktorów, ciepły humor oraz historia miłosna, której bieg wyznaczają zjazdy partyjne.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Powitanie bohatera skrywa cyniczną prawdę
- Emily pragnie życia, które ma znaczenie
- Pusey sprzedaje milczenie i drukuje groźbę
- Emily wierzy, a pieniądze się znajdują
- Kongres zmienia człowieka, powiat się odwraca
- W Pekin kilku ludzi decyduje za tysiące
- Rankin daje wszystko i nie dostaje nic
- Garstka ludzi kieruje rządem ludu
- Sumienie Emily zderza się z unikanymi faktami
- Ironia, pogoda i 3 zapożyczone tytuły
Kto jest kim
- Jerome B. GarwoodUtalentowany mówca i ambitny młody prawnik, który marzy o wielkiej karierze w Kongresie i przekonuje się, jak wielu kompromisów ona wymaga.
- Emily HarknessCórka bankiera z wyższym wykształceniem, która kocha Garwooda i chce poświęcić życie czemuś dobremu.
- Jim RankinPostawny, serdeczny przywódca partyjny, który prowadzi kampanie Garwooda, a w nagrodę chce otrzymać urząd pocztowy w Grand Prairie.
- Freeman H. PuseySpocony, przebiegły redaktor niewielkiego wzrostu, który pragnie wpływów, pieniędzy i własnego urzędu pocztowego.
- Ethan HarknessSurowy, uporządkowany ojciec Emily, prezes banku, który całą miłość oddaje córce i nie ufa jej zalotnikowi.
- Sędzia Zephaniah BaileyWychudzony, wolno mówiący ustawodawca zwany Osmalonym Kotem, który mistrzowsko kieruje zjazdami i pragnie wyższego stanowiska.
- Dade EmersonŻywiołowa, wysportowana przyjaciółka Emily, która wraca z Europy z nowym akcentem i szuka męża.
- Pani GarwoodSurowa, pobożna matka Jerome’a, wdowa, która oddaje mu wszystko i modli się o jego powodzenie.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy na zamówienie i wysyłamy na cały świat; koszt dostawy poznasz przy finalizacji zamówienia. E-book będzie dostępny, gdy teksty książek zostaną udostępnione online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj i zamawiaj druk. Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki, e-booki dużym drukiem i 15-minutowe streszczenia, a także dowolna książka drukowana po kosztach jako miękka lub twarda oprawa albo wydanie dużym drukiem. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book i każda drukowana książka kupiona bez planu są objęte naszą 30-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
13. Okręg w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

13. Okręg
Autor: Brand Whitlock · 1902
Prawnik z małego miasteczka zdobywa nominację do Kongresu, ale jaką cenę płaci za zwycięstwo?
Średni poziomCzas czytania: 5–10 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie średniHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj, także w dużym druku
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Wyobraź sobie małą stację w Illinois w upalne sierpniowe popołudnie. Wjeżdża pociąg, orkiestra zaczyna grać, a tłum wykrzykuje nazwisko zmęczonego młodego prawnika, który właśnie zdobył partyjną nominację do Kongresu.
13. Okręg — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 7 h 20 min5 h 50 min szybko, 8 h 45 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 105 300
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1902autorstwa Brand Whitlock
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Powitanie bohatera skrywa cyniczną prawdę
Książka zaczyna się od triumfu. Garwood przyjeżdża pociągiem do Grand Prairie po zjeździe, na którym zdobył nominację do Kongresu. Potrzeba było 1209 głosowań. Na stacji czekają orkiestra, powóz zaprzężony w 2 białe konie i wiwatujący tłum.
Wszystko to zaskakuje Garwooda. Oczy zachodzą mu łzami, po czym ćwiczy spokojny, surowy wyraz twarzy, z myślą o historii. Wtedy Rankin mówi coś bolesnego. Gdyby przegrali, nikt nie przyszedłby go pocieszać. Garwood wygłasza krótkie przemówienie z hotelowego balkonu. Dziękuje wszystkim i niczego nie obiecuje.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1902
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 8 godz. 40 min
- Poziom
- Średni poziom
Zacytuj to wydanie
Whitlock, Brand. The 13th District. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-13th-district.
Whitlock, B. (2026). The 13th district. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-13th-district (Original work published 1902)
Whitlock, Brand. The 13th District. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-13th-district.
@book{whitlock202613th,
author = {Whitlock, Brand},
title = {The 13th District},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-13th-district},
note = {First published 1902}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy e-bookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
13. Okręg — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym opowiada 13. okręg?
O losach Jerome’a Garwooda, młodego prawnika z Illinois, który zdobywa nominację, a potem mandat w Kongresie. Powieść pokazuje układy, ataki prasowe, zjazdy powiatowe i walkę o posady stojące za jego awansem oraz ich wpływ na jego małżeństwo z Emily Harkness.
Kim jest Jim Rankin w powieści 13. okręg?
Rankin to postawny, pogodny przewodniczący partii, który prowadzi kampanie Garwooda. Zna każdego powiatowego przywódcę, zabiega o urząd pocztowy jako nagrodę i pozostaje wierny przyjacielowi. Tę lojalność wystawiają na próbę Pusey i rosnące ambicje Garwooda.
Co oznacza oszczerstwo wyborcze w powieści 13. okręg?
Emily pyta Garwooda o znaczenie tego określenia, a on odpowiada, że to kłamstwo, którego wymaga polityka. Oszczerstwo wyborcze to nieprawdziwa historia rozpowszechniana tuż przed wyborami, by zaszkodzić kandydatowi. Ta scena pokazuje, jak bardzo Garwood się zmienił.
Podobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga sfinansować nowe języki i książki dla czytelników, którzy dotąd nie mieli do nich dostępu. Dołącz do tej zmiany.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















