Modlitwa chrześcijańska

Psalm 76

Psalm 76 z Biblii, z tekstem oryginalnym i objaśnieniem jego znaczenia.

12 wersetów
Odmawianie zajmuje mniej niż minutę
Z Biblii

1
Przedniejszemu śpiewakowi na Neginot, psalm i pieśń Asafowi.
2
Znajomy jest Bóg w Judzkiej ziemi, w Izraelu wielkie imię jego.
3
W Salemie jest przybytek jego, a mieszkanie jego na Syonie.
4
Tamci połamał ogniste strzały łuków, tarczę, i miecz, i wojnę. Sela.
5
Zacnymeś się stał i dostojnym z gór łupiestwa.
6
Ci, którzy byli serca mężnego, podani są na łup, zasnęli snem swoim, nie znaleźli mężni rycerze siły w rękach swych.
7
Od gromienia twego, o Boże Jakóbowy! twardo zasnęły i wozy i konie.
8
Tyś jest, ty bardzo straszliwy; i któż jest, coby się ostał przed obliczem twojem, gdy się zapali gniew twój?
9
Gdy z nieba dajesz słyszeć sąd swój, ziemia się lęka i ucicha;
10
Gdy Bóg na sąd powstaje, aby wybawił wszystkich pokornych na ziemi. Sela.
11
Zaiste i gniew człowieczy chwalić cię musi, a ty ostatek zagniewania skrócisz.
12
Śluby czyńcie, a oddawajcie je Panu, Bogu waszemu, wszyscy, którzyście około niego, wszyscy przynoście dary strasznemu. Onci odejmuje ducha książętom, a on jest na postrach królom ziemskim.

Tekst oryginalny

1 לַמְנַצֵּ֥חַ בִּנְגִינֹ֑ת מִזְמ֖וֹר לְאָסָ֣ף שִֽׁיר׃

2 נוֹדָ֣ע בִּֽיהוּדָ֣ה אֱלֹהִ֑ים בְּ֝יִשְׂרָאֵ֗ל גָּד֥וֹל שְׁמֽוֹ׃

3 וַיְהִ֣י בְשָׁלֵ֣ם סֻכּ֑וֹ וּמְע֖וֹנָת֣וֹ בְצִיּֽוֹן׃

4 שָׁ֭מָּה שִׁבַּ֣ר רִשְׁפֵי־קָ֑שֶׁת מָגֵ֬ן וְחֶ֖רֶב וּמִלְחָמָ֣ה סֶֽלָה׃

5 נָ֭אוֹר אַתָּ֥ה אַדִּ֗יר מֵֽהַרְרֵי־טָֽרֶף׃

6 אֶשְׁתּוֹלְל֨וּ ׀ אַבִּ֣ירֵי לֵ֭ב נָמ֣וּ שְׁנָתָ֑ם וְלֹא־מָצְא֖וּ כָל־אַנְשֵׁי־חַ֣יִל יְדֵיהֶֽם׃

7 מִ֭גַּעֲרָ֣תְךָ אֱלֹהֵ֣י יַעֲקֹ֑ב נִ֝רְדָּ֗ם וְרֶ֣כֶב וָסֽוּס׃

8 אַתָּ֤ה ׀ נ֥וֹרָא אַ֗תָּה וּמִֽי־יַעֲמֹ֥ד לְפָנֶ֗יךָ מֵאָ֥ז אַפֶּֽךָ׃

9 מִ֭שָּׁמַיִם הִשְׁמַ֣עְתָּ דִּ֑ין אֶ֖רֶץ יָֽרְאָ֣ה וְשָׁקָֽטָה׃

10 בְּקוּם־לַמִּשְׁפָּ֥ט אֱלֹהִ֑ים לְהוֹשִׁ֖יעַ כָּל־עַנְוֵי־אֶ֣רֶץ סֶֽלָה׃

11 כִּֽי־חֲמַ֣ת אָדָ֣ם תּוֹדֶ֑ךָּ שְׁאֵרִ֖ית חֵמֹ֣ת תַּחְגֹּֽר׃

12 נִֽדֲר֣וּ וְשַׁלְּמוּ֮ לַיהוָ֪ה אֱֽלֹהֵ֫יכֶ֥ם כָּל־סְבִיבָ֑יו יוֹבִ֥ילוּ שַׁ֝֗י לַמּוֹרָֽא׃

13 יִ֭בְצֹר ר֣וּחַ נְגִידִ֑ים נ֝וֹרָ֗א לְמַלְכֵי־אָֽרֶץ׃

Brzmienie: Biblia Gdańska, edition of 1881 (first printed 1632). Przepisano słowo w słowo z podanego wydania

Czytaj, kopiuj i drukuj za darmo. Bez logowania.

Kiedy odmawia się tę modlitwę

Wielu chrześcijan odmawia Psalm 76 podczas modlitwy osobistej lub wspólnego nabożeństwa, aby wychwalać majestat i sprawiedliwość Boga. Można go także odmawiać w modlitwie o pokój lub podczas rozważania granic ludzkiej potęgi. W tradycji chrześcijańskiej zawarty w nim obraz łamania broni zachęca do pokładania ufności w Bogu, a nie w sile militarnej.

Modlitwa osobista
Wspólne nabożeństwo
Modlitwa o pokój
Uwielbienie

Skąd pochodzi

Psalm 76 pochodzi z biblijnej Księgi Psalmów, zbioru modlitw i pieśni przejętego przez chrześcijan od starożytnego Izraela. Jego nagłówek wiąże go z Asafem. Wysławia Boga, który jest znany w Judzie i mieszka na Syjonie, oraz przedstawia Go jako sędziego, który ocala uciśnionych.

W biblioteceBiblia króla JakubaZobacz książkę

Library of Alexandria

Wszystkie modlitwy i książki, z których pochodzą

E-booki, audiobooki i 15-minutowe streszczenia bez limitu oraz książki drukowane w cenie kosztów druku: w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. 5 kont w cenie jednego, w 25 językach. Zacznij za darmo.

Pisma święte, święci i mistycy każdego wyznania
5 kont w cenie jednego, dla wszystkich domowników
Miękka oprawa, twarda oprawa i duży druk — w cenie kosztów druku

Zacznij za darmo

Na początek za darmo. Odnowienie co roku. Zrezygnuj w dowolnej chwili.

Powiązane modlitwy i teksty

Psalm 76 — pytania

Ile wersetów ma Psalm 76?

Psalm 76 ma 12 wersetów.

Co oznacza Psalm 76?

Wychwala majestat Boga i Jego władzę nad ziemskimi potęgami. Zawarte w nim obrazy połamanej broni i Bożego sądu podkreślają znaczenie pokoju, czci wobec Boga i obrony uciśnionych.

Kto napisał Psalm 76?

Nagłówek psalmu wiąże go z Asafem, postacią łączoną w Biblii z muzyką sakralną. To przypisanie nie pozwala ustalić dokładnego autorstwa ani daty powstania.

W jakim języku napisano Psalm 76?

Psalm 76 napisano po hebrajsku, w języku większości Księgi Psalmów.