Modlitwa chrześcijańska
Psalm 43
Psalm 43 w oryginalnym brzmieniu i z objaśnieniem znaczenia: biblijna modlitwa o Boże światło, prawdę i prowadzenie.
- 5 wersetów
- Mniej niż minuta na odmówienie
- Z Biblii
Pokaż
- 1
שָׁפְטֵ֤נִי אֱלֹהִ֨ים ׀ וְרִ֘יבָ֤ה רִיבִ֗י מִגּ֥וֹי לֹא־חָסִ֑יד מֵ֤אִישׁ־מִרְמָ֖ה וְעַוְלָ֣ה תְפַלְּטֵֽנִי׃
Sądź mię, o Boże! a ujmij się o sprawę moję; od narodu niemiłosiernego, i od człowieka zdradliwego i niezbożnego wyrwij mię;
- 2
כִּֽי־אַתָּ֤ה ׀ אֱלֹהֵ֣י מָֽעוּזִּי֮ לָמָ֪ה זְנַ֫חְתָּ֥נִי לָֽמָּה־קֹדֵ֥ר אֶתְהַלֵּ֗ךְ בְּלַ֣חַץ אוֹיֵֽב׃
Boś ty jest Bóg siły mojej. Przeczżeś mię odrzucił? a przecz smutno chodzę dla uciśnienia od nieprzyjaciela?
- 3
שְׁלַח־אוֹרְךָ֣ וַ֭אֲמִתְּךָ הֵ֣מָּה יַנְח֑וּנִי יְבִיא֥וּנִי אֶל־הַֽר־קָ֝דְשְׁךָ֗ וְאֶל־מִשְׁכְּנוֹתֶֽיךָ׃
Ześlij światłość twoję, i prawdę twoję; te mię poprowadzą, i wprowadzą mię na świętą górę twoję, i do przybytków twoich,
- 4
וְאָב֤וֹאָה ׀ אֶל־מִזְבַּ֬ח אֱלֹהִ֗ים אֶל־אֵל֮ שִׂמְחַ֪ת גִּ֫ילִ֥י וְאוֹדְךָ֥ בְכִנּ֗וֹר אֱלֹהִ֥ים אֱלֹהָֽי׃
Abym przystąpił do ołtarza Bożego, do Boga wesela i radości mojej; i będę cię wysławiał na harfie, o Boże, Boże mój!
- 5
מַה־תִּשְׁתּ֬וֹחֲחִ֨י ׀ נַפְשִׁי֮ וּֽמַה־תֶּהֱמִ֪י עָ֫לָ֥י הוֹחִ֣ילִי לֵֽ֭אלֹהִים כִּי־ע֣וֹד אוֹדֶ֑נּוּ יְשׁוּעֹ֥ת פָּ֝נַ֗י וֵֽאלֹהָֽי׃
Przeczże się smucisz, duszo moja, a przecz trwożysz sobą we mnie? Czekaj na Boga, albowiem go jeszcze będę wysławiał, gdyż on jest wielkiem zbawieniem twarzy mojej, i Bogiem moim.
Brzmienie: Biblia Gdańska, edition of 1881 (first printed 1632). Przepisano słowo w słowo z podanego wydania
Czytaj, kopiuj i drukuj za darmo. Bez logowania.
Kiedy odmawia się tę modlitwę
Wielu chrześcijan odmawia ten psalm, gdy czują się zniechęceni, niezrozumiani lub oddaleni od Boga. Można modlić się nim indywidualnie lub podczas wspólnego nabożeństwa jako prośbą o prowadzenie i przypomnieniem, by pokładać nadzieję w Bogu.
Skąd pochodzi
Psalm 43 pochodzi z Księgi Psalmów w biblijnym Starym Testamencie i został pierwotnie napisany po hebrajsku. Jego autor nie jest znany z pewnością. Psalm przechodzi od prośby o obronę do tęsknoty za oddawaniem czci Bogu i ponownego wyrażenia nadziei w Nim.
Library of Alexandria
Wszystkie modlitwy i książki, z których pochodzą
E-booki, audiobooki i 15-minutowe streszczenia bez limitu oraz książki drukowane w cenie kosztów druku: w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. 5 kont w cenie jednego, w 25 językach. Zacznij za darmo.
- Pisma święte, święci i mistycy każdego wyznania
- 5 kont w cenie jednego, dla wszystkich domowników
- Miękka oprawa, twarda oprawa i duży druk — w cenie kosztów druku
Na początek za darmo. Odnowienie co roku. Zrezygnuj w dowolnej chwili.
Powiązane modlitwy i teksty
- ChrześcijańskaPsalm 91Biblijny psalm wyrażający ufność w Boże schronienie i opiekę pośród niebezpieczeństw.
- ChrześcijańskaPsalm 23Biblijny psalm ufności w Boga, przedstawionego jako troskliwy pasterz i hojny gospodarz.
- ChrześcijańskaPsalm 121Biblijny psalm ufności w Boga, który strzeże tych, którzy szukają u Niego pomocy.
- ChrześcijańskaPsalm 35Biblijny psalm z prośbą do Boga o ochronę, sprawiedliwość i wybawienie od wrogów.
Psalm 43 — pytania
Jak długi jest Psalm 43?
Psalm 43 ma 5 wersetów, a jego odmówienie zajmuje mniej niż minutę.
Co oznacza Psalm 43?
Psalm jest prośbą do Boga, by stanął w obronie modlącego się i zesłał światło oraz prawdę, które poprowadzą go z powrotem do oddawania Mu czci. Kończy się zwrotem do zatrwożonej duszy i wezwaniem, by pokładała nadzieję w Bogu.
Kiedy chrześcijanie modlą się Psalmem 43?
Wielu chrześcijan modli się nim w chwilach zniechęcenia lub gdy szukają Bożego prowadzenia. Wyrażona w nim tęsknota za powrotem do oddawania czci Bogu sprawia też, że nadaje się do rozważania przed wspólną modlitwą.
Kto napisał Psalm 43 i w jakim języku?
Jego autor nie jest znany z pewnością. Psalm należy do biblijnej Księgi Psalmów i został pierwotnie napisany po hebrajsku.
