Modlitwa chrześcijańska

Psalm 21

Psalm 21 w oryginalnym brzmieniu wraz z objaśnieniem jego znaczenia — biblijna modlitwa dziękczynna za Bożą pomoc.

13 wersetów
Odmawianie zajmuje mniej niż minutę
Z Biblii

1
Przedniejszemu śpiewakowi pieśń Dawidowa.
2
Panie! w mocy twojej raduje się król, a w zbawieniu twojem wielce się weseli.
3
Dałeś mu żądość serca jego, a prośby ust jego nie odmówiłeś mu. Sela.
4
Albowiemeś go uprzedził błogosławieństwy hojnemi; włożyłeś na głowę jego koronę ze złota szczerego.
5
Prosił cię o żywot, a dałeś mu przedłużenie dni na wieki wieków.
6
Wielka jest chwała jego w zbawieniu twojem; chwałą i zacnością przyodziałeś go;
7
Boś go wystawił na rozmaite błogosławieństwo aż na wieki; rozweseliłeś go weselem oblicza twego.
8
Gdyż król nadzieję ma w Panu, a z miłosierdzia Najwyższego nie będzie poruszony.
9
Znajdzie ręka twoja wszystkich nieprzyjaciół twoich, prawica twoja dosięże wszystkich, co cię w nienawiści mają.
10
Uczynisz ich jako piec ognisty czasu gniewu twego; Pan w popędliwości swojej wytraci ich, a ogień ich pożre.
11
Plemię ich z ziemi wygubisz, a nasienie ich z synów ludzkich.
12
Albowiem czyhali na twoje złe; zmyślali radę, której dowieść nie mogli.
13
Przetoż wystawisz ich za cel; cięciwę twą wyciągniesz przeciwko twarzy ich. Podnieśże się, Panie! w mocy twojej, tedy będziemy śpiewać i wysławiać możność twoję.

Tekst oryginalny

1 לַמְנַצֵּ֗חַ מִזְמ֥וֹר לְדָוִֽד׃

2 יְֽהוָ֗ה בְּעָזְּךָ֥ יִשְׂמַח־מֶ֑לֶךְ וּ֝בִישׁ֥וּעָתְךָ֗ מַה־יגיל מְאֹֽד׃

3 תַּאֲוַ֣ת לִ֭בּוֹ נָתַ֣תָּה לּ֑וֹ וַאֲרֶ֥שֶׁת שְׂ֝פָתָ֗יו בַּל־מָנַ֥עְתָּ סֶּֽלָה׃

4 כִּֽי־תְ֭קַדְּמֶנּוּ בִּרְכ֣וֹת ט֑וֹב תָּשִׁ֥ית לְ֝רֹאשׁ֗וֹ עֲטֶ֣רֶת פָּֽז׃

5 חַיִּ֤ים ׀ שָׁאַ֣ל מִ֭מְּךָ נָתַ֣תָּה לּ֑וֹ אֹ֥רֶךְ יָ֝מִ֗ים עוֹלָ֥ם וָעֶֽד׃

6 גָּד֣וֹל כְּ֭בוֹדוֹ בִּישׁוּעָתֶ֑ךָ ה֥וֹד וְ֝הָדָר תְּשַׁוֶּ֥ה עָלָֽיו׃

7 כִּֽי־תְשִׁיתֵ֣הוּ בְרָכ֣וֹת לָעַ֑ד תְּחַדֵּ֥הוּ בְ֝שִׂמְחָ֗ה אֶת־פָּנֶֽיךָ׃

8 כִּֽי־הַ֭מֶּלֶךְ בֹּטֵ֣חַ בַּיהוָ֑ה וּבְחֶ֥סֶד עֶ֝לְי֗וֹן בַּל־יִמּֽוֹט׃

9 תִּמְצָ֣א יָ֭דְךָ לְכָל־אֹיְבֶ֑יךָ יְ֝מִֽינְךָ תִּמְצָ֥א שֹׂנְאֶֽיךָ׃

10 תְּשִׁיתֵ֤מוֹ ׀ כְּתַנּ֥וּר אֵשׁ֮ לְעֵ֪ת פָּ֫נֶ֥יךָ יְ֭הוָה בְּאַפּ֣וֹ יְבַלְּעֵ֑ם וְֽתֹאכְלֵ֥ם אֵֽשׁ׃

11 פִּ֭רְיָמוֹ מֵאֶ֣רֶץ תְּאַבֵּ֑ד וְ֝זַרְעָ֗ם מִבְּנֵ֥י אָדָֽם׃

12 כִּי־נָט֣וּ עָלֶ֣יךָ רָעָ֑ה חָֽשְׁב֥וּ מְ֝זִמָּ֗ה בַּל־יוּכָֽלוּ׃

13 כִּ֭י תְּשִׁיתֵ֣מוֹ שֶׁ֑כֶם בְּ֝מֵֽיתָרֶ֗יךָ תְּכוֹנֵ֥ן עַל־פְּנֵיהֶֽם׃

14 ר֣וּמָה יְהוָ֣ה בְּעֻזֶּ֑ךָ נָשִׁ֥ירָה וּֽ֝נְזַמְּרָה גְּבוּרָתֶֽךָ׃

Brzmienie: Biblia Gdańska, edition of 1881 (first printed 1632). Przepisano słowo w słowo z podanego wydania

Czytaj, kopiuj i drukuj za darmo. Bez logowania.

Kiedy odmawia się tę modlitwę

Wielu chrześcijan odmawia Psalm 21 podczas modlitwy osobistej lub wspólnego nabożeństwa, aby podziękować za Bożą pomoc i błogosławieństwa. Można go również odmawiać w modlitwie za przywódców lub podczas rozważania ufności w Boga w obliczu konfliktu.

Dziękczynienie
Modlitwa osobista
Wspólne nabożeństwo
Modlitwa za przywódców

Skąd pochodzi

Psalm 21 pochodzi z biblijnej Księgi Psalmów i został pierwotnie napisany po hebrajsku. Jego nagłówek wiąże go z Dawidem. Powszechnie uznaje się go za psalm królewski, wyrażający wdzięczność za błogosławieństwa udzielone królowi oraz ufność w Bożą moc.

W biblioteceBiblia króla JakubaZobacz książkę

Library of Alexandria

Wszystkie modlitwy i książki, z których pochodzą

E-booki, audiobooki i 15-minutowe streszczenia bez limitu oraz książki drukowane w cenie kosztów druku: w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. 5 kont w cenie jednego, w 25 językach. Zacznij za darmo.

Pisma święte, święci i mistycy każdego wyznania
5 kont w cenie jednego, dla wszystkich domowników
Miękka oprawa, twarda oprawa i duży druk — w cenie kosztów druku

Zacznij za darmo

Na początek za darmo. Odnowienie co roku. Zrezygnuj w dowolnej chwili.

Powiązane modlitwy i teksty

Psalm 21 — pytania

Ile wersetów ma Psalm 21?

Psalm 21 ma 13 wersetów.

O czym jest Psalm 21?

Psalm wysławia radość króla z Bożej mocy i błogosławieństw, a następnie wyraża przekonanie, że Bóg pokona swoich wrogów. Chrześcijanie mogą odmawiać go jako modlitwę dziękczynienia i ufności.

Kto napisał Psalm 21?

Biblijny nagłówek psalmu wiąże go z Dawidem i to jemu tradycyjnie przypisuje się autorstwo. Nagłówek nie pozwala jednak ustalić autorstwa z historyczną pewnością.

Kiedy chrześcijanie odmawiają Psalm 21?

Wielu chrześcijan odmawia go podczas modlitwy osobistej lub nabożeństwa, zwłaszcza w ramach dziękczynienia lub modlitwy za przywódców. Sposób jego wykorzystania różni się w zależności od tradycji chrześcijańskiej.