Przejdź do treści
Biblioteka
Aleksandryjska

Modlitwa chrześcijańska

Wierzę w Boga

Skład apostolski w oryginalnym brzmieniu wraz z objaśnieniem jego znaczenia.

  • 2 wersety
  • Odmówienie zajmuje mniej niż minutę
  • Skład apostolski
  1. 1

    Wierzę w Boga, Ojca wszechmogącego, Stworzyciela nieba i ziemi. I w Jezusa Chrystusa, Syna Jego jedynego, Pana naszego; który się począł z Ducha Świętego, narodził się z Maryi Panny, cierpiał pod Poncjuszem Piłatem, został ukrzyżowany, umarł i został pogrzebany; zstąpił do piekieł, trzeciego dnia zmartwychwstał; wstąpił do nieba i siedzi po prawicy Boga Ojca wszechmogącego; stamtąd przyjdzie sądzić żywych i umarłych.

  2. 2

    Wierzę w Ducha Świętego, święty Kościół powszechny, obcowanie świętych, odpuszczenie grzechów, zmartwychwstanie ciała i życie wieczne. Amen.

Tekst oryginalny

1 Credo in Deum Patrem omnipoténtem, Creatórem cæli et terræ, et in Iesum Christum, Fílium Eius unicum, Dóminum nostrum, qui concéptus est de Spíritu Sancto, natus ex Maria Virgine,

2 passus sub Póntio Piláto, crucifixus, mórtuus, et sepúltus, descéndit ad ínferos, tértia die resurréxit a mórtuis, ascéndit ad cælos, sedet ad déxteram Dei Patris omnipoténtis, inde ventúrus est iudicáre vivos et mórtuos.

3 Et in Spíritum Sanctum,

4 sanctam Ecclésiam cathólicam,

5 sanctórum communiónem,

6 remissiónem peccatórum,

7 carnis resurrectiónem,

8 vitam ætérnam.

9 Amen.

Tekst: Symbolum Apostolorum (Apostles' Creed), Latin text of the Roman rite (traditional wording). Znaczenie: tłumaczenie z The Little Book of the Most Holy Child Jesus, John Priestly Warmoll, 1876: Credo. Przepisano słowo w słowo z podanego wydania

Czytaj, kopiuj i drukuj za darmo. Bez logowania.

Kiedy odmawia się tę modlitwę

Wielu chrześcijan odmawia Skład apostolski podczas nabożeństw, przy chrzcie i w modlitwie osobistej. W tradycji chrześcijańskiej jest on sposobem wyznawania wiary wspólnej całemu Kościołowi. Wielu katolików odmawia go także na początku różańca.

  • Podczas nabożeństw
  • Przy chrzcie
  • Modlitwa osobista
  • Różaniec

Skąd pochodzi

Skład apostolski wywodzi się z wczesnochrześcijańskich wyznań wiary używanych przy chrzcie w Kościele zachodnim, zwłaszcza w Rzymie. Jego tradycyjna nazwa wyraża związek z nauczaniem apostołów, nie zaś ich bezpośrednie autorstwo. Jego brzmienie kształtowało się stopniowo i było przekazywane po łacinie.

Library of Alexandria

Wszystkie modlitwy i książki, z których pochodzą

E-booki, audiobooki i 15-minutowe streszczenia bez limitu oraz książki drukowane w cenie kosztów druku: w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. 5 kont w cenie jednego, w 25 językach. Zacznij za darmo.

  • Pisma święte, święci i mistycy każdego wyznania
  • 5 kont w cenie jednego, dla wszystkich domowników
  • Miękka oprawa, twarda oprawa i duży druk — w cenie kosztów druku
Zacznij za darmo

Na początek za darmo. Odnowienie co roku. Zrezygnuj w dowolnej chwili.

Wierzę w Boga — pytania

Czym jest Skład apostolski?

To streszczenie chrześcijańskiej wiary w Boga Ojca, Jezusa Chrystusa i Ducha Świętego. Wyraża także wiarę w Kościół, odpuszczenie grzechów, zmartwychwstanie i życie wieczne.

Czy napisali go apostołowie?

Na ogół nie uznaje się, że został napisany bezpośrednio przez apostołów. Wywodzi się z wczesnochrześcijańskich chrzcielnych wyznań wiary i nosi ich imię, ponieważ wyraża nauczanie apostolskie.

Ile czasu zajmuje jego odmówienie?

Jego odmówienie zajmuje mniej niż minutę.

Czy jest tym samym co Credo nicejskie?

Nie. Są to odrębne chrześcijańskie wyznania wiary, które mają wiele wspólnych treści, ale Credo nicejskie pełniej przedstawia wiarę w Jezusa Chrystusa i Ducha Świętego.

Modlitwy, pisma święte i 200 000+ innych tekstówZacznij za darmo · Odnowienie co rok
Zacznij za darmo