3 u 9 minLuisterboek14 minSamenvattingLees het, luister ernaar, de samenvatting in 15 minuten en gedrukte boeken, ook in grote letters, tegen drukkosten
Luisterboekuitgave · 3 u 9 minPaperback · 6 × 9 in · binnenkort in drukGebonden · 6 × 9 in · binnenkort in drukOver dit boek
What words can hold both grief and gratitude, fear of death and the hope of resurrection?
Sacred Hymns from the German gathers devotional poems in English by Frances Elizabeth Cox. Its songs draw mainly on Lutheran and Pietist traditions, bringing the concerns of German church song into view: praise, trust, sorrow, and hope beyond death. Here, faith finds expression in words meant to be read slowly and spoken aloud.
Among the hymns are Jesus lives, thy terrors now and Sing praise to God who reigns above, both of which enter English hymnals and remain in use. Across the collection, praise stands beside the need for comfort. These poems offer a way to explore how Christian devotional traditions give voice to thanks and grief.
Wat je ontdekt
- Two traditions of song Explore Lutheran and Pietist hymns through their shared concerns with praise, trust, and hope.
- Praise given a voice Meet Sing praise to God who reigns above among poems that put gratitude into words.
- Comfort beside grief Spend time with hymns that bring sorrow and the search for comfort together.
- Hope beyond death Read Jesus lives, thy terrors now within a collection shaped by Christian resurrection hope.
- Rhythm worth lingering over Read slowly aloud and let the rhythm of these devotional poems guide your attention.
Voor wie is dit boek?
Dit boek is iets voor je als je houdt van gezangen en psalmen, kerkelijke feesten en hun liederen, verstilde verzen voor de ochtend en de avond, of de stemmen van oude Duitse dichters in eenvoudig Engels, telkens in een kort gedicht.
Wat erin staat
De kernideeën, in de samenvatting in 15 minuten
- Het boek volgt een volledig kerkelijk jaar
- Adventsliederen wekken een slapende wereld
- Kerstmis en Driekoningen bezingen verwondering
- Goede Vrijdag en Pasen dragen verdriet en vreugde
- Feesten van de Geest en de uren van de dag
- Sacramenten, huwelijk en begrafenis als keerpunten
- De dood tegemoet, met rust en waarschuwingen
- Het innerlijke leven, de natuur en het Woord
Formaten en levering
- e-book
- Op je telefoon, tablet of computer, zodra de boekteksten online staan.
- E-book met grote letters
- Hetzelfde boek in grotere, duidelijkere letters, zodra de boekteksten online staan.
- Luisterboek
- Volledig voorgelezen door Lucas Linden. Je kunt het openen zodra de opname online staat.
- Samenvatting in 15 minuten
- De kernideeën in ongeveer 14 minuten, om vandaag te lezen.
- Paperback
- 6 × 9 in. Binnenkort gedrukt verkrijgbaar: laat hierboven je e-mailadres achter onder Paperback of Gebonden.
- Gebonden
- 6 × 9 in. Binnenkort gedrukt verkrijgbaar: laat hierboven je e-mailadres achter onder Paperback of Gebonden.
- Paperback met grote letters
- 8.5 × 11 in. Binnenkort gedrukt verkrijgbaar: laat hierboven je e-mailadres achter onder Paperback of Gebonden.
- Gebonden boek met grote letters
- 8.5 × 11 in. Binnenkort gedrukt verkrijgbaar: laat hierboven je e-mailadres achter onder Paperback of Gebonden.
Elk gedrukt exemplaar wordt na je bestelling gedrukt en wereldwijd verzonden; de verzendkosten zie je bij het afrekenen. Het e-book en het luisterboek zijn beschikbaar zodra de boekteksten online staan.
Hoe het werkt
- Begin gratis. Vandaag betaal je niets; het e-book van dit boek mag je houden.
- Lees, luister en druk af. 200.000+ klassiekers als e-book, e-book met grote letters, luisterboek en samenvatting in 15 minuten, en elk boek tegen drukkosten, als paperback, gebonden boek of in grote letters, 5 accounts voor de prijs van één.
- Je krijgt eerst een herinnering. 3 maanden gratis en je krijgt 7 dagen vóór je eerste betaling een e-mail van ons. Daarna USD 0,14 per dag in je eerste jaar met het jaarplan en vervolgens USD 0,27 per dag, of USD 0,66 per dag met het maandplan. Zeg online op in twee klikken.
Los gekocht? Voor elk e-book, luisterboek en gedrukt boek dat je zonder plan koopt, geldt onze geld-teruggarantie van 30 dagen.
Start gratis met het jaarplan · Start gratis met het maandplan
25 talen, naast elkaar
Heilige gezangen uit het Duits in 25 talen, naast elkaar, alinea voor alinea, zodra de boekteksten online staan: dé manier om een taal te leren met een boek waar je van houdt.
Heilige gezangen uit het Duits
Een vogel neemt elke 1000 jaar 1 zandkorrel weg, maar in deze Duitse gezangen blijft de eeuwigheid onverminderd bestaan.
Gemiddeld niveauMinder dan 2 uur leestijd2 talen
Leer een taal met klassiekers op niveau gemiddeldSpaansFransDuitsItaliaansJapansPortugeesEngelsHoe we niveaus meten
Uitstekend
3 maanden gratis · begint meteen, op elk apparaat
Lees gratis3 maanden gratis · op elk moment opzegbaar3 maanden gratis, daarna USD 0,14 per dagOp elk moment opzegbaarHoe het werkt
- Lees of luister
- 25 talen, naast elkaar
- Gedrukte boeken, ook in grote letters, tegen drukkosten
- 5 accounts voor de prijs van één
In het kort
What would it sound like if a whole church year were sung in one small book? Here it is.
Heilige gezangen uit het Duits in het kort
- Leestijd
- Ongeveer 1 h 5 min50 min fast, 1 h 15 min slow
- Lengte
- 15.000 woorden
- Bibliotheekniveau
- Gemiddeld longer sentences, everyday words
Reading time at 238 words a minute (fast 300, slow 200). Hoelang het duurt om de klassiekers te lezen · Bijgewerkt
Uit de samenvatting in 15 minuten · Kernidee 1
Het boek volgt een volledig kerkelijk jaar
Cox biedt een klein boek voor kerk en huis. Voor het eerste lied roept Psalm 57 luit en harp wakker. Daarmee is het doel duidelijk: deze liederen zijn bedoeld om hardop te zingen.
De volgorde volgt de christelijke kalender: advent, Kerstmis, de besnijdenis van Jezus, Driekoningen, Goede Vrijdag en Pasen. Daarna volgen Hemelvaart, Pinksteren en Drievuldigheidszondag. Vervolgens komen liederen voor nieuwjaar, ochtend, avond en zondag.
3 maanden gratis · Op elk moment opzegbaar
Je bekeek
Welke uitgave past bij mij
- Samenvatting in 15 minuten
- De kernideeën van het hele boek in ongeveer 14 minuten. Een goede kennismaking of opfrisser.
Details
- Taal
- Nederlands
- Leestijd
- 2 u 0 min
- Niveau
- Gemiddeld niveau
Verwijs naar deze uitgave
Cox, Frances Elizabeth. Sacred Hymns from the German. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/sacred-hymns-from-the-german.
Cox, F. E. (2026). Sacred hymns from the German. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/sacred-hymns-from-the-german
Cox, Frances Elizabeth. Sacred Hymns from the German. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/sacred-hymns-from-the-german.
@book{cox2026sacred,
author = {Cox, Frances Elizabeth},
title = {Sacred Hymns from the German},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/sacred-hymns-from-the-german}
}
Gratis cadeaus
USD 580 aan gratis cadeaus als je begint
Elk boek, in elk formaat en in 25 talen, 5 accounts voor de prijs van één. Vandaag betaal je niets.
- 200.000+ klassieke e-booksIn 25 talen, naast elkaar
USD 170GRATIS - Elk luisterboekIn 25 talen, op elk apparaat
USD 120GRATIS - Samenvattingen in 15 minutenLees of luister, in 25 talen
USD 60GRATIS - Gedrukt tegen drukkosten, zonder opslagPaperback, gebonden, grote letters
USD 60GRATIS - 5 accounts voor de prijs van éénEen boekenplank voor iedereen thuis
USD 170GRATIS - Een bijdrage aan de herbouw van de bibliotheekNieuwe talen en boeken voor iedereen
GRATIS
Vragen over Heilige gezangen uit het Duits
Kan ik het gratis lezen?
Ja. Het eerste kernidee van de samenvatting in 15 minuten is gratis, zonder registratie. Begin gratis en het hele boek is 3 maanden voor jou, met het e-book dat je mag houden, plus 200.000+ andere klassiekers en elk boek tegen drukkosten, als paperback, gebonden boek of in grote letters. Vandaag betaal je niets: je krijgt 7 dagen vóór je eerste betaling een e-mail van ons en je kunt online in twee klikken opzeggen.
Kan ik het gedrukte boek kopen?
Binnenkort. De paperback, het gebonden boek en de uitgave in grote letters worden voorbereid. Kies hierboven Paperback of Gebonden, laat je e-mailadres achter en we laten je weten op welke dag je het tegen drukkosten kunt bestellen.
Hoeveel accounts krijg ik?
Vijf, voor de prijs van één: jij en 4 anderen, ieder met eigen inloggegevens, een eigen boekenplank en een eigen leespositie in elk boek.
Kan ik op elk moment opzeggen?
Ja. Je kunt op elk moment online in twee klikken opzeggen, waarna er niets meer in rekening wordt gebracht. In je eerste 3 maanden wordt er niets in rekening gebracht en we sturen je 7 dagen vóór je eerste betaling een e-mail.
Waar gaat Sacred Hymns from the German over?
Het is een verzameling Duitse geestelijke liederen in Engelse verzen. De bundel begint met advent en eindigt met liederen over de oogst, de Bijbel en de Reformatie. Er zijn liederen over feestdagen, dagelijks gebed, doop, huwelijk, begrafenis, natuur en de Bijbel.
Wie schreef de liederen in Sacred Hymns from the German?
De liederen zijn van Duitse dichters als Johann Rist, Paul Gerhard, Christian Fürchtegott Gellert, Benjamin Schmolck, Gerhard Tersteegen en Maarten Luther. Frances Elizabeth Cox verzorgde de Engelse vertalingen. De meeste liederen eindigen met de naam en jaartallen van de dichter.
Wat zijn de Bijbelverzen boven elk lied?
Elk lied begint met een korte Bijbeltekst die het thema aangeeft. Zo leidt Jesaja advent in, Lucas Kerstmis en Psalm 133 het lied over broederliefde. Als je eerst het vers leest, kun je het lied beter beluisteren.
De auteur
Frances Elizabeth Cox
1812–1897 · English hymn translator
Frances Elizabeth Cox (1812–1897) was an English translator born in Oxford. She translated German hymns into English. Her collection Sacred Hymns from the German was published in 1841. An expanded edition appeared in 1864 under the title Hymns from the German. She lived in England.
Vergelijkbare boeken
Onze missie
De bibliotheek is ooit afgebrand. Wij bouwen haar weer op.
Elk groot boek, in elke taal en elk formaat, voor elk gezin. Elk plan helpt nieuwe talen, nieuwe luisterboeken en boeken te betalen voor lezers die ze nooit hebben gehad. Sluit je aan bij de beweging.
Lees ons verhaal- Elke taalNu 25 talen, naast elkaar, en elk jaar meer
- Geen verspillingGedrukt op bestelling: geen magazijnen, geen onverkochte voorraad, geen exemplaren die tot pulp worden verwerkt
- Voor iedereenPaperback, gebonden en in grote letters tegen drukkosten
