Over dit boek
Wat als de liefde die je leven vormt, de liefde is die je nooit mag opeisen?
Félix de Vandenesse verlangt naar de tederheid die hij in zijn jeugd moest missen. In het groene dal van Touraine ontmoet hij Henriette, Madame de Mortsauf: een intelligente, vrome echtgenote en moeder. Hun liefde groeit, maar zij blijft trouw aan haar huwelijksbeloften. Voor Félix brengt hun nabijheid zowel troost als de pijn van het wachten.
In The Lily of the Valley vertelt Honoré de Balzac dit verhaal via Félix’ bekentenis aan zijn geliefde, Natalie de Manerville. Rond Henriette staan een achterdochtige echtgenoot, getekend door ballingschap en ziekte, en kwetsbare kinderen die haar zorg nodig hebben. Het verlangen botst met de plicht, terwijl Félix’ relaas je laat afwegen hoe je de gevoelens moet beoordelen van een getuige die nooit onpartijdig is.
Wat je ontdekt
- Een hart gevormd door eenzaamheid Volg Félix van een liefdeloze jeugd naar een verlangen naar tederheid dat zijn diepste liefde vormgeeft.
- Een vrouw die standvastig blijft Ontmoet Henriette, wier liefde voor Félix botst met haar geloof en haar verantwoordelijkheden thuis.
- Een onrustig huishouden Betreed Clochegourd, waar een lastige echtgenoot en kwetsbare kinderen het verborgen verlangen moeilijker te dragen maken.
- Een dal vol gevoel Ontdek hoe het landschap en de bloemen van Touraine deel worden van Félix’ intieme liefdesverhaal.
- Een bekentenis die vragen oproept Luister aandachtig terwijl Félix Natalie in zijn eigen woorden vertelt over de liefde die hem vormt.
Voor wie is dit boek?
Dit is voor lezers die houden van romantische en psychologische romans, Franse literatuur en verhalen over ingehouden hartstocht. Het past bij iedereen die zich aangetrokken voelt tot rijke landschappen, brieven, morele keuzes en het innerlijke leven van mensen die meer voelen dan ze kunnen zeggen.
Wat erin staat
De kernideeën, in de samenvatting in 15 minuten
- Een verwaarloosde jongen leert alleen te leven
- Een kus op een bal verandert alles
- Het dal, het kasteel en de graaf
- Triktrak, een bekentenis en een geheime naam
- Bloemen, oogsten en huiselijke rust
- Een brief vol levenslessen
- Een koninklijke bode en een gezin in nood
- Een Engelse komt in zijn leven
- Waar het verhaal werkelijk over gaat
- Hoe het verhaal wordt verteld
Wie is wie
- Felix de VandenesseEen eenzame, verwaarloosde jongeman uit Touraine die het verhaal vertelt en verlangt naar een liefde die hem nooit in de steek zal laten.
- Mevrouw de Mortsauf (Henriette)Een zachtmoedige, vrome gravin die een noodlijdend landgoed bestuurt, haar zieke kinderen beschermt en uit plichtsgevoel haar eigen hart bedwingt.
- Graaf de MortsaufHenriettes echtgenoot, een gebroken royalistische balling die door zijn ziekte hard is voor zijn gezin, al is hij dapper en trouw.
- MadeleineDe dochter van de gravin, een broos kind dat uitgroeit tot een trotse, vastberaden jonge vrouw die haar moeder is toegewijd.
- JacquesDe zwakke zoon van de gravin, hartstochtelijk bemind door zijn moeder, die hoopt dat hij sterk wordt en zijn familienaam in Parijs zal uitdragen.
- Lady Dudley (Arabella)Een schitterende Engelse markiezin en uitstekende ruiter, die Felix wil veroveren en op zoek is naar hartstocht en publieke bewondering.
- Natalie de ManervilleDe vrouw van wie Felix in het heden houdt. Ze vraagt naar zijn levensverhaal en antwoordt hem met haar eigen stem.
Formaten en levering
- e-book
- Op je telefoon, tablet of computer, zodra de boekteksten online staan.
- E-book met grote letters
- Hetzelfde boek in grotere, duidelijkere letters, zodra de boekteksten online staan.
- Luisterboek
- Volledig voorgelezen door Lucas Linden. Je kunt het openen zodra de opname online staat.
- Samenvatting in 15 minuten
- De kernideeën in ongeveer 15 minuten, om vandaag te lezen.
- Paperback
- 6 × 9 in. Binnenkort gedrukt verkrijgbaar: laat hierboven je e-mailadres achter onder Paperback of Gebonden.
- Gebonden
- 6 × 9 in. Binnenkort gedrukt verkrijgbaar: laat hierboven je e-mailadres achter onder Paperback of Gebonden.
- Paperback met grote letters
- 8.5 × 11 in. Binnenkort gedrukt verkrijgbaar: laat hierboven je e-mailadres achter onder Paperback of Gebonden.
- Gebonden boek met grote letters
- 8.5 × 11 in. Binnenkort gedrukt verkrijgbaar: laat hierboven je e-mailadres achter onder Paperback of Gebonden.
Elk gedrukt exemplaar wordt na je bestelling gedrukt en wereldwijd verzonden; de verzendkosten zie je bij het afrekenen. Het e-book en het luisterboek zijn beschikbaar zodra de boekteksten online staan.
Hoe het werkt
- Begin gratis. Vandaag betaal je niets; het e-book van dit boek mag je houden.
- Lees, luister en druk af. 200.000+ klassiekers als e-book, e-book met grote letters, luisterboek en samenvatting in 15 minuten, en elk boek tegen drukkosten, als paperback, gebonden boek of in grote letters, 5 accounts voor de prijs van één.
- Je krijgt eerst een herinnering. 3 maanden gratis en je krijgt 7 dagen vóór je eerste betaling een e-mail van ons. Daarna USD 0,14 per dag in je eerste jaar met het jaarplan en vervolgens USD 0,27 per dag, of USD 0,66 per dag met het maandplan. Zeg online op in twee klikken.
Los gekocht? Voor elk e-book, luisterboek en gedrukt boek dat je zonder plan koopt, geldt onze geld-teruggarantie van 30 dagen.
Start gratis met het jaarplan · Start gratis met het maandplan
25 talen, naast elkaar
De lelie in de vallei in 25 talen, naast elkaar, alinea voor alinea, zodra de boekteksten online staan: dé manier om een taal te leren met een boek waar je van houdt.

De lelie in de vallei
van Honoré de Balzac · 1835
Een verlegen jongeman kust op een bal de blote schouders van een onbekende vrouw en houdt jarenlang van haar in een dal in Touraine.
Gemiddeld niveau5–10 uur leestijd16 talen
Leer een taal met klassiekers op niveau gemiddeldSpaansFransDuitsItaliaansJapansPortugeesEngelsHoe we niveaus meten
Uitstekend
3 maanden gratis · begint meteen, op elk apparaat
Lees gratis3 maanden gratis · op elk moment opzegbaar3 maanden gratis, daarna USD 0,14 per dagOp elk moment opzegbaarHoe het werkt
- Lees of luister
- 25 talen, naast elkaar
- Gedrukte boeken, ook in grote letters, tegen drukkosten
- 5 accounts voor de prijs van één
In het kort
What happens to a boy who has never been loved when a woman finally looks at him with kindness? That question drives The Lily of the Valley, a novel by Honoré de Balzac, first published in the mid 1830s as part of his Human Comedy.
De lelie in de vallei in het kort
- Leestijd
- Ongeveer 6 h 45 min5 h 20 min snel, 8 h langzaam
- Lengte
- 96.400 woorden
- Bibliotheekniveau
- Gemiddeld langere zinnen, alledaagse woorden
- Voor het eerst verschenen
- 1835door Honoré de Balzac
Leestijd bij 238 woorden per minuut (snel 300, langzaam 200). Hoelang het duurt om de klassiekers te lezen · Bijgewerkt
Uit de samenvatting in 15 minuten · Kernidee 1
Een verwaarloosde jongen leert alleen te leven
Felix de Vandenesse begint bij zijn jeugd: zonder die is hij niet te begrijpen. Hij wordt geboren in een oude familie in Tours, naar een voedster op het platteland gestuurd en ruim 3 jaar vergeten. Thuis ontvangt zijn moeder hem kil. Zijn broer Charles, de lieveling van zijn vader en de afgod van zijn moeder, en zijn 2 zussen kwellen hem. Felix heeft veel liefde te geven, maar niemand om van te houden.
Onder een vijgenboom kijkt hij naar een ster terwijl zijn zussen spelen. Als de gouvernante, juffrouw Caroline, hem kwijt is, schuift ze de schuld op hem af. Ze beweert dat hij mokt en de tuin heeft laten onderlopen, hoewel zijn zussen dat deden. Hij krijgt straf en mag na donker de tuin niet meer in. Daardoor wordt de ster hem nog dierbaarder.
3 maanden gratis · Op elk moment opzegbaar
Je bekeek
Welke uitgave past bij mij
- Samenvatting in 15 minuten
- De kernideeën van het hele boek in ongeveer 15 minuten. Een goede kennismaking of opfrisser.
Details
- Eerst gepubliceerd
- 1835
- Taal
- Nederlands
- Leestijd
- 7 u 20 min
- Niveau
- Gemiddeld niveau
Verwijs naar deze uitgave
Balzac, Honoré de. The Lily of the Valley. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-lily-of-the-valley.
Balzac, H. de. (2026). The lily of the valley. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-lily-of-the-valley (Original work published 1835)
Balzac, Honoré de. The Lily of the Valley. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-lily-of-the-valley.
@book{balzac2026lily,
author = {Balzac, Honoré de},
title = {The Lily of the Valley},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-lily-of-the-valley},
note = {First published 1835}
}
Gratis cadeaus
USD 580 aan gratis cadeaus als je begint
Elk boek, in elk formaat en in 25 talen, 5 accounts voor de prijs van één. Vandaag betaal je niets.
- 200.000+ klassieke e-booksIn 25 talen, naast elkaar
USD 170GRATIS - Elk luisterboekIn 25 talen, op elk apparaat
USD 120GRATIS - Samenvattingen in 15 minutenLees of luister, in 25 talen
USD 60GRATIS - Gedrukt tegen drukkosten, zonder opslagPaperback, gebonden, grote letters
USD 60GRATIS - 5 accounts voor de prijs van éénEen boekenplank voor iedereen thuis
USD 170GRATIS - Een bijdrage aan de herbouw van de bibliotheekNieuwe talen en boeken voor iedereen
GRATIS
Vragen over De lelie in de vallei
Kan ik het gratis lezen?
Ja. Het eerste kernidee van de samenvatting in 15 minuten is gratis, zonder registratie. Begin gratis en het hele boek is 3 maanden voor jou, met het e-book dat je mag houden, plus 200.000+ andere klassiekers en elk boek tegen drukkosten, als paperback, gebonden boek of in grote letters. Vandaag betaal je niets: je krijgt 7 dagen vóór je eerste betaling een e-mail van ons en je kunt online in twee klikken opzeggen.
Kan ik het gedrukte boek kopen?
Binnenkort. De paperback, het gebonden boek en de uitgave in grote letters worden voorbereid. Kies hierboven Paperback of Gebonden, laat je e-mailadres achter en we laten je weten op welke dag je het tegen drukkosten kunt bestellen.
Hoeveel accounts krijg ik?
Vijf, voor de prijs van één: jij en 4 anderen, ieder met eigen inloggegevens, een eigen boekenplank en een eigen leespositie in elk boek.
Kan ik op elk moment opzeggen?
Ja. Je kunt op elk moment online in twee klikken opzeggen, waarna er niets meer in rekening wordt gebracht. In je eerste 3 maanden wordt er niets in rekening gebracht en we sturen je 7 dagen vóór je eerste betaling een e-mail.
Waar gaat De lelie in het dal over?
Het is een brief waarin Felix de Vandenesse zijn geliefde vertelt over zijn eenzame jeugd en zijn grote liefde voor een getrouwde vrouw, mevrouw de Mortsauf, in het dal van de Indre. Ook vertelt hij over de 2e vrouw die in zijn leven komt.
Wie is de lelie in het dal in de roman?
Dat is Henriette de Mortsauf, de gravin van Clochegourde. Felix noemt haar de lelie vanwege haar zuiverheid, haar witte jurken en de manier waarop ze als een bloem alleen lijkt te bloeien in haar stille dal.
Is De lelie in het dal een waargebeurd verhaal?
Het is fictie. Balzac schreef het midden jaren 1830 als onderdeel van De menselijke komedie. Het speelt zich af in Touraine in de jaren na Napoleon. Bestaande plaatsen en politieke gebeurtenissen vormen de achtergrond voor de verzonnen personages.
Meer van Honoré de Balzac
Bekijk alle boeken van deze auteurVergelijkbare boeken
Onze missie
De bibliotheek is ooit afgebrand. Wij bouwen haar weer op.
Elk groot boek, in elke taal en elk formaat, voor elk gezin. Elk plan helpt nieuwe talen, nieuwe luisterboeken en boeken te betalen voor lezers die ze nooit hebben gehad. Sluit je aan bij de beweging.
Lees ons verhaal- Elke taalNu 25 talen, naast elkaar, en elk jaar meer
- Geen verspillingGedrukt op bestelling: geen magazijnen, geen onverkochte voorraad, geen exemplaren die tot pulp worden verwerkt
- Voor iedereenPaperback, gebonden en in grote letters tegen drukkosten






















