Over dit boek
Een reiziger stopt bij een herberg, een geleerde leest tot laat en het onzichtbare dringt door in het alledaagse.
In What the Master Would Not Discuss verzamelt Yuan Mei korte verhalen over geesten, vosgeesten, vreemde voortekenen en verontrustende ontmoetingen. Geleerden, klerken, kooplieden en gezinnen ontmoeten het bovennatuurlijke op vertrouwde plekken in het leven van de Qing-dynastie. Een weg bij zonsondergang of een stille studeerkamer wordt een plek waar menselijke angsten en verlangens onverwachte vormen aannemen.
De titel verwijst naar een uitspraak in de Gesprekken over onderwerpen waar Confucius niet over spreekt. Yuan Mei richt zich juist op die onderwerpen en vertelt verhalen die hij van vrienden, familieleden en reizigers hoort. Vossen nemen hier een menselijke gedaante aan en de doden hebben rechtbanken en registers. Onder al die vreemdheid schuilen verdriet, loyaliteit, hebzucht en het verlangen naar gerechtigheid.
Wat je ontdekt
- Geesten dichtbij huis Betreed herbergen, studeerkamers en familiehuizen waar gewone mensen het onzichtbare ontmoeten.
- Vossen in menselijke gedaante Ontmoet geesten die zich voordoen als geleerden of mooie vrouwen en charme, listen en soms liefde meebrengen.
- Administratie na de dood Verken een onderwereld van magistraten, klerken en registers die doet denken aan de Chinese staat.
- Verhalen die van mond tot mond gaan Volg verhalen die Yuan Mei vertelt via bij naam genoemde vertellers en locaties, waardoor het vreemde een vertrouwde plek krijgt.
- Menselijke gevoelens onder de griezeligheid Ontmoet onrecht aangedane vrouwen, verleidde geleerden en families wier banden reiken tot in het bovennatuurlijke.
Voor wie is dit boek?
Liefhebbers van spookverhalen, vossengeesten en gerechtelijke raadsels vinden hier veel van hun gading. Dat geldt ook voor wie nieuwsgierig is naar het dagelijks leven in het China van de Qing-dynastie, van examenzalen tot rivierboten, en voor liefhebbers van korte verhalen met droge humor.
Wat erin staat
De kernideeën, in de samenvatting in 15 minuten
- Een confucianistische geleerde schrijft op wat Confucius vermeed
- Een trouwe dienaar wil sterven voor zijn meester
- Onrecht aangedane geesten laten zich horen
- Moed en gezond verstand verslaan veel geesten
- De onderwereld werkt als een menselijk bestuur
- Vossen studeren, beminnen en onderhandelen als mensen
- Het lot spreekt in raadsels en woordspelingen
- Lijken, graven en spookkamers eisen respect
- Reizigers ontmoeten vreemde landen en wezens
- Humor en twijfel begrenzen het bovennatuurlijke
Wie is wie
- De oude dienaarTrouwe dienaar van onderprefect Li die in plaats van zijn meester wil sterven en wordt gered door het geschenk van een monnik op blote voeten.
- Rechter BaoDe strenge koning van de hel die een levende magistraat ontvangt en ermee instemt dat bedrieglijke rituelen moeten stoppen.
- Liu GangMagistraat van Fengdu die aan een touw een put in daalt om de jaarlijkse betalingen aan de onderwereld te beëindigen.
- CaiGeleerde die bij Hangzhou een spookhuis koopt en rustig de uitnodiging van een geest afslaat om zichzelf op te hangen.
- Generaal Zhao LiangdongMilitair die per se in een spokend overheidsgebouw wil verblijven en het monster met zijn leren gezicht met een hellebaard bestrijdt.
- De geslaagde vosEen vos die het examen van de Vrouwe van de berg Tai heeft gehaald en een weg van 1000 jaar naar onsterfelijkheid volgt.
Formaten en levering
- e-book
- Op je telefoon, tablet of computer, zodra de boekteksten online staan.
- E-book met grote letters
- Hetzelfde boek in grotere, duidelijkere letters, zodra de boekteksten online staan.
- Samenvatting in 15 minuten
- De kernideeën in ongeveer 14 minuten, om vandaag te lezen.
- Paperback
- 8.5 × 11 in, 470 pagina’s: USD 22,95 als je gratis begint, USD 28,95 bij losse aankoop.
- Gebonden
- 8.5 × 11 in, 470 pagina’s: USD 31,95 als je gratis begint, USD 37,95 bij losse aankoop.
- Paperback met grote letters
- 8.5 × 11 in, 560 pagina’s: USD 25,95 als je gratis begint, USD 31,95 bij losse aankoop.
- Gebonden boek met grote letters
- 8.5 × 11 in, 560 pagina’s: USD 34,95 als je gratis begint, USD 40,95 bij losse aankoop.
Elk gedrukt exemplaar wordt na je bestelling gemaakt en wereldwijd verzonden; de verzendkosten zie je bij het afrekenen. Het e-book is beschikbaar zodra de boekteksten online staan.
Hoe het werkt
- Begin gratis. Vandaag betaal je niets; het e-book van dit boek mag je houden.
- Lezen en laten drukken. Meer dan 200.000 klassiekers als e-book, e-book in grote letters en samenvatting van 15 minuten. Elk boek ook gedrukt tegen kostprijs als paperback, hardcover of in grote letters. 5 accounts voor de prijs van één.
- Je krijgt eerst een herinnering. 3 maanden gratis en je krijgt 7 dagen vóór je eerste betaling een e-mail van ons. Daarna USD 0,14 per dag in je eerste jaar met het jaarplan en vervolgens USD 0,27 per dag, of USD 0,66 per dag met het maandplan. Zeg online op in twee klikken.
Los gekocht? Op elk e-book en gedrukt boek dat je zonder abonnement koopt, krijg je onze geld-teruggarantie van 30 dagen.
Start gratis met het jaarplan · Start gratis met het maandplan
25 talen, naast elkaar
Wat de Meester niet wilde bespreken in 25 talen, naast elkaar, alinea voor alinea, zodra de boekteksten online staan: dé manier om een taal te leren met een boek waar je van houdt.

Wat de Meester niet wilde bespreken
van Yuan Mei · 1788
Een dienaar wil sterven om zijn overleden meester terug te halen, en een monnik op blote voeten geeft hem 5 klauwen en een touw.
Uitdagend10–20 uur leestijd20 talen
Leer een taal met klassiekers op niveau uitdagendSpaansFransDuitsItaliaansJapansPortugeesEngelsHoe we niveaus meten
Uitstekend
3 maanden gratis · begint meteen, op elk apparaat
Lees gratis3 maanden gratis · op elk moment opzegbaarWordt elk jaar verlengd · Op elk moment opzegbaarHoe het werkt
- Lees, ook in grote letters
- 25 talen, naast elkaar
- Gedrukte boeken, ook in grote letters, tegen drukkosten
- 5 accounts voor de prijs van één
In het kort
Een dienaar houdt zoveel van zijn overleden meester dat hij zijn leven wil geven om hem terug te halen. Een taoïstische priester wil het ritueel uitvoeren.
Wat de Meester niet wilde bespreken in het kort
- Leestijd
- Ongeveer 19 h 25 min15 h 20 min snel, 23 h 5 min langzaam
- Lengte
- 276.700 woorden
- Bibliotheekniveau
- Uitdagend lange zinnen, een rijke woordenschat
- Voor het eerst verschenen
- 1788door Yuan Mei
Leestijd bij 238 woorden per minuut (snel 300, langzaam 200). Hoelang het duurt om de klassiekers te lezen · Bijgewerkt
Uit de samenvatting in 15 minuten · Kernidee 1
Een confucianistische geleerde schrijft op wat Confucius vermeed
Yuan Mei begint met een raadsel. Confucius sprak niet over het onverklaarbare, geweld, wanorde of geesten. Toch noemen de oude klassieken drakenbloed en geestenwagens. Volgens Yuan legden de oude schrijvers wonderen vast, maar leerden ze mensen het leven voorop te stellen.
Daarna verklaart hij openhartig zijn eigen drijfveer. Hij kan niet drinken, zingen of gokken. Buiten literatuur en geschiedenis heeft hij weinig vermaak. Daarom verzamelt hij verhalen die de geest prikkelen en de toehoorder verbazen. Niet omdat hij ze gelooft, voegt hij eraan toe.
Wordt elk jaar verlengd · Op elk moment opzegbaar
Je bekeek
Welke uitgave past bij mij
- Samenvatting in 15 minuten
- De kernideeën van het hele boek in ongeveer 14 minuten. Een goede kennismaking of opfrisser.
- Paperback
- Licht en makkelijk mee te nemen. Een echt boek voor op je nachtkastje en op het strand.
- Gebonden
- Gemaakt om lang mee te gaan. Voor in de boekenkast en om cadeau te geven.
- Paperback met grote letters
- Grotere, duidelijkere letters. Prettig voor je ogen tijdens lange avonden en bij het voorlezen.
- Gebonden boek met grote letters
- Grotere, duidelijkere letters. Prettig voor je ogen tijdens lange avonden en bij het voorlezen.
Bekijk de lettergrootte
Kies een grootte en lees een regel in die grootte. Houd je telefoon op leesafstand.
Een dienaar wil sterven om zijn overleden meester terug te halen, en een monnik op blote voeten geeft hem 5 klauwen en een touw.
Op de meeste schermen ongeveer even groot als in het gedrukte boek.
Details
- Eerst gepubliceerd
- 1788
- Taal
- Nederlands
- Leestijd
- 3 u 10 min
- Niveau
- Uitdagend
- Paperback
- 470 pagina’s · 8.5 × 11 in
- Gebonden
- 470 pagina’s · 8.5 × 11 in
- Paperback met grote letters
- 560 pagina’s · 8.5 × 11 in
- Gebonden boek met grote letters
- 560 pagina’s · 8.5 × 11 in
- Bezorging en retouren
- Gedrukt zodra je bestelt. Meestal binnen 12 tot 14 dagen in huis.Bezorging tussen en naar Verenigde Staten, voor je gedrukt tegen drukkosten
Voor Kerstmis: bestel uiterlijk
Verwijs naar deze uitgave
Yuan, Mei. What the Master Would Not Discuss. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/what-the-master-would-not-discuss.
Yuan, M. (2026). What the Master would not discuss. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/what-the-master-would-not-discuss (Original work published 1788)
Yuan, Mei. What the Master Would Not Discuss. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/what-the-master-would-not-discuss.
@book{yuan2026what,
author = {Yuan, Mei},
title = {What the Master Would Not Discuss},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/what-the-master-would-not-discuss},
note = {First published 1788}
}
Gratis cadeaus
USD 580 aan gratis cadeaus als je begint
Elk boek, in elk formaat en in 25 talen, 5 accounts voor de prijs van één. Vandaag betaal je niets.
- 200.000+ klassieke e-booksIn 25 talen, naast elkaar
USD 170GRATIS - Elk e-bookIn 25 talen, op elk apparaat
USD 120GRATIS - Samenvattingen in 15 minutenLees in 25 talen
USD 60GRATIS - Gedrukt tegen drukkosten, zonder opslagPaperback, gebonden, grote letters
USD 60GRATIS - 5 accounts voor de prijs van éénEen boekenplank voor iedereen thuis
USD 170GRATIS - Een bijdrage aan de herbouw van de bibliotheekNieuwe talen en boeken voor iedereen
GRATIS
Vragen over Wat de Meester niet wilde bespreken
Kan ik het gratis lezen?
Ja. Het eerste kernidee van de samenvatting in 15 minuten is gratis, zonder registratie. Begin gratis en het hele boek is 3 maanden voor jou, met het e-book dat je mag houden, plus 200.000+ andere klassiekers en elk boek tegen drukkosten, als paperback, gebonden boek of in grote letters. Vandaag betaal je niets: je krijgt 7 dagen vóór je eerste betaling een e-mail van ons en je kunt online in twee klikken opzeggen.
Kan ik alleen het gedrukte boek kopen?
Ja. De paperback kost USD 28,95 bij losse aankoop. Begin gratis en je betaalt de drukkosten: USD 22,95 voor deze paperback, en elk ander boek tegen drukkosten als paperback, gebonden boek of in grote letters.
Hoeveel accounts krijg ik?
Vijf, voor de prijs van één: jij en 4 anderen, ieder met eigen inloggegevens, een eigen boekenplank en een eigen leespositie in elk boek.
Kan ik op elk moment opzeggen?
Ja. Je kunt op elk moment online in twee klikken opzeggen, waarna er niets meer in rekening wordt gebracht. In je eerste 3 maanden wordt er niets in rekening gebracht en we sturen je 7 dagen vóór je eerste betaling een e-mail.
Waar gaat Waarover de meester niet sprak over?
Het is een verzameling van honderden korte Chinese verhalen over geesten, vossengeesten, dromen, spookhuizen, rechtbanken in de onderwereld en vreemde landen. Yuan Mei verzamelde ze in de 18e eeuw bij vrienden en ambtenaren en uit oude boeken.
Waarom heet het Waarover de meester niet sprak?
De titel verwijst naar Confucius, die niet sprak over het onverklaarbare, geweld, wanorde of geesten. Yuan noemde het eerst Waarover Confucius niet sprak. Toen hij een vergelijkbare oudere titel vond, veranderde hij dat in Nieuwe verslagen van het onverklaarbare.
Zijn de verhalen waar of verzonnen?
Yuan zegt dat hij de verhalen niet opschrijft omdat hij ze gelooft, maar voor het vermaak. Vaak noemen ze de verteller of vermelden ze een datum en plaats. Daardoor voelen ze als verslagen.
Meer van Yuan Mei
Bekijk alle boeken van deze auteurVergelijkbare boeken
Onze missie
De bibliotheek is ooit afgebrand. Wij bouwen haar weer op.
Elk groot boek, in elke taal en elk formaat, voor elk gezin. Met elk abonnement help je nieuwe talen en boeken mogelijk te maken voor lezers die er nooit toegang toe hebben gehad. Doe mee.
Lees ons verhaal- Elke taalNu 25 talen, naast elkaar, en elk jaar meer
- Geen verspillingGedrukt op bestelling: geen magazijnen, geen onverkochte voorraad, geen exemplaren die tot pulp worden verwerkt
- Voor iedereenPaperback, gebonden en in grote letters tegen drukkosten






















