Om denne boka
I en by full av juveler, tyver og mektige menn: Hva er et godt hjerte verdt?
Charudatta hadde en gang rikdom i overflod. Nå lever den gavmilde brahminsk-kjøpmannen i fattigdom etter å ha gitt bort formuen sin. Vasantasena, en rik og selvstendig kurtisane, elsker ham for godheten hans. Men Sansthanaka, kongens forfengelige og grusomme svoger, mener at rang gir ham rett til henne. I Ujjayini må kjærligheten kjempe mot makten.
Leirvognen er et sanskritskuespill i ti akter, tradisjonelt tilegnet Sūdraka. Kjærlighetshistorien utspiller seg side om side med politiske intriger, mens den grusomme kong Palaka mister grepet om tronen. Tyver, spillere, tjenere og dommere fyller scenen. Et uvær bringer med seg torden, lyn og kraftig regn; komedien deler scenen med fare, juveler og en rettssak.
Dette vil du oppdage
- Godhet uten rikdom Møt Charudatta, som har gitt så mye til andre at han er fattig, men fortsatt like hederlig.
- En kvinne som velger selv Følg Vasantasena når hun velger godhet fremfor rikdom og avviser den mektiges tilnærmelser.
- Latter midt i farene Bli kjent med Maitreya, den lojale vennen som elsker søtsaker og sier det andre bare tenker.
- Elskende i uværet Kom tett på et ømt øyeblikk mens torden og kraftig regn feier over Ujjayini.
- En by utenfor kongenes rekkevidde Oppdag livet i en gammel indisk by gjennom kjøpmenn, tjenere, spillere og en lærd mann som blir tyv.
Hvem vil like den
Dette vil du like hvis du er glad i antikkens teater, romantiske komedier, fortellinger om tyver og gode hjerter, rettsdrama, indisk kultur og poesi, eller historier der et gavmildt menneske prøves av skjebnen og blir elsket for sin karakter, ikke for pengene.
Innhold
Hovedideene, i et 15-minutters sammendrag
- En kurtisane flykter til en fattig manns dør
- En massørs gjeld røper hvem hun elsker
- En innbruddstyv tar de betrodde smykkene
- Tyven angrer og smykkene kommer hjem
- En storm samler de elskende under samme tak
- En leirvogn og en forveksling på veien
- Fattigdom prøver et menneske og viser hvem det er
- Kjærlighet, rang og retten til vern
- Et stykke av humor, vers og skjebne
Hvem er hvem
- ChārudattaEn godhjertet brahmansk kjøpmann fra Ujjayinī, ruinert av sin egen gavmildhet, som vil bevare æren og ta vare på sønnen sin.
- VasantasenāEn rik, utdannet kurtisane som vil gi kjærligheten sin til en god mann, og velger Chārudatta.
- MaitreyaChārudattas komiske, matglade brahmanvenn, som klager ustanselig, men er trofast til det siste.
- SansthānakaKong Pālakas forfengelige, lespende svoger, som tror rangen gir ham rett til Vasantasenā og forsøker å tvinge frem kjærligheten hennes.
- SharvilakaEn brahmansk innbruddstyv som stjeler av kjærlighet til tjenestejenta Madanikā, og også arbeider for å befri vennen Aryaka.
- AryakaEn gjeter som ifølge en spådom skal bli den neste kongen, og som kong Pālaka kaster i fengsel.
- MadanikāVasantasenās skarpsindige tjenestejente, som ønsker å bli fri og gifte seg med Sharvilaka.
- RohasenaChārudattas lille sønn, som vil ha lekevognen av gull tilbake og elsker faren sin høyt.
Formater og levering
- e-bok
- På telefonen, nettbrettet eller datamaskinen din, når boktekstene er tilgjengelige på nett.
- E-bok med stor skrift
- Den samme boka med større, tydeligere skrift, når boktekstene er tilgjengelige på nett.
- 15-minutters sammendrag
- Hovedideene på omtrent 14 minutter, som du kan lese i dag.
- Pocketbok
- 6 × 9 in. Trykkes snart: Legg igjen e-postadressen din under Pocketbok eller Innbundet bok ovenfor.
- Innbundet bok
- 6 × 9 in. Trykkes snart: Legg igjen e-postadressen din under Pocketbok eller Innbundet bok ovenfor.
- Pocketbok med stor skrift
- 8.5 × 11 in. Trykkes snart: Legg igjen e-postadressen din under Pocketbok eller Innbundet bok ovenfor.
- Innbundet bok med stor skrift
- 8.5 × 11 in. Trykkes snart: Legg igjen e-postadressen din under Pocketbok eller Innbundet bok ovenfor.
Hvert trykte eksemplar lages når du bestiller og sendes over hele verden; fraktkostnaden vises når du betaler. E-boken blir tilgjengelig når boktekstene legges ut.
Slik fungerer det
- Start gratis. Ingenting å betale i dag; e-boka til denne boka får du beholde.
- Les og få bøker trykt. Over 200 000 klassikere som e-bøker, e-bøker med stor skrift og 15-minutters sammendrag, og alle bøker trykt til selvkost som pocketbok, innbundet bok eller med stor skrift. 5 kontoer til prisen av én.
- Vi minner deg på det først. Gratis i 3 måneder, og vi sender deg en e-post 7 dager før første betaling. Deretter USD 0,14 per dag det første året med årsplanen og USD 0,27 per dag etterpå, eller USD 0,66 per dag med månedsplanen. Si opp på nettet med to klikk.
Kjøpt uten abonnement? Alle e-bøker og trykte bøker du kjøper uten abonnement, er dekket av vår 30 dagers pengene-tilbake-garanti.
25 språk, side om side
Den lille leirvognen på 25 språk, side om side, avsnitt for avsnitt, når boktekstene er lagt ut: slik lærer du et språk med en bok du er glad i.

Den lille leirvognen
av Sūdraka
En kurtisane unnslipper kongens brautende svoger og søker ly hos en gavmild kjøpmann som har mistet alt.
Middels nivå2–5 timers lesetid20 språk
Lær et språk med middels klassikereSpanskFranskTyskItalienskJapanskPortugisiskEngelskSlik måler vi nivåer
Utmerket
Gratis i 3 måneder · start med en gang, på alle enheter
Les gratis3 måneder gratis · si opp når du vilFornyes hvert år · Si opp når du vilSlik fungerer det
- Les, også med stor skrift
- 25 språk, side om side
- Trykte bøker, også med stor skrift, til trykkekostnad
- 5 kontoer for prisen av én
Kort fortalt
Hva skjer når en rik kurtisane forelsker seg i en kjøpmann som har gitt bort alt? Det driver handlingen i Den lille leirvognen, et sanskritskuespill i 10 akter, tilskrevet kong Shudraka.
Den lille leirvognen kort fortalt
- Lesetid
- Om 3 h 25 min2 h 40 min rask, 4 h langsom
- Lengde
- 48 500 ord
- Biblioteknivå
- Middels lengre setninger, dagligdagse ord
Lesetid ved 238 ord i minuttet (raskt 300, langsomt 200). Hvor lang tid det tar å lese klassikerne · Oppdatert
Fra 15-minutters sammendraget · Hovedidé 1
En kurtisane flykter til en fattig manns dør
Stykket åpner i Ujjayinī, hjemme hos Chārudatta, en brahmansk kjøpmann som har gitt formuen sin til trengende. Vennen Maitreya, en komisk og grådig brahman, savner søtsakene de pleide å spise. Chārudatta savner ikke gullet, men gjestene som uteblir og vennene som blir kjølige.
Han holder likevel fast ved pliktene. Han ofrer til husgudene og ber Maitreya ofre ved et veikryss. Vennen nekter, for gudene har ikke hjulpet dem. Chārudatta svarer at en husfar gjør sin plikt, rik eller fattig.
Fornyes hvert år · Si opp når du vil
Du har sett på
Hvilken utgave passer for meg?
- 15-minutters sammendrag
- Bokens viktigste ideer på omtrent 14 minutter. En fin første introduksjon eller oppfriskning.
Detaljer
- Språk
- Norsk (bokmål)
- Nivå
- Middels nivå
Siter denne utgaven
Śūdraka. The Little Clay Cart [Mrcchakatika]. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-little-clay-cart-mrcchakatika.
Śūdraka. (2026). The little clay cart [Mrcchakatika]. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-little-clay-cart-mrcchakatika
Śūdraka. The Little Clay Cart [Mrcchakatika]. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-little-clay-cart-mrcchakatika.
@book{sudraka2026little,
author = {Śūdraka},
title = {The Little Clay Cart [Mrcchakatika]},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-little-clay-cart-mrcchakatika}
}
Gratis gaver
Gratis gaver til en verdi av USD 580 når du starter
Alle bøker i alle formater og på 25 språk, 5 kontoer for prisen av én. Ingenting å betale i dag.
- 200 000+ klassiske e-bøkerPå 25 språk, side om side
USD 170GRATIS - Alle e-bøkerPå 25 språk, på alle enheter
USD 120GRATIS - 15-minutters sammendragLes på 25 språk
USD 60GRATIS - Trykk til trykkekostnad, uten påslagPocketbok, innbundet bok, utgave med stor skrift
USD 60GRATIS - 5 kontoer for prisen av énEn hylle til alle hjemme
USD 170GRATIS - En rolle i gjenreisningen av biblioteketNye språk og bøker for alle
GRATIS
Spørsmål om Den lille leirvognen
Kan jeg lese den gratis?
Ja. Den første hovedideen i et 15-minutters sammendrag er gratis uten registrering. Start gratis, så får du hele boka i 3 måneder og e-boka til odel og eie, i tillegg til 200 000+ andre klassikere. Du kan også få alle bøker trykt til trykkekostnad som pocketbok, innbundet bok eller utgave med stor skrift. Ingenting å betale i dag: Vi sender deg en e-post 7 dager før den første betalingen, og du kan si opp på nettet med to klikk.
Kan jeg kjøpe den trykte boka?
Snart. Pocketboka, den innbundne boka og utgaven med stor skrift klargjøres. Velg Pocketbok eller Innbundet bok ovenfor og legg igjen e-postadressen din, så gir vi deg beskjed den dagen du kan bestille boka til trykkekostnad.
Hvor mange kontoer får jeg?
Fem, for prisen av én: du og 4 andre, hver med egen innlogging, bokhylle og lagret leseplass i hver bok.
Kan jeg si opp når som helst?
Ja. Si opp på nett med to klikk når som helst, så blir du ikke belastet mer. Du betaler ingenting de første 3 månedene, og vi sender deg en e-post 7 dager før den første betalingen.
Hva handler Den lille leirvognen om?
Det handler om Chārudatta, en gavmild kjøpmann som har mistet formuen, og Vasantasenā, en kurtisane som elsker ham for hans godhet. En tyv, en spådom om en konge og herskerens hatefulle svoger gjør kjærligheten deres vanskelig.
Hvorfor heter stykket Den lille leirvognen?
Tittelen kommer fra scenen der Chārudattas lille sønn gråter etter en lekevogn av gull og får en av leire. Vasantasenā fyller leirvognen med smykkene sine, så han kan få en gullvogn.
Hvem skrev Den lille leirvognen, og når?
Det tilskrives en konge kalt Shudraka, men forskerne er usikre på hvem han var og når han levde. Det er et sanskritskuespill fra oldtidens India, skrevet for fremføring på scenen.
Flere lignende bøker
Vårt oppdrag
Biblioteket brant en gang. Vi bygger det opp igjen.
Alle store bøker, på alle språk og i alle formater, for alle familier. Hvert abonnement bidrar til å finansiere nye språk og bøker for lesere som aldri har hatt tilgang til dem. Bli med på bevegelsen.
Les historien vår- Alle språk25 språk i dag, side om side, og flere hvert år
- Ingen sløsingTrykkes på bestilling: ingen lagre, ingen usolgte bøker, ingen eksemplarer som makuleres
- For allePocketbok, innbundet bok og utgave med stor skrift til trykkekostnad






















