Om denne boka
Hva skjer når lojalitet til en herre betyr mer enn kjærlighet, familie eller selve livet?
Algernon Freeman-Mitfords Tales of Old Japan samler samuraifortellinger, historier om elskende og lovløse, og møter med spøkelser og ånder. Samlingen åpner med de førtisju roninene. Da herren deres, Asano, går til angrep i sinne ved hoffet, får vasallene hans alvorlige følger å håndtere. Oishi Kuranosuke må lede disse herreløse mennene, skjule hensiktene deres og vente på det rette øyeblikket til å handle.
Utenfor krigernes verden finner Gompachi og Komurasaki kjærligheten på kollisjonskurs med strenge sosiale regler. Sakura Sogoro tar de undertrykte bøndenes parti, mens fortellinger om hjemvendte spøkelser lar uretten leve videre etter døden. Mitford bygger på japanske kilder og legger til merknader om skikker. Han møter fortellinger der plikt, begjær og frykt presser hardt mot vanlige menneskers liv, med respekt, men som utenforstående.
Dette vil du oppdage
- Lojalitet på prøve Følg Oishi Kuranosuke mens han bærer ansvaret for lederskapet og en skjult hensikt.
- Kjærlighet mot reglene Møt Gompachi og Komurasaki, hvis kjærlighet trosser de strenge grensene i deres verden.
- Spøkelser blant de levende Gå inn i fortellinger der ånder som er blitt gjort urett, vender tilbake, og de døde holder seg nær hverdagslivet.
- En stemme for bøndene Oppdag Sakura Sogoro, landsbyens overhode, som vanlige folk husker som sin forkjemper.
- Skikkene bak fortellingene Utforsk båndene mellom herrer og vasaller gjennom Mitfords fortellinger og merknader om skikker.
Hvem vil like den
Boken passer for deg som liker fortellinger om troskap, hevn og ære, folketro med spøkelser og kloke dyr, og reiseskildringer som viser et virkelig samfunn innenfra. Er du nysgjerrig på samuraier, templer, teatre og landsbyliv, er det mye å glede seg over her.
Innhold
Hovedideene, i et 15-minutters sammendrag
- Mitford vil bevare et Japan som forsvinner
- En fornærmelse ved hoffet utløser katastrofen
- Kuranosuke skjuler planen bak et utsvevende liv
- Kjærlighet og forbrytelse veves sammen for Gompachi og Komurasaki
- Sverd og feider driver en fortelling om blodhevn
- Chobei og bydelens beskyttere viser vanlige folks mot
- En utstøtt jente viser rangens grenser for kjærligheten
- Sogoro risikerer alt for å overrekke sjogunen et bønneskrift
- Spøkelser, rever og barneeventyr fyller skyggene
- Prekener, skuespill, bryting og ritualer utvider bildet
Hvem er hvem
- Oishi KuranosukeHovedrådgiveren til den ruinerte herr Asano utgir seg for å være drukkenbolt for å lure sin herres fiende og lede 47 menn som skal hevne ham.
- Asano Takumi no KamiEn herre fra Ako som tålmodig utholder fornærmelser ved hoffet, til en siste hån får ham til å trekke dolken.
- Kira Kotsuke no SukeEn grådig hoffembetsmann som håner herrene han skal undervise, og deretter er på vakt mot hevn.
- Shirai GompachiEn ung, vakker sverdkjemper som flykter fra provinsen sin, redder en jente fra røvere og blir forbryter for kjærlighetens skyld.
- KomurasakiEn kjøpmannsdatter som selger seg til Yoshiwara for å forsørge foreldrene, og fortsatt håper på mannen som reddet henne.
- Chobei fra BandzuinFaderen for Edos bydelsbeskyttere, en rolig og gavmild leder som står imot arrogante adelsmenn.
- SogoroEn landsbyleder som står i spissen for 136 landsbyers bønneskrift mot knusende skatter.
- GenzaburoEn adelig hatamoto fra Edo som forelsker seg i O Koyo, datteren til en eta-leder, og nekter å gi henne opp.
Formater og levering
- e-bok
- På telefonen, nettbrettet eller datamaskinen din, når boktekstene er tilgjengelige på nett.
- E-bok med stor skrift
- Den samme boka med større, tydeligere skrift, når boktekstene er tilgjengelige på nett.
- lydbok
- Lest av Lucas Linden, i sin helhet. Den blir tilgjengelig når innspillingen er på nett.
- 15-minutters sammendrag
- Hovedideene på omtrent 14 minutter, som du kan lese i dag.
- Pocketbok
- 6 × 9 in. Trykkes snart: Legg igjen e-postadressen din under Pocketbok eller Innbundet bok ovenfor.
- Innbundet bok
- 6 × 9 in. Trykkes snart: Legg igjen e-postadressen din under Pocketbok eller Innbundet bok ovenfor.
- Pocketbok med stor skrift
- 8.5 × 11 in. Trykkes snart: Legg igjen e-postadressen din under Pocketbok eller Innbundet bok ovenfor.
- Innbundet bok med stor skrift
- 8.5 × 11 in. Trykkes snart: Legg igjen e-postadressen din under Pocketbok eller Innbundet bok ovenfor.
Hvert trykte eksemplar lages når du bestiller det og sendes over hele verden; frakten vises i kassen. E-boka og lydboka blir tilgjengelige når boktekstene legges ut.
Slik fungerer det
- Start gratis. Ingenting å betale i dag; e-boka til denne boka får du beholde.
- Les, lytt og trykk. 200 000+ klassikere som e-bok, e-bok med stor skrift, lydbok og 15-minutters sammendrag, og alle bøker trykt til trykkekostnad som pocketbok, innbundet bok eller utgave med stor skrift, 5 kontoer for prisen av én.
- Vi minner deg på det først. Gratis i 3 måneder, og vi sender deg en e-post 7 dager før første betaling. Deretter USD 0,14 per dag det første året med årsplanen og USD 0,27 per dag etterpå, eller USD 0,66 per dag med månedsplanen. Si opp på nettet med to klikk.
Kjøpt separat? Alle e-bøker, lydbøker og trykte bøker du kjøper uten abonnementet, har 30 dagers pengene-tilbake-garanti.
25 språk, side om side
Fortellinger fra det gamle Japan på 25 språk, side om side, avsnitt for avsnitt, når boktekstene er lagt ut: slik lærer du et språk med en bok du er glad i.

Fortellinger fra det gamle Japan
av Algernon Freeman-Mitford · 1871
47 herreløse samuraier utgir seg for å være drukkenbolter og handelsfolk i 1 år for å hevne sin døde herre.
Middels nivå5–10 timers lesetid16 språk
Lær et språk med middels klassikereSpanskFranskTyskItalienskJapanskPortugisiskEngelskSlik måler vi nivåer
Utmerket
Gratis i 3 måneder · start med en gang, på alle enheter
Les gratis3 måneder gratis · si opp når du vilGratis i 3 måneder, deretter USD 0,14 per dagSi opp når du vilSlik fungerer det
- Les eller lytt
- 25 språk, side om side
- Trykte bøker, også med stor skrift, til trykkekostnad
- 5 kontoer for prisen av én
Kort fortalt
Se for deg en vinternatt i Edo, med snø som faller over en stille gate. Førtisju herreløse krigere står utenfor et hus der alle sover, mens lederen deres har spilt drukkenbolt for at ingen skal gjette planen deres.
Fortellinger fra det gamle Japan kort fortalt
- Lesetid
- Om 8 h 25 min6 h 40 min rask, 10 h 5 min langsom
- Lengde
- 120,500 ord
- Biblioteknivå
- Middels lengre setninger, dagligdagse ord
- Først utgitt
- 1871av Algernon Freeman-Mitford
Lesetid ved 238 ord i minuttet (raskt 300, langsomt 200). Hvor lang tid det tar å lese klassikerne · Oppdatert
Fra 15-minutters sammendraget · Hovedidé 1
Mitford vil bevare et Japan som forsvinner
Mitford begynner med å forklare hvorfor boken finnes. Japan hadde vært stengt for utenforstående i århundrer. Sjogunens embetsmenn hindret utlendinger i å studere språket, bøkene og historien. I 1871 gikk føydalsamfunnet i oppløsning. Mitford fryktet at det skulle forsvinne uten å bli dokumentert, og oversatte japanernes egne fortellinger.
Herrer og tjenere, krigere og prester, håndverkere og foraktede etaer, de utstøtte, skal alle få hovedrollen. Sammen skal de gi et fyldig bilde av samfunnet.
Gratis i 3 måneder · Si opp når du vil
Du har sett på
Hvilken utgave passer for meg?
- 15-minutters sammendrag
- Bokens viktigste ideer på omtrent 14 minutter. En fin første introduksjon eller oppfriskning.
Detaljer
- Først utgitt
- 1871
- Språk
- Norsk (bokmål)
- Nivå
- Middels nivå
Siter denne utgaven
Freeman-Mitford, Algernon. Tales of Old Japan. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/tales-of-old-japan.
Freeman-Mitford, A. (2026). Tales of old Japan. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/tales-of-old-japan (Original work published 1871)
Freeman-Mitford, Algernon. Tales of Old Japan. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/tales-of-old-japan.
@book{freemanmitford2026tales,
author = {Freeman-Mitford, Algernon},
title = {Tales of Old Japan},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/tales-of-old-japan},
note = {First published 1871}
}
Gratis gaver
Gratis gaver til en verdi av USD 580 når du starter
Alle bøker i alle formater og på 25 språk, 5 kontoer for prisen av én. Ingenting å betale i dag.
- 200 000+ klassiske e-bøkerPå 25 språk, side om side
USD 170GRATIS - Alle lydbøkerPå 25 språk, på alle enheter
USD 120GRATIS - 15-minutters sammendragLes eller lytt, på 25 språk
USD 60GRATIS - Trykk til trykkekostnad, uten påslagPocketbok, innbundet bok, utgave med stor skrift
USD 60GRATIS - 5 kontoer for prisen av énEn hylle til alle hjemme
USD 170GRATIS - En rolle i gjenreisningen av biblioteketNye språk og bøker for alle
GRATIS
Spørsmål om Fortellinger fra det gamle Japan
Kan jeg lese den gratis?
Ja. Den første hovedideen i et 15-minutters sammendrag er gratis uten registrering. Start gratis, så får du hele boka i 3 måneder og e-boka til odel og eie, i tillegg til 200 000+ andre klassikere. Du kan også få alle bøker trykt til trykkekostnad som pocketbok, innbundet bok eller utgave med stor skrift. Ingenting å betale i dag: Vi sender deg en e-post 7 dager før den første betalingen, og du kan si opp på nettet med to klikk.
Kan jeg kjøpe den trykte boka?
Snart. Pocketboka, den innbundne boka og utgaven med stor skrift klargjøres. Velg Pocketbok eller Innbundet bok ovenfor og legg igjen e-postadressen din, så gir vi deg beskjed den dagen du kan bestille boka til trykkekostnad.
Hvor mange kontoer får jeg?
Fem, for prisen av én: du og 4 andre, hver med egen innlogging, bokhylle og lagret leseplass i hver bok.
Kan jeg si opp når som helst?
Ja. Si opp på nett med to klikk når som helst, så blir du ikke belastet mer. Du betaler ingenting de første 3 månedene, og vi sender deg en e-post 7 dager før den første betalingen.
Hva handler Fortellinger fra det gamle Japan om?
Det er en samling fortellinger, sagn, prekener og øyenvitneskildringer fra føydaltidens Japan, oversatt av en britisk diplomat. Den tar for seg samuraienes blodhevn, fredløse, bønder, spøkelser, dyrefortellinger, barneeventyr og seremonielle skikker.
Hvem var de 47 roninene?
De var herr Asanos tjenere og ble herreløse etter hans død. Ledet av Oishi Kuranosuke levde de i forkledning i 1 år og planla å hevne ham. Gravene deres ved Sengakuji-tempelet i Edo hedres fortsatt.
Er Fortellinger fra det gamle Japan en sann historie?
Noen fortellinger, som De 47 roninene og bønneskriftet fra Sakura, bygger på historiske hendelser som er bevart i minnet. Andre er sagn eller folkeeventyr. Mitford skrev i 1871 og tilføyde merknader om det han selv så i Japan.
Flere lignende bøker
Vårt oppdrag
Biblioteket brant en gang. Vi bygger det opp igjen.
Alle store bøker, på alle språk og i alle formater, for alle familier. Hvert abonnement bidrar til å betale for nye språk, nye lydbøker og bøker til lesere som aldri har hatt dem. Bli med i bevegelsen.
Les historien vår- Alle språk25 språk i dag, side om side, og flere hvert år
- Ingen sløsingTrykkes på bestilling: ingen lagre, ingen usolgte bøker, ingen eksemplarer som makuleres
- For allePocketbok, innbundet bok og utgave med stor skrift til trykkekostnad






















