Om denne boka
Hva om navnet du bærer står mellom deg og den du elsker?
I Daughters of Nijo lar Onoto Watanna forbudt kjærlighet utspille seg i et Japan preget av adelige slekter, hoffliv og strenge skikker. Fødselen avgjør hvilken plass man får, og kongelig blod fører med seg sine egne krav. I møte med rang og ritualer melder et vanskelig spørsmål seg: Hvor mye kan hjertet kreve av en som er bundet av familieplikter?
En skjult identitet gjør spørsmålet enda skarpere. Hvis noens bakgrunn holdes hemmelig, hva forteller et familienavn oss egentlig? Watannas kjærlighetsfortelling beveger seg gjennom stille hager og en rikt utsmykket verden, og utforsker avstanden mellom hvem folk er, og hvem andre forventer at de skal være. Kjærlighet, tilhørighet og plikt står mot hverandre.
Dette vil du oppdage
- Fødselens tyngde Kom tett på adelige hushold der rang former personlige valg, og et navn bærer med seg familiens krav.
- Kjærlighet mot plikt Kjenn spenningen når kjærlighet kolliderer med strenge skikker og lojalitet til familien.
- En skjult identitet Utforsk hvordan en hemmeligholdt bakgrunn rokker ved forbindelsen mellom et navn og følelsen av hvem man er.
- Stille hager, vanskelige valg Finn en mild, lyrisk ramme rundt spørsmål som ikke lar hjertet få ro.
- En kjærlighetsfortelling fra sin tid Oppdag Watannas forestilte Japan, skrevet på engelsk for lesere i Nord-Amerika og Storbritannia.
Hvem vil like den
Du vil like denne boken hvis du liker fortellinger om identitetsforveksling, hemmelig kongelig opphav og kjærlighet på tvers av klasseskiller, eller hvis du er nysgjerrig på hofflivet og skikker i endring i Meiji-tidens Japan, fortalt med varme og dramatikk.
Innhold
Hovedideene, i et 15-minutters sammendrag
- En bortført brud setter 2 skjebner i bevegelse
- En prinsesse vokser opp bak murer med sommerfugler
- En kjøpmannsdatter oppdager at hun hører til et annet sted
- En billedhugger møter samme ansikt hos 2 kvinner
- 2 søstre bytter plass i tåken i Kamakura
- Begge søstrene finner et nytt bur i sitt nye liv
- Bur, forkledninger og en fortelling i speil
Hvem er hvem
- Sado-koDen skjermede prinsessen, datter av prinsen av Nijo, som lengter etter enkel kjærlighet og frihet utenfor palassmurene.
- MasagoDen stille og hemmelighetsfulle kjøpmannsdatteren som drømmer om hoffet og beundrer en helteprins på avstand.
- Kamura JunzoEn ung billedhugger fra en samuraifamilie, lovet bort til Masago, men hjemsøkt av minnet om en prinsesse fra barndommen.
- Prins KomatzuEn krigshelt og fetter av keiseren, moderne i klesveien, som ønsker å gifte seg med Sado-ko.
- Natsu-noSado-kos trofaste tjenestepike siden hun var spedbarn, som våker over sin frue og frykter for sjelen hennes.
- OhanoMasagos milde, sladreglade mor, som en gang fanget en prins' blikk og ikke klarer å slutte å fortelle om det.
- Yamada KwachoEn tidligere bonde som er blitt rik kjøpmann i Tokyo, streng og ærlig, og som verner om familiens enkle levesett.
- Hoffdamen Fuji-noEn skarptunget hoffdame som håper å stige i gradene ved hoffet og liker å plage kunstneren.
Formater og levering
- e-bok
- På telefonen, nettbrettet eller datamaskinen din, når boktekstene er tilgjengelige på nett.
- E-bok med stor skrift
- Den samme boka med større, tydeligere skrift, når boktekstene er tilgjengelige på nett.
- 15-minutters sammendrag
- Hovedideene på omtrent 14 minutter, som du kan lese i dag.
- Pocketbok
- 6 × 9 in. Trykkes snart: Legg igjen e-postadressen din under Pocketbok eller Innbundet bok ovenfor.
- Innbundet bok
- 6 × 9 in. Trykkes snart: Legg igjen e-postadressen din under Pocketbok eller Innbundet bok ovenfor.
- Pocketbok med stor skrift
- 8.5 × 11 in. Trykkes snart: Legg igjen e-postadressen din under Pocketbok eller Innbundet bok ovenfor.
- Innbundet bok med stor skrift
- 8.5 × 11 in. Trykkes snart: Legg igjen e-postadressen din under Pocketbok eller Innbundet bok ovenfor.
Hvert trykte eksemplar lages når du bestiller og sendes over hele verden; fraktkostnaden vises når du betaler. E-boken blir tilgjengelig når boktekstene legges ut.
Slik fungerer det
- Start gratis. Ingenting å betale i dag; e-boka til denne boka får du beholde.
- Les og få bøker trykt. Over 200 000 klassikere som e-bøker, e-bøker med stor skrift og 15-minutters sammendrag, og alle bøker trykt til selvkost som pocketbok, innbundet bok eller med stor skrift. 5 kontoer til prisen av én.
- Vi minner deg på det først. Gratis i 3 måneder, og vi sender deg en e-post 7 dager før første betaling. Deretter USD 0,14 per dag det første året med årsplanen og USD 0,27 per dag etterpå, eller USD 0,66 per dag med månedsplanen. Si opp på nettet med to klikk.
Kjøpt uten abonnement? Alle e-bøker og trykte bøker du kjøper uten abonnement, er dekket av vår 30 dagers pengene-tilbake-garanti.
25 språk, side om side
Døtrene fra Nijo på 25 språk, side om side, avsnitt for avsnitt, når boktekstene er lagt ut: slik lærer du et språk med en bok du er glad i.

Døtrene fra Nijo
av Onoto Watanna · 1904
2 halvsøstre med samme ansikt bytter liv i tåken i Kamakura, den ene flytter til et palass, den andre til en bondegård.
Middels nivå2–5 timers lesetid20 språk
Lær et språk med middels klassikereSpanskFranskTyskItalienskJapanskPortugisiskEngelskSlik måler vi nivåer
Utmerket
Gratis i 3 måneder · start med en gang, på alle enheter
Les gratis3 måneder gratis · si opp når du vilFornyes hvert år · Si opp når du vilSlik fungerer det
- Les, også med stor skrift
- 25 språk, side om side
- Trykte bøker, også med stor skrift, til trykkekostnad
- 5 kontoer for prisen av én
Kort fortalt
Hva ville du gjort hvis en fremmed med ditt eget ansikt kom inn på rommet ditt og tilbød seg å bytte liv med deg? I Nijos døtre skjer det en tåkete natt i Kamakura i Japan.
Døtrene fra Nijo kort fortalt
- Lesetid
- Om 3 h2 h 20 min rask, 3 h 30 min langsom
- Lengde
- 42 300 ord
- Biblioteknivå
- Middels lengre setninger, dagligdagse ord
- Først utgitt
- 1904av Onoto Watanna
Lesetid ved 238 ord i minuttet (raskt 300, langsomt 200). Hvor lang tid det tar å lese klassikerne · Oppdatert
Fra 15-minutters sammendraget · Hovedidé 1
En bortført brud setter 2 skjebner i bevegelse
Historien begynner i Echizen-provinsen, før heltinnene blir født, mens keiserens og shogunens tilhengere kjemper om Japan. Den unge bonden Yamada Kwacho har reddet livet til provinsens herre, shogunatets førsteminister, som i hemmelighet støtter keiseren. Herren lover å hjelpe ham når han ber om det. Kwacho forblir bonde og gifter seg med Ohano, en rund, rødkinnet nabojente på bare 15 år.
Innen en måned blir Kwacho sendt som bud til shogunens hovedstad. En kongelig prins besøker provinsens herre, og gatene fylles av opptog. Ohano, som elsker musikk og dans, kjeder seg hjemme med en tåpelig tjenestepike. Hun tar på sin flotteste drakt og lar 4 gårdsarbeidere bære henne i en kurumma mot bygrensen.
Fornyes hvert år · Si opp når du vil
Du har sett på
Hvilken utgave passer for meg?
- 15-minutters sammendrag
- Bokens viktigste ideer på omtrent 14 minutter. En fin første introduksjon eller oppfriskning.
Detaljer
- Først utgitt
- 1904
- Språk
- Norsk (bokmål)
- Nivå
- Middels nivå
Siter denne utgaven
Watanna, Onoto. Daughters of Nijo. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/daughters-of-nijo.
Watanna, O. (2026). Daughters of Nijo. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/daughters-of-nijo (Original work published 1904)
Watanna, Onoto. Daughters of Nijo. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/daughters-of-nijo.
@book{watanna2026daughters,
author = {Watanna, Onoto},
title = {Daughters of Nijo},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/daughters-of-nijo},
note = {First published 1904}
}
Gratis gaver
Gratis gaver til en verdi av USD 580 når du starter
Alle bøker i alle formater og på 25 språk, 5 kontoer for prisen av én. Ingenting å betale i dag.
- 200 000+ klassiske e-bøkerPå 25 språk, side om side
USD 170GRATIS - Alle e-bøkerPå 25 språk, på alle enheter
USD 120GRATIS - 15-minutters sammendragLes på 25 språk
USD 60GRATIS - Trykk til trykkekostnad, uten påslagPocketbok, innbundet bok, utgave med stor skrift
USD 60GRATIS - 5 kontoer for prisen av énEn hylle til alle hjemme
USD 170GRATIS - En rolle i gjenreisningen av biblioteketNye språk og bøker for alle
GRATIS
Spørsmål om Døtrene fra Nijo
Kan jeg lese den gratis?
Ja. Den første hovedideen i et 15-minutters sammendrag er gratis uten registrering. Start gratis, så får du hele boka i 3 måneder og e-boka til odel og eie, i tillegg til 200 000+ andre klassikere. Du kan også få alle bøker trykt til trykkekostnad som pocketbok, innbundet bok eller utgave med stor skrift. Ingenting å betale i dag: Vi sender deg en e-post 7 dager før den første betalingen, og du kan si opp på nettet med to klikk.
Kan jeg kjøpe den trykte boka?
Snart. Pocketboka, den innbundne boka og utgaven med stor skrift klargjøres. Velg Pocketbok eller Innbundet bok ovenfor og legg igjen e-postadressen din, så gir vi deg beskjed den dagen du kan bestille boka til trykkekostnad.
Hvor mange kontoer får jeg?
Fem, for prisen av én: du og 4 andre, hver med egen innlogging, bokhylle og lagret leseplass i hver bok.
Kan jeg si opp når som helst?
Ja. Si opp på nett med to klikk når som helst, så blir du ikke belastet mer. Du betaler ingenting de første 3 månedene, og vi sender deg en e-post 7 dager før den første betalingen.
Hva handler Døtrene fra Nijo om?
Det er en kjærlighetsroman fra Meiji-tidens Japan. En prinsesse og en kjøpmannsdatter, halvsøstre med samme ansikt, bytter plass. En billedhugger som står mellom dem, må finne ut hvem han elsker, mens hoffintrigene tiltar rundt dem.
Hvem er døtrene fra Nijo i tittelen?
Det er prinsesse Sado-ko og Masago. Begge er døtre av prinsen av Nijo. Den ene vokser opp i et palass som hans ektefødte kongelige barn, den andre i et kjøpmannshjem hos moren som han en gang røvet.
Er Døtrene fra Nijo en sann historie?
Nei, det er en oppdiktet fortelling av Onoto Watanna, utgitt tidlig på 1900-tallet. Den foregår i Japan etter restaurasjonen, da vestlige skikker gjorde sitt inntog ved hoffet, og bruker denne virkelige bakgrunnen som ramme for dramatikken.
Flere lignende bøker
Vårt oppdrag
Biblioteket brant en gang. Vi bygger det opp igjen.
Alle store bøker, på alle språk og i alle formater, for alle familier. Hvert abonnement bidrar til å finansiere nye språk og bøker for lesere som aldri har hatt tilgang til dem. Bli med på bevegelsen.
Les historien vår- Alle språk25 språk i dag, side om side, og flere hvert år
- Ingen sløsingTrykkes på bestilling: ingen lagre, ingen usolgte bøker, ingen eksemplarer som makuleres
- For allePocketbok, innbundet bok og utgave med stor skrift til trykkekostnad






















