Om denne boka
Hva lærer et barn når menneskene som skal beskytte henne, bruker henne til å såre hverandre?
Maisie Farange er rundt seks år da foreldrene skiller seg. Ida og Beale gjør datteren til budbringer, våpen og byrde. I Henry James’ What Maisie Knew fører nye ekteskap til nye bånd, men ingen trygg havn. Maisie følger med på hvordan de voksne krangler og bedrar hverandre. Hun får med seg mer enn de tror, men forstår mindre enn hun trenger.
Rundt henne står to guvernanter: den sjarmerende Miss Overmore og den engstelige, hengivne Mrs Wix. Den unge stefaren hennes, Sir Claude, er vennlig, men ønsket om å gjøre alle til lags gjør ham svak. James holder seg tett på Maisies tanker og lar deg se avstanden mellom det hun legger merke til, og det hun klarer å sette ord på. Omsorg blir vanskelig å skille fra eierskap.
Dette vil du oppdage
- Et observant barneblikk Se de voksnes svik gjennom Maisies årvåkne øyne, der små observasjoner rommer betydninger hun ennå ikke kan sette ord på.
- To former for omsorg Møt guvernanter med ulik hengivenhet, som gjør spørsmålet om ekte omsorg presserende.
- Vennlighet blandet med svakhet Se Sir Claude kjempe mellom hengivenheten for Maisie og behovet for å gjøre alle til lags.
- Stillhetens muligheter Følg Maisie når hun lærer at det å skjule det hun vet, kan hjelpe henne med å holde seg trygg.
- Kjærlighet uten eierskap Tenk over hva anstendighet betyr når foreldre behandler et barn som noe de kan kreve eller støte fra seg.
Hvem vil like den
Boken passer for deg som liker nære skildringer av familieliv, vittige samtaler og historier sett gjennom et barns klare blikk. Hvis du liker personer som sier én ting og mener noe annet, og som skifter side på en eneste ettermiddag, finner du mye å glede deg over her.
Innhold
Hovedideene, i et 15-minutters sammendrag
- Retten deler et barn i 2
- Maisie lærer å gjemme seg bak et dumt ytre
- Begge foreldrene gifter seg igjen, og sir Claude dukker opp
- Et skoleværelse, en stefar og en voksende fare
- Regent’s Park og et møte i Kensington Gardens
- En utstilling, farens tilbud og en pose gull
- Folkestone, morens besøk og flukten til Frankrike
- Alle kjemper om et barn de ikke vil beholde
- Hva et barn vet, og hva hun lærer å fordømme
- En fortelling gjennom barnets vindu
Hvem er hvem
- Maisie FarangeEn liten jente som sendes mellom skilte foreldre, lærer å skjule hvor mye hun ser, og bare ønsker seg et trygt og kjærlig hjem.
- Ida FarangeMaisies mor, en staselig og skarptunget kvinne som kjemper mot mannen om barnet og straks blir lei av henne.
- Beale FarangeMaisies far, en vakker mann med blankt skjegg som elsker sin egen bekvemmelighet og setter den foran datterens.
- Fru WixEn fattig, komisk og urokkelig lojal guvernante som sørger over sin døde datter og vil at Maisie skal ha moralsk sans.
- Frøken OvermoreMaisies vakre første guvernante, som blir fru Beale og ønsker seg sir Claude og et respektabelt hjem.
- Sir ClaudeIdas sjarmerende andre ektemann, vennlig mot Maisie og redd for enhver sterk kvinne, som trekkes mot fru Beale.
Formater og levering
- e-bok
- På telefonen, nettbrettet eller datamaskinen din, når boktekstene er tilgjengelige på nett.
- E-bok med stor skrift
- Den samme boka med større, tydeligere skrift, når boktekstene er tilgjengelige på nett.
- 15-minutters sammendrag
- Hovedideene på omtrent 14 minutter, som du kan lese i dag.
- Pocketbok
- 6 × 9 in. Trykkes snart: Legg igjen e-postadressen din under Pocketbok eller Innbundet bok ovenfor.
- Innbundet bok
- 6 × 9 in. Trykkes snart: Legg igjen e-postadressen din under Pocketbok eller Innbundet bok ovenfor.
- Pocketbok med stor skrift
- 8.5 × 11 in. Trykkes snart: Legg igjen e-postadressen din under Pocketbok eller Innbundet bok ovenfor.
- Innbundet bok med stor skrift
- 8.5 × 11 in. Trykkes snart: Legg igjen e-postadressen din under Pocketbok eller Innbundet bok ovenfor.
Hvert trykte eksemplar lages når du bestiller og sendes over hele verden; fraktkostnaden vises når du betaler. E-boken blir tilgjengelig når boktekstene legges ut.
Slik fungerer det
- Start gratis. Ingenting å betale i dag; e-boka til denne boka får du beholde.
- Les og få bøker trykt. Over 200 000 klassikere som e-bøker, e-bøker med stor skrift og 15-minutters sammendrag, og alle bøker trykt til selvkost som pocketbok, innbundet bok eller med stor skrift. 5 kontoer til prisen av én.
- Vi minner deg på det først. Gratis i 3 måneder, og vi sender deg en e-post 7 dager før første betaling. Deretter USD 0,14 per dag det første året med årsplanen og USD 0,27 per dag etterpå, eller USD 0,66 per dag med månedsplanen. Si opp på nettet med to klikk.
Kjøpt uten abonnement? Alle e-bøker og trykte bøker du kjøper uten abonnement, er dekket av vår 30 dagers pengene-tilbake-garanti.
25 språk, side om side
Hva Maisie visste på 25 språk, side om side, avsnitt for avsnitt, når boktekstene er lagt ut: slik lærer du et språk med en bok du er glad i.

Hva Maisie visste
av Henry James · 1897
Retten deler en liten jentes liv i perioder på 6 måneder hos hver av foreldrene, mens hun skjuler hvor mye hun ser av de voksne rundt seg.
Middels nivå5–10 timers lesetid20 språk
Lær et språk med middels klassikereSpanskFranskTyskItalienskJapanskPortugisiskEngelskSlik måler vi nivåer
Utmerket
Gratis i 3 måneder · start med en gang, på alle enheter
Les gratis3 måneder gratis · si opp når du vilFornyes hvert år · Si opp når du vilSlik fungerer det
- Les, også med stor skrift
- 25 språk, side om side
- Trykte bøker, også med stor skrift, til trykkekostnad
- 5 kontoer for prisen av én
Kort fortalt
Hva skjer når retten deler et barn mellom 2 mennesker som hater hverandre? I Hva Maisie visste blir lille Maisie Farange sendt mellom foreldrene, 6 måneder hos hver, etter en skilsmisse hele London morer seg over.
Hva Maisie visste kort fortalt
- Lesetid
- Om 6 h 15 min5 h rask, 7 h 25 min langsom
- Lengde
- 89 300 ord
- Biblioteknivå
- Middels lengre setninger, dagligdagse ord
- Først utgitt
- 1897av Henry James
Lesetid ved 238 ord i minuttet (raskt 300, langsomt 200). Hvor lang tid det tar å lese klassikerne · Oppdatert
Fra 15-minutters sammendraget · Hovedidé 1
Retten deler et barn i 2
Romanen åpner etter en rettssak. En lang og stygg skilsmisse ender med at Beale Farange får beholde sin lille datter, men også må betale tilbake 2600 pund han ikke har. Løsningen blir at Maisie skal bo 6 måneder hos faren, så 6 måneder hos moren, Ida.
James fremstiller dette som rettsvesenets spøk. Barnet deles som spedbarnet i fortellingen om kong Salomo, men her vil ingen redde henne. Begge foreldrene er pene, høylytte og ubrukelige som forbilder. En fjern slektning tilbyr å ta Maisie inn i sitt eget hjem, men Ida kan ikke holde ut tanken.
Fornyes hvert år · Si opp når du vil
Du har sett på
Hvilken utgave passer for meg?
- 15-minutters sammendrag
- Bokens viktigste ideer på omtrent 14 minutter. En fin første introduksjon eller oppfriskning.
Detaljer
- Først utgitt
- 1897
- Språk
- Norsk (bokmål)
- Lesetid
- 7 t 5 min
- Nivå
- Middels nivå
Siter denne utgaven
James, Henry. What Maisie Knew. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/what-maisie-knew.
James, H. (2026). What Maisie knew. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/what-maisie-knew (Original work published 1897)
James, Henry. What Maisie Knew. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/what-maisie-knew.
@book{james2026what,
author = {James, Henry},
title = {What Maisie Knew},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/what-maisie-knew},
note = {First published 1897}
}
Gratis gaver
Gratis gaver til en verdi av USD 580 når du starter
Alle bøker i alle formater og på 25 språk, 5 kontoer for prisen av én. Ingenting å betale i dag.
- 200 000+ klassiske e-bøkerPå 25 språk, side om side
USD 170GRATIS - Alle e-bøkerPå 25 språk, på alle enheter
USD 120GRATIS - 15-minutters sammendragLes på 25 språk
USD 60GRATIS - Trykk til trykkekostnad, uten påslagPocketbok, innbundet bok, utgave med stor skrift
USD 60GRATIS - 5 kontoer for prisen av énEn hylle til alle hjemme
USD 170GRATIS - En rolle i gjenreisningen av biblioteketNye språk og bøker for alle
GRATIS
Spørsmål om Hva Maisie visste
Kan jeg lese den gratis?
Ja. Den første hovedideen i et 15-minutters sammendrag er gratis uten registrering. Start gratis, så får du hele boka i 3 måneder og e-boka til odel og eie, i tillegg til 200 000+ andre klassikere. Du kan også få alle bøker trykt til trykkekostnad som pocketbok, innbundet bok eller utgave med stor skrift. Ingenting å betale i dag: Vi sender deg en e-post 7 dager før den første betalingen, og du kan si opp på nettet med to klikk.
Kan jeg kjøpe den trykte boka?
Snart. Pocketboka, den innbundne boka og utgaven med stor skrift klargjøres. Velg Pocketbok eller Innbundet bok ovenfor og legg igjen e-postadressen din, så gir vi deg beskjed den dagen du kan bestille boka til trykkekostnad.
Hvor mange kontoer får jeg?
Fem, for prisen av én: du og 4 andre, hver med egen innlogging, bokhylle og lagret leseplass i hver bok.
Kan jeg si opp når som helst?
Ja. Si opp på nett med to klikk når som helst, så blir du ikke belastet mer. Du betaler ingenting de første 3 månedene, og vi sender deg en e-post 7 dager før den første betalingen.
Hva handler Hva Maisie visste om?
Den følger Maisie Farange, en liten jente i London som bor et halvt år om gangen hos hver av sine skilte foreldre. Hun ser og lærer langt mer enn de aner, mens steforeldre, guvernanter og rivaler kjemper om henne.
Hvem er fru Wix?
Fru Wix er Maisies andre guvernante, en fattig, underlig kvinne med gamle briller som har mistet sitt eget barn. Hun elsker Maisie høyt og prøver å lære henne forskjellen på rett og galt.
Hva betyr tittelen?
Tittelen viser til avstanden mellom det Maisie forstår, og det de voksne tror hun vet. Tidlig og i det stille lærer hun om hemmelighetene og kranglene deres. Romanen følger hva hun gjør med denne kunnskapen.
Mer av Henry James
Se alle bøkene til forfatterenFlere lignende bøker
Vårt oppdrag
Biblioteket brant en gang. Vi bygger det opp igjen.
Alle store bøker, på alle språk og i alle formater, for alle familier. Hvert abonnement bidrar til å finansiere nye språk og bøker for lesere som aldri har hatt tilgang til dem. Bli med på bevegelsen.
Les historien vår- Alle språk25 språk i dag, side om side, og flere hvert år
- Ingen sløsingTrykkes på bestilling: ingen lagre, ingen usolgte bøker, ingen eksemplarer som makuleres
- For allePocketbok, innbundet bok og utgave med stor skrift til trykkekostnad






















