Om denne boka
Hva skjer når lystens kall møter en klosters løfter om taushet og tilbaketrekning?
Saturnin forteller sin egen historie, fra enkle kår til en stilling ved porten til et kartuserkloster. I The Doorman of the Carthusians blir memoarene et redskap for å uttrykke begjær åpent og rette dristig satire. Beretningen setter kroppslige lyster i direkte konflikt med reglene som skal holde dem i sjakk.
Romanen ble først trykt anonymt i 1741 og tilskrives vanligvis Jean-Charles Gervaise de Latouche. Denne franske libertinerromanen retter søkelyset mot kirkelivet. Hovedpåstanden er klar: Begjær er en del av naturen, og ingen løfter kan viske det ut. Boken ble solgt i hemmelighet, fordømt og beslaglagt, og gir også et innblikk i den underjordiske bokhandelen i opplysningstiden.
Dette vil du oppdage
- Saturnin med egne ord Følg en forteller av enkel herkomst som skildrer livet sitt slik han hevder at det utspiller seg.
- Lyst mot fromhet Utforsk romanens utfordring av regler som forsøker å kneble naturlige lyster.
- Klosterlivet under lupen Møt skarp satire rettet mot en streng orden forbundet med taushet og tilbaketrekning.
- En skandaløs litteraturhistorie Oppdag en roman som fikk enda større ry etter å ha blitt fordømt og beslaglagt.
- Begjær uten høflige omskrivninger Møt en åpen skildring av seksualitet som ikke legger bånd på sin antiklerikale brodd.
Hvem vil like den
Boken passer for deg som liker dristig satire fra 1700-tallet, skarpe vitser på geistlighetens bekostning og åpenhjertige fortellere som betror seg rett til leseren. Den har også mye å gi deg som er nysgjerrig på den franske libertinertradisjonen og dens angrep på hykleri.
Innhold
Hovedideene, i et 15-minutters sammendrag
- En munkesønn vokser opp i en gartnerstue
- Suzon og madame Dinville gir ham hver sin lærepenge
- Suzon forteller søster Moniques lange historie
- En ødelagt seng sender Saturnin til prestegården
- Nattlige dørforvekslinger avslutter landsbyårene
- Klosteret er en skole i grådighet og last
- Prioren viser ham det hemmelige kvinnehuset
- Skriftestolen gir en kur, og gamle kjente vender tilbake
- Boken angriper hykleri og gjør begjæret til lov
- En angrende gammel mann forteller med et glimt i øyet
Hvem er hvem
- SaturninFortelleren, sønn av munker og oppdratt av en gartner, som følger de eldres eksempel og lærer hva hver nytelse koster.
- SuzonSaturnins angivelige søster, klok og nysgjerrig, som forteller ham historien fra nonneklosteret og blir kjærligheten han ikke kan glemme.
- ToinetteGartnerens kone og Saturnins amme, som tjener munkene og holder nøye oppsyn med gutten.
- Pater PolycarpeKlosterets økonomiforvalter og en fast gjest i stua, som betaler for gutten og er på vakt mot det han får se.
- Madame DinvilleSuzons gudmor, en velstående og verdslig dame som tar den unge Saturnin som elev.
- Søster MoniqueEn novise som hater klosterlivet, forteller historien sin til Suzon og senere vender tilbake i en ny skikkelse.
- Pater CasimirEn satirisk munk og tyrann som holder nattmåltider på kirkens orgelgalleri og lever av elevenes gunst.
- GabrielleEn kvinne i det skjulte huset inne i klosteret som sier at hun er Saturnins mor, og forteller sin egen historie.
Formater og levering
- e-bok
- På telefonen, nettbrettet eller datamaskinen din, når boktekstene er tilgjengelige på nett.
- E-bok med stor skrift
- Den samme boka med større, tydeligere skrift, når boktekstene er tilgjengelige på nett.
- lydbok
- Lest av Lucas Linden, i sin helhet. Den blir tilgjengelig når innspillingen er på nett.
- 15-minutters sammendrag
- Hovedideene på omtrent 14 minutter, som du kan lese i dag.
- Pocketbok
- 6 × 9 in. Trykkes snart: Legg igjen e-postadressen din under Pocketbok eller Innbundet bok ovenfor.
- Innbundet bok
- 6 × 9 in. Trykkes snart: Legg igjen e-postadressen din under Pocketbok eller Innbundet bok ovenfor.
- Pocketbok med stor skrift
- 8.5 × 11 in. Trykkes snart: Legg igjen e-postadressen din under Pocketbok eller Innbundet bok ovenfor.
- Innbundet bok med stor skrift
- 8.5 × 11 in. Trykkes snart: Legg igjen e-postadressen din under Pocketbok eller Innbundet bok ovenfor.
Hvert trykte eksemplar lages når du bestiller det og sendes over hele verden; frakten vises i kassen. E-boka og lydboka blir tilgjengelige når boktekstene legges ut.
Slik fungerer det
- Start gratis. Ingenting å betale i dag; e-boka til denne boka får du beholde.
- Les, lytt og trykk. 200 000+ klassikere som e-bok, e-bok med stor skrift, lydbok og 15-minutters sammendrag, og alle bøker trykt til trykkekostnad som pocketbok, innbundet bok eller utgave med stor skrift, 5 kontoer for prisen av én.
- Vi minner deg på det først. Gratis i 3 måneder, og vi sender deg en e-post 7 dager før første betaling. Deretter USD 0,14 per dag det første året med årsplanen og USD 0,27 per dag etterpå, eller USD 0,66 per dag med månedsplanen. Si opp på nettet med to klikk.
Kjøpt separat? Alle e-bøker, lydbøker og trykte bøker du kjøper uten abonnementet, har 30 dagers pengene-tilbake-garanti.
25 språk, side om side
Karteusernes portner, eller Saturnins memoarer på 25 språk, side om side, avsnitt for avsnitt, når boktekstene er lagt ut: slik lærer du et språk med en bok du er glad i.

Karteusernes portner, eller Saturnins memoarer
av Jean-Charles Gervaise de Latouche · 1741
En gutt kikker gjennom veggen i en stue og bestemmer seg for at munkelivet virker fristende.
Middels nivå2–5 timers lesetid20 språk
Lær et språk med middels klassikereSpanskFranskTyskItalienskJapanskPortugisiskEngelskSlik måler vi nivåer
Utmerket
Gratis i 3 måneder · start med en gang, på alle enheter
Les gratis3 måneder gratis · si opp når du vilGratis i 3 måneder, deretter USD 0,14 per dagSi opp når du vilSlik fungerer det
- Les eller lytt
- 25 språk, side om side
- Trykte bøker, også med stor skrift, til trykkekostnad
- 5 kontoer for prisen av én
Kort fortalt
Hva skjer når en gutt oppdager hva munkene gjør bak klostermurene, og ønsker seg samme liv? Det er utgangspunktet for Karteusernes portner, eller Saturnins memoarer av Jean-Charles Gervaise de Latouche, først trykt på 1700-tallet.
Karteusernes portner, eller Saturnins memoarer kort fortalt
- Lesetid
- Om 3 h 35 min2 h 50 min rask, 4 h 15 min langsom
- Lengde
- 51,200 ord
- Biblioteknivå
- Middels lengre setninger, dagligdagse ord
- Først utgitt
- 1741av Jean-Charles Gervaise de Latouche
Lesetid ved 238 ord i minuttet (raskt 300, langsomt 200). Hvor lang tid det tar å lese klassikerne · Oppdatert
Fra 15-minutters sammendraget · Hovedidé 1
En munkesønn vokser opp i en gartnerstue
Saturnin takker først Gud for å ha reddet ham fra lasten og sier at han vil advare sine brødre. Den fromme rollen sprekker straks: Han er sønn av celestinermunkene i en by han bare kaller R. Alle klosterfedrene skrøt av å ha sin andel i ham.
Han blir satt bort til Ambroise, gartner ved munkenes landeiendom, og kona Toinette blir ammen hans. Når hennes eget spedbarn dør, begraver munkene det i stillhet og lar sønnen sin overta plassen.
Gratis i 3 måneder · Si opp når du vil
Du har sett på
Hvilken utgave passer for meg?
- 15-minutters sammendrag
- Bokens viktigste ideer på omtrent 14 minutter. En fin første introduksjon eller oppfriskning.
Detaljer
- Først utgitt
- 1741
- Språk
- Norsk (bokmål)
- Lesetid
- 4 t 0 min
- Nivå
- Middels nivå
Siter denne utgaven
Gervaise de Latouche, Jean-Charles. The Doorman of the Carthusians, or The Memoirs of Saturnin. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-doorman-of-the-carthusians-or-the-memoirs-of-saturnin.
Gervaise de Latouche, J.-C. (2026). The doorman of the Carthusians, or the memoirs of Saturnin. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-doorman-of-the-carthusians-or-the-memoirs-of-saturnin (Original work published 1741)
Gervaise de Latouche, Jean-Charles. The Doorman of the Carthusians, or The Memoirs of Saturnin. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-doorman-of-the-carthusians-or-the-memoirs-of-saturnin.
@book{gervaisedelatouche2026doorman,
author = {Gervaise de Latouche, Jean-Charles},
title = {The Doorman of the Carthusians, or The Memoirs of Saturnin},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-doorman-of-the-carthusians-or-the-memoirs-of-saturnin},
note = {First published 1741}
}
Gratis gaver
Gratis gaver til en verdi av USD 580 når du starter
Alle bøker i alle formater og på 25 språk, 5 kontoer for prisen av én. Ingenting å betale i dag.
- 200 000+ klassiske e-bøkerPå 25 språk, side om side
USD 170GRATIS - Alle lydbøkerPå 25 språk, på alle enheter
USD 120GRATIS - 15-minutters sammendragLes eller lytt, på 25 språk
USD 60GRATIS - Trykk til trykkekostnad, uten påslagPocketbok, innbundet bok, utgave med stor skrift
USD 60GRATIS - 5 kontoer for prisen av énEn hylle til alle hjemme
USD 170GRATIS - En rolle i gjenreisningen av biblioteketNye språk og bøker for alle
GRATIS
Spørsmål om Karteusernes portner, eller Saturnins memoarer
Kan jeg lese den gratis?
Ja. Den første hovedideen i et 15-minutters sammendrag er gratis uten registrering. Start gratis, så får du hele boka i 3 måneder og e-boka til odel og eie, i tillegg til 200 000+ andre klassikere. Du kan også få alle bøker trykt til trykkekostnad som pocketbok, innbundet bok eller utgave med stor skrift. Ingenting å betale i dag: Vi sender deg en e-post 7 dager før den første betalingen, og du kan si opp på nettet med to klikk.
Kan jeg kjøpe den trykte boka?
Snart. Pocketboka, den innbundne boka og utgaven med stor skrift klargjøres. Velg Pocketbok eller Innbundet bok ovenfor og legg igjen e-postadressen din, så gir vi deg beskjed den dagen du kan bestille boka til trykkekostnad.
Hvor mange kontoer får jeg?
Fem, for prisen av én: du og 4 andre, hver med egen innlogging, bokhylle og lagret leseplass i hver bok.
Kan jeg si opp når som helst?
Ja. Si opp på nett med to klikk når som helst, så blir du ikke belastet mer. Du betaler ingenting de første 3 månedene, og vi sender deg en e-post 7 dager før den første betalingen.
Hva handler Karteusernes portner om?
Det er memoarene til Saturnin, en munkesønn som vokser opp i en gartnerstue, går inn i celestinerordenen og møter en rekke hyklerske geistlige, elskere og renkespillere før han ender som portner.
Hvem skrev Karteusernes portner, og når?
Den tilskrives Jean-Charles Gervaise de Latouche, som døde i 1782, og hører hjemme på 1700-tallet. Den sirkulerte som anonyme memoarer, noe som var vanlig for datidens libertinske romaner.
Er Karteusernes portner en sann historie?
Nei. Det er en satirisk roman forkledd som en sann bekjennelse. Fortelleren insisterer på at historien er virkelig, men påstanden er en del av spøken, og personene er oppdiktede typer.
Flere lignende bøker
Vårt oppdrag
Biblioteket brant en gang. Vi bygger det opp igjen.
Alle store bøker, på alle språk og i alle formater, for alle familier. Hvert abonnement bidrar til å betale for nye språk, nye lydbøker og bøker til lesere som aldri har hatt dem. Bli med i bevegelsen.
Les historien vår- Alle språk25 språk i dag, side om side, og flere hvert år
- Ingen sløsingTrykkes på bestilling: ingen lagre, ingen usolgte bøker, ingen eksemplarer som makuleres
- For allePocketbok, innbundet bok og utgave med stor skrift til trykkekostnad






















