
Bok sammendrag
Landet bortenfor skogen: handling og sammendrag
- 8 min lesing
- 10 hovedideer
- Lyd kommer snart
En kavalerioffisers kone bytter Galicia mot Transilvania og skildrer saksere, rumenere, romfolk, vampyrer og nedgravd gull.
3 måneder gratis · ubegrenset tilgang til e-bøker, lydbøker og sammendrag, og trykte bøker, også med stor skrift, til trykkekostnad
Ingenting å betale i dag · Vi sender deg en e-post før du betaler · Si opp på nett med to klikk
Landet bortenfor skogen kort fortalt
Sammendrag: 8 min å lese
- Lesetid
- Om 9 h 25 min7 h 30 min rask, 11 h 10 min langsom
- Lengde
- 134,400 ord
- Biblioteknivå
- Krevende lange setninger, et rikt ordforråd
- Først utgitt
- 1888av E. Gerard
Lesetid ved 238 ord i minuttet (raskt 300, langsomt 200). Hvor lang tid det tar å lese klassikerne · Oppdatert

Gratis i 3 måneder
Få hele sammendraget av Landet bortenfor skogen gratis
- 200 000+ klassikere som e-bøker, lydbøker og 15-minutters sammendrag, og trykte bøker, også med stor skrift, til trykkekostnad
- Opptil 5 lesere i husstanden på ett abonnement
Landet bortenfor skogen kort fortalt
Landet bortenfor skogen er en reisende kones bilde av et land der folkeslag lever side om side, men sjelden blandes. En militær ordre fører E. Gerard fra Galicia til Transilvania.
Hva Landet bortenfor skogen handler om
Se for deg en by der gresset vokser mellom brosteinene, en bekk renner langs hver gate, og butikkene stenger ved middagstid. Dette er Hermannstadt i Transilvania, landet naboene i vest kalte landet bortenfor skogen.
Landet bortenfor skogen ble skrevet av Emily de Laszowska-Gerard, som utga bøker under navnet E. Gerard. I 1883 fikk mannen hennes kommandoen over en kavaleribrigade i Hermannstadt og Kronstadt. Først skrev hun artikler for Blackwood's Magazine og andre tidsskrifter, før minnene vokste til en stor bok.
Hun liker fantasier bedre enn fakta og overtro bedre enn statistikk. Hun skriver om saksiske bryllup, rumenske ballader, romske felespillere, vampyrer, skjulte skatter og leirliv i fjellet.
Hvem den passer for. Lesere som liker reiseskildringer med skarp tunge, folketro, gamle skikker og møter mellom mange folkeslag i Sentral-Europa, vil elske denne boken. Den passer for alle som er nysgjerrige på bryllup, felespillere, eventyr, spøkelser og overnatting i fjellhytter på 1880-tallet.
De 10 hovedideene
Hovedidé 1 · gratis å lese
En militær ordre sender en kone til Transilvania
Boken åpner med det østerrikske krigsdepartementet, som flytter militærfamilier rundt i riket som fotballer. Etter å ha pakket ned hjemmet et halvt dusin ganger på 6 år får hun vite at mannen skal fra Galicia til Transilvania. Hun bestemmer seg for å tenke som en reisende, ikke en landsforvist.
I Klausenburg ser hun en rekke falleferdige hus. Unitariske regler krever nemlig at en mann som vil skilles, eier et hus i byen.
Videre går turen forbi Thorda-kløften. Ifølge sagnet ba kong Ladislaus den hellige på sine knær mens hedenske fiender jaget ham. Da delte fjellet seg og reddet ham. Forfatteren forteller slike historier med et smil, uten å kreve at vi skal tro dem.
Hermannstadt møter henne med 8 dager med regn. Så letter skyene, og en lang rekke snødekte topper skinner i solen. En påtvunget flytting kan bli til en livslang tilknytning.
- 2Start gratis for å lese
3 rivaliserende folkeslag deler et lite land
Transilvania rommer mange folkeslag, og forklaringen ligger i historien.
- 3Start gratis for å lese
En søvnig by feirer 700 år
Hermannstadt virker som en liten tysk by som har sovet i 100 år.
- 4Start gratis for å lese
Sakserne holder fast ved gamle skikker gjennom mistro
Forfatteren mener sakserne er mer tyske enn tyskerne selv.
- 5Start gratis for å lese
Saksiske skikker styrer hvert steg i livet
Livet i de saksiske landsbyene følger regler, og forfatteren samler dem med glede.
- 6Start gratis for å lese
Rumenere lever etter troens og renhetens lov
For å forstå den rumenske bonden må man først forstå religionen hans, sier forfatteren.
- 7Start gratis for å lese
Rumenske sanger og fortellinger holder en hard fortid levende
Rumensk hverdagsliv er enkelt.
- 8Start gratis for å lese
Overtro fyller hver hule og hvert veikryss
Forfatteren finner 3 kilder til overtro i Transilvania: landskapet med huler, ensomme innsjøer og skjult gull, gammel tysk tro som sakserne tok med østover, og romfolkets vandrende fortellinger.
- 9Start gratis for å lese
Romfolk lever fritt og gir landet musikken
Forfatteren vender seg først til Franz Liszt, som skrev om romfolket som et folk uten land, historie eller lov.
- 10Start gratis for å lese
Fjell, bjørner og en låst hage
Transilvania kalles bjørnelandet.
Les alle 10 hovedideene nå
3 måneder gratis, deretter USD 0,14 per dag: ubegrenset tilgang til e-bøker, lydbøker og sammendrag, og trykte bøker, også med stor skrift, til trykkekostnad.
- Ingenting å betale i dag
- Vi sender deg en e-post før du betaler
- Si opp på nett med to klikk

Hele boka kommer til planen din
Hele teksten til Landet bortenfor skogen blir snart tilgjengelig. Lagre dette sammendraget som en fil i dag.
Pocketbok, innbundet bok og utgave med stor skrift, trykt for deg til trykkekostnad, kommer snart. Send meg en e-post når boka er trykt
Spørsmål om Landet bortenfor skogen
Hva handler Landet bortenfor skogen om?
Det er en reiseskildring fra de 2 årene forfatteren tilbrakte i Transilvania på 1880-tallet. Hun beskriver saksere, rumenere, ungarere og romfolk, deres bryllup, kirker, musikk og overtro, samt byer, dyreliv og fjellturer.
Hva betyr Transilvania?
Navnet betyr landet bortenfor skogen. Folk som bodde vest for fjellene og de tette skogene, ga området dette navnet, omtrent som vi kunne snakket om et land bortenfor skyene.
Hvem er sakserne i Transilvania?
De er etterkommere av tyske nybyggere som ble invitert av den ungarske kongen på 1100-tallet. De bygde befestede kirker, skoler og landsbyer med murer. Forfatteren viser hvordan de beholdt gamle tyske klær og skikker i 700 år.
Er det virkelig vampyrer med i boken?
Ja, boken beskriver rumenernes tro på nosferatu, eller vampyrer, hvileløse ånder og varulver. Den forteller også om scholomance, en skole der djevelen skal undervise. Forfatteren gjengir denne troen uten selv å slutte seg til den.
Er boken verdt å lese bare for folketroens skyld?
Blandingen av ballader, ordtak, innskrifter på hus, bryllupsritualer og sagn er rik og levende. Forfatterens humor og blikk for scener, som oversvømte gater og et romsk orkester, gjør folketroen lett å følge.
Henvis til denne siden
“Sammendrag av The Land Beyond the Forest: hovedpunktene på 8 minutter.” Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/nb/pages/the-land-beyond-the-forest-summary.
Library of Alexandria. (2026). Sammendrag av The Land Beyond the Forest: hovedpunktene på 8 minutter. https://libraryofalexandria.com/nb/pages/the-land-beyond-the-forest-summary
“Sammendrag av The Land Beyond the Forest: hovedpunktene på 8 minutter.” Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/nb/pages/the-land-beyond-the-forest-summary.
@misc{the_land_beyond_the_forest_summary_2026,
title = {Sammendrag av The Land Beyond the Forest: hovedpunktene på 8 minutter},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/nb/pages/the-land-beyond-the-forest-summary}
}
Siter denne utgaven
Gerard, E. The Land Beyond the Forest. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-land-beyond-the-forest.
Gerard, E. (2026). The land beyond the forest. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-land-beyond-the-forest (Original work published 1888)
Gerard, E. The Land Beyond the Forest. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-land-beyond-the-forest.
@book{gerard2026land,
author = {Gerard, E.},
title = {The Land Beyond the Forest},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-land-beyond-the-forest},
note = {First published 1888}
}

Gratis i 3 måneder
Få hele sammendraget av Landet bortenfor skogen gratis
- 200 000+ klassikere som e-bøker, lydbøker og 15-minutters sammendrag, og trykte bøker, også med stor skrift, til trykkekostnad
- Opptil 5 lesere i husstanden på ett abonnement
Ethan Frome
Forbrytelse og straff
Stormfulle høyder
Stolthet og fordom
Iliaden
Romeo og Julie


















