먼저 돌을 던지다
‘먼저 돌을 던지라’는 말은 대개 자신의 허물도 돌아보라는 뜻을 담아, 누군가를 가장 먼저 비난하거나 단죄하라는 의미입니다. 이 표현은 간음 혐의를 받은 여인과 예수의 이야기, 성경에서 유래했습니다.
어디에서 비롯되었는지
The woman and her accusers
The phrase appears in the Gospel of John, in a scene where religious teachers ask Jesus whether an accused woman should be stoned. He challenges anyone without sin to begin the punishment.
In The Bible, Jesus bends down and writes on the ground while the accusers press him for an answer about the woman.
In The Bible by Various authors
A warning against harsh judgment
Today the phrase usually concerns blame rather than physical punishment. It asks people to examine their own conduct before condemning someone else.
In The Bible, the woman's accusers leave one by one after Jesus challenges them, beginning with the older people. No one remains to carry out the proposed punishment.
In The Bible by Various authors
‘먼저 돌을 던지라’의 활용법
- Use it when someone is quick to condemn another person's mistake.
- Make clear that the stone stands for blame, not a real attack.
- Avoid using it to dismiss serious harm or excuse wrongdoing.
3개월 무료
200,000+권의 고전. 모든 형식을 무료로 시작해요.
전자책과 15분 요약, 그리고 원가로 인쇄하는 모든 책. 큰 글자판도 제공해요.
그렇다면 누구도 누구를 판단해서는 안 된다는 뜻인가요?
아니요. 이 말은 모든 판단이 아니라 독선적인 비난을 경계합니다. 성경 속 이야기는 비난하는 이들에게 자신의 잘못을 돌아보라고 합니다. 일상에서는 해로운 행동에 대한 책임을 없애지 않으면서도 공정하게 대하라는 뜻으로 쓰일 수 있습니다.
첫 돌을 던지는 것과 처음 실수하는 것은 같은 뜻인가요?
아니요. ‘먼저 돌을 던지다’는 처음 잘못을 저지르는 것이 아니라 비난이나 정죄를 시작하는 것을 뜻합니다. 누군가 이미 잘못을 저질렀을 수 있지만, 이 표현은 나서서 그를 비난하거나 벌하려는 사람을 가리킵니다.
관련 용어
3개월 무료
200,000+권의 고전. 모든 형식을 무료로 시작해요.
전자책과 15분 요약, 그리고 원가로 인쇄하는 모든 책. 큰 글자판도 제공해요.
200,000+권의 고전을 읽고 들어요. 종이책과 큰글자책은 인쇄 비용만으로 만나요.
3개월 무료 체험하기
