14 minRiassuntoLeggilo, scopri il riassunto di 15 minuti e stampalo, anche a caratteri grandi, al prezzo di costo
Edizione audiolibroBrossura · 6 × 9 in · presto in stampaCopertina rigida · 6 × 9 in · presto in stampaInformazioni sul libro
Nei paesi piccoli e nelle strade affollate, riso e dolore condividono lo stesso respiro.
Yiddish Tales raccoglie racconti brevi di diversi autori della tradizione letteraria ebraica dell’Europa orientale. Uomini devoti, mercanti poveri, sognatori, sensali di matrimoni e bambini popolano le sue pagine. Le loro vite si svolgono tra mercati, case di studio e cerchie familiari, dove le conversazioni quotidiane possono essere insieme buffe, taglienti e tenere.
Questi racconti esplorano un mondo plasmato dalla sinagoga, dal mercato e dalla famiglia. Molti sono ambientati nello shtetl, il piccolo paese ebraico. Qui lo yiddish, lingua della vita quotidiana, diventa una lingua di grande letteratura e dà voce all’ironia e al dolore di persone capaci di ridere delle avversità senza fingere che non facciano male.
Cosa scoprirai
- La scena del piccolo paese Entra nei mercati e nelle case di studio, dove la vita della comunità ebraica fa da sfondo ai racconti.
- Riso e dolore fianco a fianco Scopri un umorismo che affronta le avversità a viso aperto, lasciando spazio alla tenerezza e all’ironia pungente.
- Persone da conoscere Incontra mercanti poveri, uomini devoti, sensali di matrimoni e bambini attraverso il loro modo unico di parlare.
- Lingua quotidiana, vita letteraria Esplora racconti radicati nella lingua parlata dagli ebrei in tutta l’Europa orientale.
- Tanti racconti, tanti toni Passa da storie buffe a storie tristi, pungenti e tenere, senza seguire un’unica trama.
A chi piacerà
Chi ama i racconti ricchi di umorismo, calore e osservazioni acute apprezzerà questa raccolta, soprattutto le storie di rabbini di paese, madri, bambini e vita nelle piccole città.
Cosa contiene
Le idee principali, nel riassunto in 15 minuti
- Un rabbino progetta di spartire le ricchezze
- La terra serve per vivere, non solo per morire
- La povertà trasforma il venerdì in tempesta
- La fede sopravvive all'esilio in una piccola cosa
- Le nozze mettono alla prova orgoglio, denaro e tradizione
- Piccoli disastri nella vita ebraica quotidiana
- Lavoro, fame e talento mettono tutti alla prova
- La coscienza pesa di più nel Giorno dell'Espiazione
- Esilio ed emigrazione trasformano le antiche lealtà
- Sapere e fede dividono le generazioni
Chi è chi
- Reb NochumtziIl rav di Pumpian, uno studioso dei libri sacri che non ha mai lasciato la sua cittadina e vuole liberare il mondo dalla ricchezza.
- YüdelL'orfano vivente, un vagabondo scacciato da una cittadina all'altra, che oscilla fra odio e adorazione per il narratore che vuole terra in Palestina.
- ShmerelUn taglialegna con moglie e 8 figli, che segue una fiamma misteriosa nella notte del sabato e sogna una vita migliore per la famiglia.
- GittelUna vedova che parte per Varsavia per le nozze del figlio minore prediletto e vuole mostrare la dignità della famiglia.
- FishelUn maestro che vive lontano da casa tutto l'anno e attraversa a fatica un fiume i cui ghiacci si spezzano, per raggiungere la famiglia per la Pasqua ebraica.
- Berel TzopUn commerciante di cereali che ha preso una banconota da 100 rubli da una scrivania e non riesce a pregare alla vigilia di Yom Kippur.
- Reb ShloimehUn capo della comunità di 70 anni che si avvicina alla scienza in tarda età e vuole istruire i bambini poveri e gli operai della sua cittadina.
- FeivkeIl figlio scapestrato di un fabbro del villaggio di Kozlov, condotto alla sua prima funzione di Yom Kippur e impaurito da Dio.
Formati e consegna
- eBook
- Sul tuo telefono, tablet o computer, quando i testi dei libri saranno online.
- eBook a caratteri grandi
- Lo stesso libro con caratteri più grandi e chiari, quando i testi del libro saranno online.
- riassunto in 15 minuti
- Le idee chiave in circa 14 minuti, da leggere oggi.
- Brossura
- 6 × 9 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
- Copertina rigida
- 6 × 9 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
- Brossura a caratteri grandi
- 8.5 × 11 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
- Copertina rigida a caratteri grandi
- 8.5 × 11 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
Ogni copia stampata viene realizzata al momento dell’ordine e spedita in tutto il mondo; le spese di spedizione sono indicate al checkout. L’ebook sarà disponibile quando i testi dei libri saranno online.
Come funziona
- Inizia gratis. Oggi non paghi nulla; l’eBook di questo libro resta tuo.
- Leggi e stampa. Oltre 200.000 classici in ebook, ebook a caratteri grandi e sintesi da 15 minuti; qualsiasi libro stampato al costo in brossura, copertina rigida o a caratteri grandi. 5 account al prezzo di uno.
- Ti avvisiamo prima. Gratis per 3 mesi e ti inviamo un’email 7 giorni prima del primo pagamento. Poi 0,14 USD al giorno per il primo anno con il piano annuale e 0,27 USD al giorno in seguito, oppure 0,66 USD al giorno con il piano mensile. Disdici online in due clic.
Acquistato singolarmente? Ogni ebook e libro stampato acquistato senza il piano è coperto dalla nostra garanzia di rimborso di 30 giorni.
Inizia gratis il piano annuale · Inizia gratis il piano mensile
25 lingue, con testi affiancati
Racconti yiddish in 25 lingue, con testi affiancati, paragrafo per paragrafo, quando i testi del libro saranno online: il modo per imparare una lingua con un libro che ami.
Racconti yiddish
di Vari autori; traduzione di Helena Frank · 1912
Un povero rabbino che non ha mai lasciato la sua cittadina parte per Vilnius per condividere la sventura dei ricchi.
Livello intermedio5–10 ore di lettura20 lingue
Impara una lingua con i classici di livello intermedioSpagnoloFranceseTedescoItalianoGiapponesePortogheseIngleseCome misuriamo i livelli
Eccellente
Gratis per 3 mesi · inizi subito, su qualsiasi dispositivo
Leggi gratis3 mesi gratis · disdici quando vuoiSi rinnova ogni anno · Disdici quando vuoiCome funziona
- Leggi, anche a caratteri grandi
- 25 lingue, con testi affiancati
- Libri cartacei e a caratteri grandi al costo di stampa
- 5 account al prezzo di uno
In breve
Immagina un rabbino che non si è mai spinto a più di 4 cubiti dalla sua cittadina e decide di guarire il mondo dalla ricchezza. Reb Nochumtzi, il rav di Pumpian, guadagna 5 fiorini polacchi a settimana, ma vuole dividere la sventura dei ricchi fra i poveri.
Racconti yiddish in breve
- Tempo di lettura
- Circa 9 h 15 min7 h 20 min veloce, 11 h lento
- Durata
- 131.500 parole
- Livello nella biblioteca
- Medio frasi più lunghe, parole di uso quotidiano
- Prima pubblicazione
- 1912di Vari autori; traduzione di Helena Frank
Tempo di lettura a 238 parole al minuto (veloce 300, lento 200). Quanto tempo ci vuole per leggere i classici · Aggiornato
Dal riassunto in 15 minuti · Idea chiave 1
Un rabbino progetta di spartire le ricchezze
Reb Nochumtzi, il rav di Pumpian, non ha mai lasciato la sua cittadina lituana.
Dalla Torah e dalla Gemoreh impara che la ricchezza è una sventura: nessuno sarebbe tanto pazzo da accettarla in dono. Poi la povertà entra in casa sua. Il mantello del sabato è logoro, 6 figli hanno bisogno di vestiti e sua moglie Dvoireh lo supplica di trovare una soluzione. Scopre che anche la povertà è una sventura.
Si rinnova ogni anno · Disdici quando vuoi
Hai guardato
Quale edizione fa per me
- riassunto in 15 minuti
- Le idee principali dell’intero libro in circa 14 minuti. Per un primo sguardo o per rinfrescare la memoria.
Dettagli
- Pubblicato per la prima volta
- 1912
- Lingua
- Italiano
- Tempo di lettura
- 10 h 35 min
- Livello
- Livello intermedio
Cita questa edizione
Yiddish Tales. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/yiddish-tales.
Yiddish tales. (2026). Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/yiddish-tales (Original work published 1912)
Yiddish Tales. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/yiddish-tales.
@book{anonymous2026yiddish,
title = {Yiddish Tales},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/yiddish-tales},
note = {First published 1912}
}
Regali gratuiti
580 USD in omaggi quando inizi
Ogni libro, in ogni formato e in 25 lingue, 5 account al prezzo di uno. Oggi non paghi nulla.
- 200.000+ eBook classiciIn 25 lingue, con testi affiancati
170 USDGRATIS - Tutti gli ebookIn 25 lingue, su qualsiasi dispositivo
120 USDGRATIS - Riassunti in 15 minutiLeggi in 25 lingue
60 USDGRATIS - Libri cartacei al costo di stampa, senza ricaricoBrossura, copertina rigida, caratteri grandi
60 USDGRATIS - 5 account al prezzo di unoUno scaffale per ciascuno in famiglia
170 USDGRATIS - Un ruolo nella ricostruzione della bibliotecaNuove lingue e libri per tutti
GRATIS
Domande su Racconti yiddish
Posso leggerlo gratis?
Sì. La prima idea chiave del riassunto in 15 minuti è gratis, senza registrazione. Inizia gratis e il libro completo è tuo per 3 mesi, con l’eBook da conservare, più 200.000+ altri classici e ogni libro al costo di stampa, in brossura, con copertina rigida o a caratteri grandi. Oggi non paghi nulla: ti inviamo un’email 7 giorni prima del primo pagamento e puoi disdire online in due clic.
Posso acquistare il libro cartaceo?
Presto. Le edizioni in brossura, con copertina rigida e a caratteri grandi sono in preparazione. Scegli Brossura o Copertina rigida qui sopra, lascia la tua email e ti comunicheremo il giorno in cui potrai ordinarlo al costo di stampa.
Quanti account ricevo?
Cinque, al prezzo di uno: tu e altre 4 persone, ciascuna con il proprio accesso, il proprio scaffale e il segno in ogni libro.
Posso disdire quando voglio?
Sì. Disdici online in due clic quando vuoi e non ti verrà addebitato altro. Non ti viene addebitato nulla nei primi 3 mesi e ti inviamo un’email 7 giorni prima del primo pagamento.
Di cosa parla Racconti yiddish?
È una raccolta di racconti sulla vita ebraica nelle cittadine di Lituania, Polonia e Bessarabia e nei caseggiati popolari di New York. Parlano di rabbini, lavoratori, madri, bambini, matrimoni, sabati, Pasqua ebraica e Yom Kippur, con umorismo e tenerezza.
Chi ha scritto Racconti yiddish?
I racconti sono di molti autori della tradizione yiddish ed ebraica, fra cui Eliezer David Rosenthal, David Frischmann, David Pinski, S. Libin, Hirsh David Naumberg, Meyer Blinkin e Löb Schapiro.
Che cosa significano parole come Rav, Shool e Gemoreh?
Un rav è un rabbino. Una shool è una sinagoga. La Gemoreh è il Talmud, la grande raccolta di leggi e insegnamenti ebraici. Una gass è una strada, e il cheder è la scuola tradizionale maschile.
Altri libri di Vari autori; traduzione di Helena Frank
Vedi tutti i suoi libriLibri simili
La nostra missione
La biblioteca bruciò un tempo. La stiamo ricostruendo.
Ogni grande libro, in ogni lingua e formato, per ogni famiglia. Ogni piano contribuisce a finanziare nuove lingue e libri per chi non ne ha mai avuti. Unisciti al movimento.
Leggi la nostra storia- Ogni lingua25 lingue oggi, con testi affiancati, e altre ogni anno
- Nessuno sprecoStampa su richiesta: niente magazzini, niente scorte invendute, niente copie al macero
- Per tuttiBrossura, copertina rigida e caratteri grandi al costo di stampa
