14 percÖsszefoglalóOlvasd el a könyvet és a 15 perces összefoglalót, vagy kérd nyomtatott, illetve nagybetűs kiadásban önköltségi áron
Hangoskönyv-kiadásPuhatáblás kiadás · 6 × 9 in · hamarosan nyomtatásbanKeménytáblás kiadás · 6 × 9 in · hamarosan nyomtatásbanA könyvről
Az új motorok szabadságot ígérnek, de az Edward-korabeli illemszabályok még szilárdan kézben tartják a kormányt.
A The Chauffeur and the Chaperon című művében C. N. Williamson és A. M. Williamson könnyed románcot sző Hollandia vízi útjaira. Motorcsónakok, csatornák és gyönyörű tájak keretezik ezt a derűs utazásról és vonzalomról szóló történetet, ahol az úton átélt örömök a társasági élet elvárásaival találkoznak.
A sofőr vezet, a gardedám felügyel. Szerepük társaságot, rangot és illendőséget hoz ugyanabba a történetbe. Ebben az Edward-korabeli világban mindenkinek megvan a maga helye, és számítanak az illemszabályok. A rendezett háttér előtt a motorok új kora szabadságot, sebességet és némi veszélyt ígér, a vonzalom pedig maga is tartogat meglepetéseket.
Amit felfedezhetsz
- Románc a vízi utakon Kövesd a vízi utazás és Hollandia csatornái által alakított szerelmi történetet.
- A motorok izgalma Lépj be egy korba, amikor az autók és motorcsónakok a szabadság és a kaland ígéretét hordozzák.
- Súlyuk van az illemszabályoknak Fedezz fel egy világot, ahol a rang és a helyes viselkedés határozza meg az emberi kapcsolatokat.
- Derű az út során Élvezd a barátságos, könnyed hangot, a kellemes társaságot és a gyönyörű tájakat.
- A vonzalom meglepetései Találj szelíd romantikus örömöt a társadalmi szabályok és a váratlan érzések találkozásában.
Kinek fog tetszeni?
Szeretni fogod ezt a könyvet, ha kedveled a sziporkázó szóváltásokat, a rejtély köré szőtt könnyed szerelmi történeteket és az olyan útleírásokat, amelyek eleven képet festenek a csatornákról, szélmalmokról és sajtpiacokról.
Mit találsz benne?
A fő gondolatok a 15 perces összefoglalóban
- Az elúszott vagyonból motorcsónak lesz
- Rotterdam meglepetésekkel fogadja a lányokat
- Starr úr egy nagynénit is hoz
- Robert unokatestvér próbálja irányítani az életüket
- Egy férfi a tengerben megváltoztatja Nell véleményét
- Indulás hajóvezetővel és gardedámmal
- Új veszélyek és egy eltűnt férj Amszterdamban
- A Zuiderzee bájos, de csípős városkái
- Nellt a büszkesége Urkra és a búcsúba viszi
- 4 hang mesél egy kusza történetet
Ki kicsoda?
- Nell Van BurenPergő nyelvű amerikai írónő, aki folytatásos történeteket ír, motorcsónakot örököl, és kis katasztrófáját nagy kalanddá akarja változtatni.
- Phyllis RiversNell angol mostohatestvére, szelíd, szabálykövető gépírónő, aki követi Nellt a vízre, és olyan titkot őriz, amelyet megnevezni sem mer.
- Rudolph BrederodeMagas holland úriember és sportember, aki hajóvezetőként csatlakozik az úthoz, mert eldöntötte, hogy meghódítja Nellt, bármit gondoljon is róla a lány.
- Ronald Lester StarrElbűvölő mosolyú amerikai festő, aki beszáll a hajóútba, és kitalál egy skót nagynénit, hogy az utazás illendő legyen.
- Robert van BurenNell komoly, jóképű rotterdami unokatestvére, aki gyárat vezet, imádja a szabályokat, és mindkét lányt biztonságban akarja tudni.
- A gardedámApró, ősz hajú, kék szemüveges, skót akcentussal beszélő asszony, aki a hajón mindenkinek parancsol, és rajong Tibe nevű buldogjáért.
- Menela van der Windt kisasszonyRobert okos, szegény és becsvágyó menyasszonya, aki gyanakodva méregeti a vendégségbe érkező unokatestvéreket.
- TibeFélelmetes külsejű, de szeretetteljes természetű buldog, aki minden válság kellős közepén köt ki.
Formátumok és kézbesítés
- e-könyv
- Telefonon, táblagépen vagy számítógépen, amint a könyv szövege elérhető online.
- Nagybetűs e-könyv
- Ugyanaz a könyv nagyobb, jól olvasható betűkkel, amint a könyv szövege elérhető lesz online.
- 15 perces összefoglaló
- A fő gondolatok körülbelül 14 percben, hogy még ma elolvashasd.
- Puhatáblás kiadás
- 6 × 9 in. Hamarosan nyomtatásban: add meg az e-mail-címed fent, a Puhatáblás kiadás vagy a Keménytáblás kiadás alatt.
- Keménytáblás kiadás
- 6 × 9 in. Hamarosan nyomtatásban: add meg az e-mail-címed fent, a Puhatáblás kiadás vagy a Keménytáblás kiadás alatt.
- Puhatáblás, nagybetűs kiadás
- 8.5 × 11 in. Hamarosan nyomtatásban: add meg az e-mail-címed fent, a Puhatáblás kiadás vagy a Keménytáblás kiadás alatt.
- Keménytáblás, nagybetűs kiadás
- 8.5 × 11 in. Hamarosan nyomtatásban: add meg az e-mail-címed fent, a Puhatáblás kiadás vagy a Keménytáblás kiadás alatt.
Minden nyomtatott példány rendelésre készül, és világszerte kiszállítjuk; a szállítási díj a fizetésnél látható. Az e-könyv akkor nyílik meg, amikor a könyvek szövegei online elérhetővé válnak.
Hogyan működik?
- Kezdd ingyen. Ma nem kell fizetned; ennek a könyvnek az e-könyves változata örökre a tiéd.
- Olvass és nyomtass. Több mint 200 000 klasszikus e-könyvként, nagybetűs e-könyvként és 15 perces összefoglalóként, valamint bármelyik könyv nyomtatva, önköltségi áron, puha vagy kemény borítóval, illetve nagybetűs kiadásban. Öt fiók egy áráért.
- Előbb emlékeztetünk. 3 hónapig ingyenes, és az első fizetés előtt 7 nappal e-mailben értesítünk. Utána az éves csomagban az első évben napi USD 0,14, majd napi USD 0,27, vagy a havi csomagban napi USD 0,66. Online, két kattintással lemondhatod.
Külön vásároltad? Minden előfizetés nélkül vásárolt e-könyvre és nyomtatott könyvre 30 napos pénzvisszafizetési garanciát vállalunk.
Kezdd el az éves csomagot ingyen · Kezdd el a havi csomagot ingyen
25 nyelven, egymás mellett
A sofőr és a gardedám 25 nyelven, egymás mellett, bekezdésről bekezdésre, amint a könyv szövegei felkerülnek az oldalra: így tanulhatsz nyelvet egy szeretett könyvvel.
A sofőr és a gardedám
Szerző: C. N. Williamson; A. M. Williamson · 1906
2 szerény jövedelmű lány motorcsónakhoz jut, és egy kölcsönvett nagynénivel meg egy buldoggal bejárja a holland csatornákat.
Középszint5–10 óra olvasás20 nyelven
Tanulj nyelvet közepes klasszikussalSpanyolFranciaNémetOlaszJapánPortugálAngolHogyan mérjük a szinteket?
Kiváló
3 hónapig ingyen · azonnal kezdheted, bármilyen eszközön
Olvass ingyen3 hónapig ingyen · bármikor lemondhatodÉvente megújul · Bármikor lemondhatodHogyan működik?
- Olvasd, nagybetűs kiadásban is
- 25 nyelven, egymás mellett
- Nyomtatott és nagybetűs kiadás, önköltségen
- 5 fiók egy áráért
Röviden
2 lány arra ébred, hogy egy régi barátjuk jóval kevesebbet hagyott rájuk, mint remélték. Nell Van Buren, aki olcsó folytatásos történeteket ír magazinoknak, a kádban hallja a hírt.
A sofőr és a gardedám dióhéjban
- Olvasási idő
- 8 h 30 min bemutatása6 h 45 min gyors, 10 h 10 min lassú
- Időtartam
- 121 800 szó
- Könyvtári szint
- Közepes hosszabb mondatok, hétköznapi szavak
- Első megjelenés
- 1906írta: C. N. Williamson; A. M. Williamson
Olvasási idő 238 szó/perc sebességgel (gyorsan: 300, lassan: 200). Mennyi idő elolvasni a klasszikusokat? · Frissítve
A 15 perces összefoglalóból · 1. fő gondolat
Az elúszott vagyonból motorcsónak lesz
A történet egy claphami lakásban kezdődik, egy fürdővel és egy levéllel. Nell egy angol családba fogadott amerikai lány, aki már 2 napja gazdag jövőjét tervezgeti. Elégetné az írógépét, és soha többé nem találna ki gonosztevőket 1000 szavanként 1 guineáért. Ekkor Phyllis beszól az ajtón: írt az ügyvéd.
Noble kapitány, régi tengerésztiszt barátjuk, 200 fontot hagyott Phyllisre. Nell egy Hollandiában álló, 30 lóerős motorcsónakot örökölt. Phyllis befektetné a pénzt. A szabályokkal mit sem törődő Nell inkább hajóútra indul.
Évente megújul · Bármikor lemondhatod
Ezt nézted meg:
Melyik kiadás illik hozzám?
- 15 perces összefoglaló
- A teljes könyv legfontosabb gondolatai körülbelül 14 percben. Jó első betekintésnek vagy ismétlésnek.
Részletek
- Első megjelenés
- 1906
- Nyelv
- magyar
- Olvasási idő
- 9 óra 35 perc
- Szint
- Középszint
A kiadás hivatkozása
Williamson, C. N., and A. M. Williamson. The Chauffeur and the Chaperon. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-chauffeur-and-the-chaperon.
Williamson, C. N., & Williamson, A. M. (2026). The chauffeur and the chaperon. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-chauffeur-and-the-chaperon (Original work published 1906)
Williamson, C. N., and A. M. Williamson. The Chauffeur and the Chaperon. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-chauffeur-and-the-chaperon.
@book{williamson2026chauffeur,
author = {Williamson, C. N. and Williamson, A. M.},
title = {The Chauffeur and the Chaperon},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-chauffeur-and-the-chaperon},
note = {First published 1906}
}
Ingyenes ajándékok
USD 580 értékű ingyenes ajándék kezdéskor
Minden könyv, minden formátumban és 25 nyelven, 5 fiók egy áráért. Ma nem kell fizetned.
- 200 000+ klasszikus e-könyv25 nyelven, egymás mellett
USD 170INGYENES - Minden e-könyv25 nyelven, bármilyen eszközön
USD 120INGYENES - 15 perces összefoglalókOlvass 25 nyelven
USD 60INGYENES - Nyomtatás önköltségen, felár nélkülPuhatáblás kiadás, keménytáblás kiadás, nagybetűs kiadás
USD 60INGYENES - 5 fiók egy áráértSaját könyvespolc mindenkinek otthon
USD 170INGYENES - Részvétel a könyvtár újjáépítésébenÚj nyelvek és könyvek mindenkinek
INGYENES
Kérdések a műről: A sofőr és a gardedám
Elolvashatom ingyen?
Igen. A 15 perces összefoglaló első fő gondolatát ingyen elolvashatod, regisztráció nélkül. Kezdd ingyen, és a teljes könyv a tiéd 3 hónapig, az e-könyvet pedig meg is tarthatod. Emellett további 200 000+ klasszikushoz férhetsz hozzá, és bármely könyvet kinyomtathatod nyomtatási önköltségen, puhatáblás, keménytáblás vagy nagybetűs kiadásban. Ma nem kell fizetned: az első fizetésed előtt 7 nappal e-mailben értesítünk, és online, két kattintással lemondhatod.
Megvehetem a nyomtatott könyvet?
Hamarosan. A puhatáblás, keménytáblás és nagybetűs kiadások előkészületben vannak. Válaszd fent a Puhatáblás kiadás vagy a Keménytáblás kiadás lehetőséget, add meg az e-mail-címedet, és szólunk azon a napon, amikor már megrendelheted nyomtatási önköltségen.
Hány fiókot kapok?
Ötöt, egy áráért: te és további 4 ember, mindannyian saját bejelentkezéssel, könyvespolccal és minden könyvnél külön elmentett olvasási hellyel.
Bármikor lemondhatom?
Igen. Bármikor lemondhatod online, két kattintással, és utána már nem terhelünk további díjat. Az első 3 hónapban semmit sem kell fizetned, és az első fizetés előtt 7 nappal e-mailben értesítünk.
Miről szól A sofőr és a gardedám?
Nell motorcsónakot örököl Hollandiában, és ahelyett, hogy eladná, úgy dönt, mostohatestvérével bejárja a csatornákat. Egy művész és a felbérelt nagynénje is csatlakozik hozzájuk, a kormányt pedig egy titkot őrző hajóvezető kezeli. Az utazásban szerelem, humor és útleírás keveredik.
Ki és mikor írta A sofőr és a gardedám című könyvet?
A szerzőpáros C. N. Williamson és A. M. Williamson házaspár volt. Könnyed szerelmes regényeket írtak utazásról és autózásról. A könyv az Eduárd-korból, a 20. század elejéről származik.
Ki a könyvben a gardedám?
Apró, ősz hajú, kék szemüveges, skót akcentussal beszélő asszony, akit a művész Starr úr nagynénjeként mutatnak be. Egy Tibe nevű buldoggal utazik, és hamar a hajó urává válik.
A szerző
C. N. Williamson
1857–1920 · Brit regényíró és autós újságíró
Brit író és autós újságíró, aki gyakran feleségével, A. M. Williamsonnal közösen írt regényeket.
C. N. Williamson; A. M. Williamson további művei
Nézd meg a szerző összes könyvétHasonló könyvek
Küldetésünk
A könyvtár egyszer leégett. Mi újjáépítjük.
Minden nagyszerű könyv, minden nyelven és formátumban, minden családnak. Minden csomag hozzájárul ahhoz, hogy új nyelveken is elérhetővé tegyünk könyveket olyan olvasóknak, akiknek eddig nem volt erre lehetőségük. Csatlakozz a kezdeményezéshez.
Olvasd el a történetünket- Minden nyelvenMa 25 nyelven, egymás mellett, és évről évre több nyelven
- Pazarlás nélkülNyomtatás rendelésre: nincsenek raktárak, eladatlan készletek vagy bezúzott példányok
- MindenkinekPuhatáblás, keménytáblás és nagybetűs kiadás nyomtatási önköltségen
