14 percÖsszefoglalóOlvasd el a könyvet és a 15 perces összefoglalót, vagy kérd nyomtatott, illetve nagybetűs kiadásban önköltségi áron
Hangoskönyv-kiadásPuhatáblás kiadás · 6 × 9 in · hamarosan nyomtatásbanKeménytáblás kiadás · 6 × 9 in · hamarosan nyomtatásbanA könyvről
Kisvárosokban és zsúfolt utcákon a nevetés és a bánat ugyanazon a lélegzeten osztozik.
A Yiddish Tales a kelet-európai zsidó irodalmi hagyomány több írójának novelláit gyűjti össze. Jámbor férfiak, szegény kereskedők, álmodozók, házasságközvetítők és gyerekek népesítik be az oldalakat. Életük piacokon, tanházakban és családi körökben bontakozik ki, ahol a mindennapi beszéd egyszerre lehet mulatságos, éles és gyengéd.
A történetek a zsinagóga, a piac és a család által formált világot járják be. Ennek nagy része a stetlben, a kis zsidó településen játszódik. A jiddis, a mindennapok nyelve itt a komoly irodalom nyelvévé válik, és magában hordozza azoknak az embereknek az éles eszét és bánatát, akik nevetnek a nehézségeken, de nem tagadják, hogy fájnak.
Amit felfedezhetsz
- A kisváros színtere Lépj be a piacokra és tanházakba, ahol a zsidó közösségi élet ad hátteret ezeknek a történeteknek.
- Nevetés és bánat Találkozz a nehézségekkel nyíltan szembenéző humorral, amelyben az éles ész mellett a gyengédségnek is jut hely.
- Érdemes emberek Ismerj meg szegény kereskedőket, jámbor férfiakat, házasságközvetítőket és gyerekeket sajátos beszédmódjukon keresztül.
- Mindennapi nyelv, irodalmi élet Fedezz fel történeteket, amelyek a kelet-európai zsidók beszélt nyelvében gyökereznek.
- Sok történet, sokféle hangulat Járj be vidám, szomorú, csípős és gyengéd történeteket egyetlen cselekmény követése helyett.
Kinek fog tetszeni?
Ha szereted a humoros, szívhez szóló, éles megfigyelésekkel teli novellákat, ezt a gyűjteményt is szeretni fogod. Különösen akkor, ha szívesen olvasol falusi rabbikról, anyákról, gyerekekről és a kisvárosi életről.
Mit találsz benne?
A fő gondolatok a 15 perces összefoglalóban
- Egy rabbi szétosztaná a gazdagságot
- A föld az életé, nem csak a halálé
- A szegénység vihart kavar pénteken
- Egy apróság őrzi a hitet a száműzetésben
- Az esküvők próbára teszik a büszkeséget, a pénzt és a hagyományt
- Apró bajok a zsidó hétköznapokban
- Munka, éhség és tehetség terhei
- A lelkiismeret terhe az engesztelés napján
- Régi kötelékek száműzetésben és kivándorlásban
- Tudás és hit a nemzedékek között
Ki kicsoda?
- Reb NochumtziPumpian rabbija, a szent könyvek tudósa, aki még sosem hagyta el városát, és a gazdagságból meg a szegénységből is kigyógyítaná a világot.
- YüdelAz élő árva, városról városra űzött vándor, aki hol gyűlöli, hol imádja a palesztinai földre vágyó elbeszélőt.
- ShmerelFavágó, akinek felesége és 8 gyereke van. Egy szombatesti éjjelen titokzatos lángot követ, és családja jobb életéről álmodik.
- GittelÖzvegyasszony, aki Varsóba indul kedvenc, legkisebb fia esküvőjére, és meg akarja mutatni a család méltóságát.
- FishelTanító, aki egész évben távol él otthonától, és zajló folyón vergődik át, hogy pészahra családjához érjen.
- Berel TzopGabonakereskedő, aki elvett egy 100 rubeles bankjegyet egy íróasztalból, és nem tud imádkozni jom kippur előestéjén.
- Reb Shloimeh70 éves közösségi vezető, aki idős korában fordul a tudomány felé, és városa szegény gyerekeit és munkásait akarja tanítani.
- FeivkeEgy Kozlov falubeli kovács szilaj fia, akit első jom kippuri istentiszteletére visznek, és fél Istentől.
Formátumok és kézbesítés
- e-könyv
- Telefonon, táblagépen vagy számítógépen, amint a könyv szövege elérhető online.
- Nagybetűs e-könyv
- Ugyanaz a könyv nagyobb, jól olvasható betűkkel, amint a könyv szövege elérhető lesz online.
- 15 perces összefoglaló
- A fő gondolatok körülbelül 14 percben, hogy még ma elolvashasd.
- Puhatáblás kiadás
- 6 × 9 in. Hamarosan nyomtatásban: add meg az e-mail-címed fent, a Puhatáblás kiadás vagy a Keménytáblás kiadás alatt.
- Keménytáblás kiadás
- 6 × 9 in. Hamarosan nyomtatásban: add meg az e-mail-címed fent, a Puhatáblás kiadás vagy a Keménytáblás kiadás alatt.
- Puhatáblás, nagybetűs kiadás
- 8.5 × 11 in. Hamarosan nyomtatásban: add meg az e-mail-címed fent, a Puhatáblás kiadás vagy a Keménytáblás kiadás alatt.
- Keménytáblás, nagybetűs kiadás
- 8.5 × 11 in. Hamarosan nyomtatásban: add meg az e-mail-címed fent, a Puhatáblás kiadás vagy a Keménytáblás kiadás alatt.
Minden nyomtatott példány rendelésre készül, és világszerte kiszállítjuk; a szállítási díj a fizetésnél látható. Az e-könyv akkor nyílik meg, amikor a könyvek szövegei online elérhetővé válnak.
Hogyan működik?
- Kezdd ingyen. Ma nem kell fizetned; ennek a könyvnek az e-könyves változata örökre a tiéd.
- Olvass és nyomtass. Több mint 200 000 klasszikus e-könyvként, nagybetűs e-könyvként és 15 perces összefoglalóként, valamint bármelyik könyv nyomtatva, önköltségi áron, puha vagy kemény borítóval, illetve nagybetűs kiadásban. Öt fiók egy áráért.
- Előbb emlékeztetünk. 3 hónapig ingyenes, és az első fizetés előtt 7 nappal e-mailben értesítünk. Utána az éves csomagban az első évben napi USD 0,14, majd napi USD 0,27, vagy a havi csomagban napi USD 0,66. Online, két kattintással lemondhatod.
Külön vásároltad? Minden előfizetés nélkül vásárolt e-könyvre és nyomtatott könyvre 30 napos pénzvisszafizetési garanciát vállalunk.
Kezdd el az éves csomagot ingyen · Kezdd el a havi csomagot ingyen
25 nyelven, egymás mellett
Jiddis történetek 25 nyelven, egymás mellett, bekezdésről bekezdésre, amint a könyv szövegei felkerülnek az oldalra: így tanulhatsz nyelvet egy szeretett könyvvel.
Jiddis történetek
Szerző: Több szerző; Helena Frank (fordító) · 1912
Egy szegény rabbi, aki még sosem hagyta el a városát, Vilnába indul, hogy szétossza a gazdagok balsorsát.
Középszint5–10 óra olvasás20 nyelven
Tanulj nyelvet közepes klasszikussalSpanyolFranciaNémetOlaszJapánPortugálAngolHogyan mérjük a szinteket?
Kiváló
3 hónapig ingyen · azonnal kezdheted, bármilyen eszközön
Olvass ingyen3 hónapig ingyen · bármikor lemondhatodÉvente megújul · Bármikor lemondhatodHogyan működik?
- Olvasd, nagybetűs kiadásban is
- 25 nyelven, egymás mellett
- Nyomtatott és nagybetűs kiadás, önköltségen
- 5 fiók egy áráért
Röviden
Képzelj el egy rabbit, aki még 4 rőfnyire sem merészkedett a városán túlra, mégis meg akarja gyógyítani a világot a gazdagságból. Reb Nochumtzi, Pumpian rabbija heti 5 lengyel guldent keres.
Jiddis történetek dióhéjban
- Olvasási idő
- 9 h 15 min bemutatása7 h 20 min gyors, 11 h lassú
- Időtartam
- 131 500 szó
- Könyvtári szint
- Közepes hosszabb mondatok, hétköznapi szavak
- Első megjelenés
- 1912írta: Több szerző; Helena Frank (fordító)
Olvasási idő 238 szó/perc sebességgel (gyorsan: 300, lassan: 200). Mennyi idő elolvasni a klasszikusokat? · Frissítve
A 15 perces összefoglalóból · 1. fő gondolat
Egy rabbi szétosztaná a gazdagságot
Reb Nochumtzi, Pumpian rabbija még sosem járt kis litván városán kívül. Heti 5 lengyel guldent keres, de a szent könyvekből ismeri a világot.
A Tórából és a Gemárából megtudja, hogy a gazdagság balszerencse. A gazdag nem adhat túl rajta, mert senki sem olyan bolond, hogy átvegye. Aztán a szegénység beköltözik a házába. Szombati köpenye kopott, 6 gyereknek kell ruha, felesége, Dvoireh pedig könyörög, hogy találjon ki valamit. Rájön, hogy a szegénység is balszerencse.
Évente megújul · Bármikor lemondhatod
Ezt nézted meg:
Melyik kiadás illik hozzám?
- 15 perces összefoglaló
- A teljes könyv legfontosabb gondolatai körülbelül 14 percben. Jó első betekintésnek vagy ismétlésnek.
Részletek
- Első megjelenés
- 1912
- Nyelv
- magyar
- Olvasási idő
- 10 óra 35 perc
- Szint
- Középszint
A kiadás hivatkozása
Yiddish Tales. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/yiddish-tales.
Yiddish tales. (2026). Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/yiddish-tales (Original work published 1912)
Yiddish Tales. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/yiddish-tales.
@book{anonymous2026yiddish,
title = {Yiddish Tales},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/yiddish-tales},
note = {First published 1912}
}
Ingyenes ajándékok
USD 580 értékű ingyenes ajándék kezdéskor
Minden könyv, minden formátumban és 25 nyelven, 5 fiók egy áráért. Ma nem kell fizetned.
- 200 000+ klasszikus e-könyv25 nyelven, egymás mellett
USD 170INGYENES - Minden e-könyv25 nyelven, bármilyen eszközön
USD 120INGYENES - 15 perces összefoglalókOlvass 25 nyelven
USD 60INGYENES - Nyomtatás önköltségen, felár nélkülPuhatáblás kiadás, keménytáblás kiadás, nagybetűs kiadás
USD 60INGYENES - 5 fiók egy áráértSaját könyvespolc mindenkinek otthon
USD 170INGYENES - Részvétel a könyvtár újjáépítésébenÚj nyelvek és könyvek mindenkinek
INGYENES
Kérdések a műről: Jiddis történetek
Elolvashatom ingyen?
Igen. A 15 perces összefoglaló első fő gondolatát ingyen elolvashatod, regisztráció nélkül. Kezdd ingyen, és a teljes könyv a tiéd 3 hónapig, az e-könyvet pedig meg is tarthatod. Emellett további 200 000+ klasszikushoz férhetsz hozzá, és bármely könyvet kinyomtathatod nyomtatási önköltségen, puhatáblás, keménytáblás vagy nagybetűs kiadásban. Ma nem kell fizetned: az első fizetésed előtt 7 nappal e-mailben értesítünk, és online, két kattintással lemondhatod.
Megvehetem a nyomtatott könyvet?
Hamarosan. A puhatáblás, keménytáblás és nagybetűs kiadások előkészületben vannak. Válaszd fent a Puhatáblás kiadás vagy a Keménytáblás kiadás lehetőséget, add meg az e-mail-címedet, és szólunk azon a napon, amikor már megrendelheted nyomtatási önköltségen.
Hány fiókot kapok?
Ötöt, egy áráért: te és további 4 ember, mindannyian saját bejelentkezéssel, könyvespolccal és minden könyvnél külön elmentett olvasási hellyel.
Bármikor lemondhatom?
Igen. Bármikor lemondhatod online, két kattintással, és utána már nem terhelünk további díjat. Az első 3 hónapban semmit sem kell fizetned, és az első fizetés előtt 7 nappal e-mailben értesítünk.
Miről szól a Jiddis történetek?
Novellagyűjtemény a litvániai, lengyelországi és besszarábiai kisvárosok, valamint a New York-i bérházak zsidó életéről. Rabbikról, munkásokról, anyákról, gyerekekről, esküvőkről, szombatokról, pészahról és jom kippurról mesél, humorral és gyengédséggel.
Ki írta a Jiddis történetek történeteit?
A történeteket a jiddis és héber hagyomány számos írója jegyzi, köztük Eliezer David Rosenthal, David Frischmann, David Pinski, S. Libin, Hirsh David Naumberg, Meyer Blinkin és Löb Schapiro.
Mit jelentenek az olyan szavak, mint a ráv, a sul és a Gemára?
A ráv rabbi. A sul zsinagóga. A Gemára a Talmud, a zsidó törvények és tanítások nagy gyűjteménye. A gasz utca, a héder pedig a hagyományos fiúiskola.
Több szerző; Helena Frank (fordító) további művei
Nézd meg a szerző összes könyvétHasonló könyvek
Küldetésünk
A könyvtár egyszer leégett. Mi újjáépítjük.
Minden nagyszerű könyv, minden nyelven és formátumban, minden családnak. Minden csomag hozzájárul ahhoz, hogy új nyelveken is elérhetővé tegyünk könyveket olyan olvasóknak, akiknek eddig nem volt erre lehetőségük. Csatlakozz a kezdeményezéshez.
Olvasd el a történetünket- Minden nyelvenMa 25 nyelven, egymás mellett, és évről évre több nyelven
- Pazarlás nélkülNyomtatás rendelésre: nincsenek raktárak, eladatlan készletek vagy bezúzott példányok
- MindenkinekPuhatáblás, keménytáblás és nagybetűs kiadás nyomtatási önköltségen
