Ugrás a tartalomra
Library
of Alexandria
BejelentkezésBejelentkezésPróbáld ki 3 hónapig ingyenKezdd ingyen

Se kölcsönkérő, se kölcsönadó ne légy

A „Se kölcsön ne végy, se kölcsön ne adj” azt jelenti, hogy a kölcsönök kerülésével a pénzedet és a barátságaidat is megóvhatod. Shakespeare Hamlet című művében Polonius ezzel a tanáccsal búcsúzik fiától, Laertestől.

Honnan származik

Egy apa tanácsa

A kifejezés Polonius Laerteshez intézett tanácsában hangzik el, mielőtt fia Franciaországba indul. Arra figyelmeztet, hogy kölcsönadáskor az ember a pénzét és a barátságot is elveszítheti.

A Hamlet című műben Polonius hosszú tanácssorozatot ad Laertesnek a barátságról, a viselkedésről, az öltözködésről és a pénzről, mielőtt útjára engedi.

In Hamlet by William Shakespeare

Figyelmeztetés a kölcsönökről napjainkban

Ma ez a mondás ismert figyelmeztetés a kölcsönkérés és -adás ellen, különösen barátok között. Óvatosságra inthet anélkül, hogy feltétlen szabályként kellene értelmezni.

A Velencei kalmár című műben Antonio Shylocktól kér kölcsön, hogy segítsen Bassaniónak, és veszélybe sodorja magát, amikor lehetetlenné válik a tartozás visszafizetése. Az eset jól példázza a mondásban rejlő figyelmeztetést.

In The Merchant of Venice by William Shakespeare

Hogyan használd a „Se kölcsönkérő, se kölcsönadó ne légy” mondást?

  1. Személyes kölcsönök kockázatainak tárgyalásakor használja.
  2. Fejtse ki, hogy a pénz, a barátság vagy mindkettő miatt aggódik.
  3. Tartsa szem előtt régies, tanácsadó hangvételét.

3 hónapig ingyen

200 000+ klasszikus. Minden formátumban, ingyenes kezdéssel.

e-könyvek és 15 perces összefoglalók, valamint bármely könyv önköltségi áron nyomtatva, nagybetűs kiadásban is.

Kezdd ingyenÉvente megújul · Bármikor lemondhatod

A kifejezés azt jelenti, hogy minden kölcsönvétel helytelen?

Nem, ez inkább a kockázatra figyelmeztet, nem mindenkire érvényes szabály. A mindennapokban általában azt jelenti, hogy a barátoknak adott kölcsön neheztelést szülhet, különösen akkor, ha a visszafizetés késik vagy elmarad.

Shakespeare saját pénzügyi tanácsa ez?

Ezt Polonius mondja, nem Shakespeare saját meggyőződését fejezi ki közvetlenül. A Hamlet című műben Polonius az ésszerű megfigyeléseket hajlamos kioktató hangnemben előadni, ezért fontos, ki beszél, és milyen drámai helyzetben.

Kapcsolódó fogalmak

Könyvek, amelyekben megtalálható: Se kölcsönkérő, se kölcsönadó ne légy

3 hónapig ingyen

200 000+ klasszikus. Minden formátumban, ingyenes kezdéssel.

e-könyvek és 15 perces összefoglalók, valamint bármely könyv önköltségi áron nyomtatva, nagybetűs kiadásban is.

Kezdd ingyenÉvente megújul · Bármikor lemondhatod
Keress rá erre: Se kölcsönkérő, se kölcsönadó ne légy több mint 200 000 klasszikusban

Több mint 200 000 klasszikus olvasnivaló és hallgatnivaló, valamint nyomtatott könyvek önköltségi áron, nagybetűs kiadásban is.

Próbáld ki 3 hónapig ingyen