O ovoj knjizi
Možete li prepoznati običnu stvar kad je zagonetka opiše kao nešto sasvim drugo?
A Little Book of Filipino Riddles donosi tradicionalne zagonetke s filipinskih otoka koje je prikupio i uredio Frederick Starr. Svaka skriva nešto poznato iza neobičnog opisa. Vaš je zadatak jednostavan: proniknite kroz varku i pogodite o čemu je riječ.
Tragovi vode u svakodnevni otočni život: među biljkama, životinjama, alatima, kućanskim predmetima, hranom i vremenskim prilikama. Iza ovih malih zagonetki krije se zajedničko uživanje u igri riječima među mnogim narodima i jezicima. Čitajte polako, izgovarajte riječi naglas i istražite kako poznati svijet postaje igra pogađanja.
Što ćeš otkriti
- Obično postaje neobično Upoznajte zagonetke koje uobičajene stvari pretvaraju u zagonetke neočekivanim opisima.
- Tragovi iz otočnog života Odgovore potražite među kućama, poljima, dvorištima i kuhinjama iz kojih zagonetke crpe nadahnuće.
- Mnogi jezici, zajednička igra Upoznajte raznolikost Filipina kroz zajedničku sklonost zaigranom postavljanju pitanja.
- Riječi koje vrijedi izgovoriti naglas Dopustite da svaka zagonetka dopre do vašeg uha i da njezin neobičan opis postupno poprimi oblik.
- Novi pogled na poznato Uživajte u izazovu da poznate biljke, životinje i predmete sagledate kroz drukčiji opis.
Kome će se svidjeti
Ova je knjiga za ljubitelje folklora, igara riječima i zagonetki, učitelje i roditelje koji djeci vole zadavati zagonetke, studente jezika te čitatelje koje zanimaju filipinska kultura, otočka hrana i biljke, seoski običaji i način na koji obični predmeti postaju male pjesme.
Što je unutra
Ključne ideje u sažetku za 15 minuta
- Starr prikuplja zagonetke od učenika s brojnih otoka
- Prava zagonetka opisuje stvar ne imenujući je
- Susret španjolskih ideja i otočkog života
- Rima, sveci i kuće oblikuju stil zagonetki
- Tijelo, kuća i kuhinja daju brojne odgovore
- Životinje, biljke i voće otkrivaju tropski svijet
- Vjerske zagonetke prenose crkveni život i biblijske priče
- Igre riječima, pitanja sa zamkom i prilike za zagonetanje
Formati i dostava
- e-knjiga
- Na tvom telefonu, tabletu ili računalu, kad tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
- E-knjiga s velikim slovima
- Ista knjiga s većim, jasnijim slovima, čim tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
- Sažetak za 15 minuta
- Ključne ideje u otprilike 14 minuta, za čitanje danas.
- Meki uvez
- 6 × 9 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Tvrdi uvez
- 6 × 9 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Izdanje s velikim slovima u mekom uvezu
- 8.5 × 11 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Izdanje s velikim slovima u tvrdom uvezu
- 8.5 × 11 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
Svaki tiskani primjerak izrađuje se po narudžbi i šalje diljem svijeta; trošak dostave prikazuje se pri završetku kupnje. E-knjiga će biti dostupna kad tekstovi knjiga budu objavljeni na internetu.
Kako funkcionira
- Počni besplatno. Danas ne plaćaš ništa; e-knjiga ove knjige ostaje ti zauvijek.
- Čitajte i naručite tisak. Više od 200.000 klasika kao e-knjige, e-knjige s većim slovima i sažeci od 15 minuta, a svaku knjigu možete naručiti u mekom uvezu, tvrdom uvezu ili velikom tisku po cijeni izrade. 5 računa po cijeni jednog.
- Najprije te podsjetimo. Besplatno 3 mjeseci, a e-poruku šaljemo ti 7 dana prije prve naplate. Zatim USD 0,14 dnevno tijekom prve godine uz godišnji plan i USD 0,27 dnevno nakon toga ili USD 0,66 dnevno uz mjesečni plan. Otkaži na internetu u dva klika.
Kupili ste knjigu zasebno? Za svaku e-knjigu i tiskanu knjigu koju kupite bez pretplate vrijedi naše jamstvo povrata novca u roku od 30 dana.
Započni godišnji plan besplatno · Započni mjesečni plan besplatno
25 jezika, usporedno
Mala knjiga filipinskih zagonetki na 25 jezika, usporedno, odlomak po odlomak, kad tekstovi knjige budu objavljeni na internetu: način da učiš jezik uz knjigu koju voliš.

Mala knjiga filipinskih zagonetki
Autor: Frederick Starr (urednik)
Učenici folkloristu donose zagonetke o šišmišima, zvonima i papajama, a svaki se odgovor skriva pred očima.
Lako za čitanjeManje od 2 sati čitanja20 jezika
Učite jezik uz klasike razine lakoŠpanjolskiFrancuskiNjemačkiTalijanskiJapanskiPortugalskiEngleskiKako određujemo razine
Izvrsno
Besplatno 3 mjeseca · počinje odmah, na bilo kojem uređaju
Čitaj besplatno3 mjeseci besplatno · otkaži kad god želišObnavlja se svake godine · Otkaži kad god želišKako funkcionira
- Čitaj i izdanje s velikim slovima
- 25 jezika, usporedno
- Tiskana izdanja i izdanja s velikim slovima po cijeni tiska
- 5 računa po cijeni jednoga
Ukratko
Koje Božje stvorenje spava glavom nadolje? Odgovor je šišmiš.
Mala knjiga filipinskih zagonetki ukratko
- Vrijeme čitanja
- O djelu 1 h 10 min55 min brzo, 1 h 20 min polako
- Trajanje
- 16.300 riječi
- Razina u knjižnici
- Lako kratke rečenice, jednostavne riječi
Vrijeme čitanja pri 238 riječi u minuti (brzo 300, sporo 200). Koliko je vremena potrebno za čitanje klasika · Ažurirano
Iz sažetka za 15 minuta · Ključna ideja 1
Starr prikuplja zagonetke od učenika s brojnih otoka
Američki antropolog Frederick Starr uočio je prazninu u znanstvenim spoznajama. Godine 1909. napisao je da su zagonetke malajskih naroda zapostavljene. Pronašao je samo 2 ranija zapisa: jedan filipinskog pisca Joséa Rizala i drugi o stanovnicima Madagaskara. Zato ih je odlučio sam prikupljati.
Prva izravna saznanja dobio je od Georgea Shoensa, američkog učitelja među Bisajcima. Shoens je prikupio oko 50 zagonetki i predstavio ih na antropološkom skupu u Baguiju u svibnju 1908. Starr je potom od ilokanskih dječaka u pokrajini Union prikupio oko 200. Poslije je dodao pangasinanske, gadangske, pampanganske, bisajske i tagaloške zagonetke.
Obnavlja se svake godine · Otkaži kad god želiš
Pogledali ste
Koje izdanje odabrati
- Sažetak za 15 minuta
- Ključne ideje cijele knjige u otprilike 14 minuta. Odlično za prvi uvid ili podsjećanje.
Detalji
- Jezik
- hrvatski
- Vrijeme čitanja
- 1 h 10 min
- Razina
- Lako za čitanje
Citiraj ovo izdanje
A Little Book of Filipino Riddles. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/a-little-book-of-filipino-riddles.
A little book of Filipino riddles. (2026). Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/a-little-book-of-filipino-riddles
A Little Book of Filipino Riddles. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/a-little-book-of-filipino-riddles.
@book{anonymous2026little,
title = {A Little Book of Filipino Riddles},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/a-little-book-of-filipino-riddles}
}
Besplatni darovi
Besplatni pokloni u vrijednosti od USD 580 kad počneš
Svaka knjiga u svakom formatu i na 25 jezika, 5 računa po cijeni jednoga. Danas ne plaćaš ništa.
- 200.000+ e-knjiga književnih klasikaNa 25 jezika, usporedno
USD 170BESPLATNO - Sve e-knjigeNa 25 jezika, na svakom uređaju
USD 120BESPLATNO - Sažeci za 15 minutaČitaj na 25 jezika
USD 60BESPLATNO - Tisak po cijeni troška, bez maržeMeki uvez, tvrdi uvez, izdanje s velikim slovima
USD 60BESPLATNO - 5 računa po cijeni jednogaPolica za svakoga u domu
USD 170BESPLATNO - Doprinos obnovi knjižniceNovi jezici i knjige za sve
BESPLATNO
Pitanja o knjizi: Mala knjiga filipinskih zagonetki
Mogu li je čitati besplatno?
Da. Prva ključna ideja iz sažetka za 15 minuta besplatna je, bez registracije. Započni besplatno razdoblje i cijela ti je knjiga dostupna 3 mjeseca, uz e-knjigu koju možeš trajno zadržati, još 200.000+ klasika i mogućnost naručivanja svake knjige po cijeni tiska u mekom ili tvrdom uvezu ili kao izdanje s velikim slovima. Danas ne plaćaš ništa: šaljemo ti e-poruku 7 dana prije prvog plaćanja, a možeš otkazati putem interneta u dva klika.
Mogu li kupiti tiskanu knjigu?
Uskoro. Pripremaju se izdanja u mekom i tvrdom uvezu te izdanja s velikim slovima. Gore odaberi Meki uvez ili Tvrdi uvez, ostavi svoju adresu e-pošte i javit ćemo ti na dan kad knjigu budeš mogao naručiti po cijeni tiska.
Koliko računa dobivam?
Pet, po cijeni jednoga: ti i još 4 osobe, svatko sa svojim podacima za prijavu, policom i spremljenim mjestom čitanja u svakoj knjizi.
Mogu li otkazati kad god želim?
Da. Otkaži na internetu u dva klika kad god želiš i više ti se ništa neće naplatiti. Tijekom prvih 3 mjeseci ništa se ne naplaćuje, a 7 dana prije prve naplate šaljemo ti e-poruku.
O čemu govori Mala knjiga filipinskih zagonetki?
To je zbirka s više od 400 tradicionalnih zagonetki nekoliko filipinskih naroda koje je Frederick Starr prikupio uglavnom uz pomoć učenika. Svaka zagonetka ima odgovor, a prema potrebi i bilješku koja objašnjava mjesni običaj, biljku ili alat.
Što znači bugtong?
Bugtong je tagaloška i pampanganska riječ za zagonetku. Na ilokanskom se kaže burburtia, na pangasinanskom boniqueo, a na bisajskom tugmahanon. Knjiga tim nazivima označava zagonetke, koje obuhvaćaju pjesničke opise, pitanja sa zamkom i vjerske paradokse.
Tko je prikupio zagonetke u ovoj knjizi?
Prikupio ih je američki antropolog Frederick Starr uz pomoć učenika iz pokrajine Union, Malolosa, Manile i drugih mjesta. Rad Georgea Shoensa na približno 50 bisajskih zagonetki pružio mu je prva izravna saznanja. Starr je napisao uvod i bilješke.
Slične knjige
Naša misija
Knjižnica je jednom izgorjela. Ponovno je gradimo.
Svaka velika knjiga, na svakom jeziku i u svakom formatu, za svaku obitelj. Svaki plan pomaže financirati nove jezike i knjige za čitatelje koji im dosad nisu imali pristup. Pridružite se pokretu.
Pročitaj našu priču- Svaki jezikDanas 25 jezika, usporedno, a svake godine još više
- Bez otpadaTisak na zahtjev: bez skladišta, neprodanih zaliha i primjeraka koji završavaju u preradi
- Za sveMeki uvez, tvrdi uvez i izdanje s velikim slovima po cijeni tiska






















