O ovoj knjizi
Vjetra nema, posada obolijeva, a mladi kapetan mora otkriti što zapovijedanje traži od njega.
U romanu The Shadow Line Josepha Conrada nemirni mladi časnik napušta dobar položaj ne znajući zašto. Uz smireno vodstvo pronicljivog kapetana Gilesa pronalazi put do svoje prve zapovjedne dužnosti. U Bangkoku ga čeka lijep jedrenjak koji sa sobom nosi mučno sjećanje na pokojnog kapetana.
Kad brod zaplovi u Tajlandski zaljev, slabi vjetrovi i groznica pretvaraju obećavajući početak u kušnju. Prvi časnik Burns, iznemogao od groznice, boji se prokletstva. Ransome, sposoban brodski upravitelj slaba srca, pruža mu čvrstu potporu. Neimenovani pripovjedač mora se suočiti s vlastitim strahom i preuzeti odgovornost za ljude na brodu.
Što ćeš otkriti
- Prvo zapovjedništvo Osjetite kako se radost mladog kapetana pretvara u teret odgovornosti za tuđe živote.
- More bez vjetra Zaplovite u vrući, bonacni zaljev gdje čekanje postaje kušnja hrabrosti.
- Mučna sjena Pratite Burnsov strah dok sjećanje na pokojnog kapetana remeti život na brodu.
- Tiha snaga usred straha Upoznajte Ransomea, čija smirena potpora kapetanu daje nešto čvrsto za što se može uhvatiti.
- Mladost iz perspektive iskustva Otkrijte kako stariji pripovjedač gleda na put kojim je njegovo mlađe ja preuzelo odgovornost.
Kome će se svidjeti
Ova je knjiga za čitatelje koji vole pomorske priče prožete razmišljanjem, za sve koje privlače prvi poslovi, prva zapovjedništva i trenutak kad mladost završava te za slušatelje koji uživaju u priči u kojoj mirna voda i tišina nose istinsku napetost.
Što je unutra
Ključne ideje u sažetku za 15 minuta
- Nemirni mladi časnik napušta dobar brod
- Lukavi stari kapetan vodi ga prema zapovjedništvu
- Zapovjedništvo stiže, brod čeka uzvodno
- Sjena pokojnog kapetana i opsjednuti časnik
- Zastoji i groznica zadržavaju brod na rijeci
- More bez vjetra i sve bolesniji brod
- Mladost završava na granici sjene
- Zapovjedništvo znači dužnost, strah i snagu drugih
- Kako je priča ispričana i zašto zaokuplja
Tko je tko
- PripovjedačMladi prvi časnik koji iz hira napušta dobar brod, zatim preuzima zapovjedništvo nad jedrenjakom u Bangkoku i suočava se s prvom kušnjom.
- Kapetan GilesKrupan, pronicljiv stari poznavatelj Arhipelaga koji izgleda poput crkvenog odbornika i nenametljivo vodi pripovjedača prema zapovjedništvu.
- Kapetan EllisSnažan lučki upravitelj, kojeg pripovjedač naziva Neptunovim zamjenikom, traži sposobnog kapetana za brod koji je ostao bez zapovjednika.
- Gospodin BurnsMršavi prvi časnik crvenih brkova koji je doveo brod u luku i kojeg progone posljednje želje pokojnog kapetana.
- RansomeSmireni, vješti brodski kuhar slabog srca koji ipak radi više od bilo koga na brodu.
- GambrilStrog, sjedokos pomorac, član posade koji ostaje za kormilom čak i dok mu groznica iscrpljuje snagu.
- FrenchyNizak, crvenokos i živahan mornar koji, dok se bolest širi, uporno tvrdi da još ima snage za borbu.
Formati i dostava
- e-knjiga
- Na tvom telefonu, tabletu ili računalu, kad tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
- E-knjiga s velikim slovima
- Ista knjiga s većim, jasnijim slovima, čim tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
- Sažetak za 15 minuta
- Ključne ideje u otprilike 15 minuta, za čitanje danas.
- Meki uvez
- 6 × 9 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Tvrdi uvez
- 6 × 9 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Izdanje s velikim slovima u mekom uvezu
- 8.5 × 11 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Izdanje s velikim slovima u tvrdom uvezu
- 8.5 × 11 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
Svaki tiskani primjerak izrađuje se po narudžbi i šalje diljem svijeta; trošak dostave prikazuje se pri završetku kupnje. E-knjiga će biti dostupna kad tekstovi knjiga budu objavljeni na internetu.
Kako funkcionira
- Počni besplatno. Danas ne plaćaš ništa; e-knjiga ove knjige ostaje ti zauvijek.
- Čitajte i naručite tisak. Više od 200.000 klasika kao e-knjige, e-knjige s većim slovima i sažeci od 15 minuta, a svaku knjigu možete naručiti u mekom uvezu, tvrdom uvezu ili velikom tisku po cijeni izrade. 5 računa po cijeni jednog.
- Najprije te podsjetimo. Besplatno 3 mjeseci, a e-poruku šaljemo ti 7 dana prije prve naplate. Zatim USD 0,14 dnevno tijekom prve godine uz godišnji plan i USD 0,27 dnevno nakon toga ili USD 0,66 dnevno uz mjesečni plan. Otkaži na internetu u dva klika.
Kupili ste knjigu zasebno? Za svaku e-knjigu i tiskanu knjigu koju kupite bez pretplate vrijedi naše jamstvo povrata novca u roku od 30 dana.
Započni godišnji plan besplatno · Započni mjesečni plan besplatno
25 jezika, usporedno
Granica sjene na 25 jezika, usporedno, odlomak po odlomak, kad tekstovi knjige budu objavljeni na internetu: način da učiš jezik uz knjigu koju voliš.

Granica sjene
Autor: Joseph Conrad · 1917
Mladi časnik bez razloga napušta dobar brod i dobiva zapovjedništvo opterećeno kletvom pokojnog kapetana.
Lako za čitanje2–5 sati čitanja20 jezika
Učite jezik uz klasike razine lakoŠpanjolskiFrancuskiNjemačkiTalijanskiJapanskiPortugalskiEngleskiKako određujemo razine
Izvrsno
Besplatno 3 mjeseca · počinje odmah, na bilo kojem uređaju
Čitaj besplatno3 mjeseci besplatno · otkaži kad god želišObnavlja se svake godine · Otkaži kad god želišKako funkcionira
- Čitaj i izdanje s velikim slovima
- 25 jezika, usporedno
- Tiskana izdanja i izdanja s velikim slovima po cijeni tiska
- 5 računa po cijeni jednoga
Ukratko
Zašto mladić napušta brod koji voli, bez razloga koji bi znao navesti? Tako počinje Granica sjene.
Granica sjene ukratko
- Vrijeme čitanja
- O djelu 2 h 40 min2 h 5 min brzo, 3 h 10 min polako
- Trajanje
- 37.600 riječi
- Razina u knjižnici
- Lako kratke rečenice, jednostavne riječi
- Prvi put objavljeno
- 1917autor: Joseph Conrad
Vrijeme čitanja pri 238 riječi u minuti (brzo 300, sporo 200). Koliko je vremena potrebno za čitanje klasika · Ažurirano
Iz sažetka za 15 minuta · Ključna ideja 1
Nemirni mladi časnik napušta dobar brod
Priča počinje razmišljanjem o mladosti. Pripovjedač govori o trenucima svojstvenima mladima, ali ne najmlađima. Dječaštvo je iza njih, a daleko naprijed vide granicu sjene koja upozorava da moraju napustiti i ranu mladost. Tada im postaje dosadno i postupaju nepromišljeno. Neki se iznenada vjenčaju, drugi bez razloga napuste posao.
On je učinio ovo drugo. Bio je prvi časnik na parobrodu u istočnoj luci, izgrađenom u Škotskoj, u vlasništvu Arapina. Boljeg kapetana i posadu nije mogao poželjeti. Ipak, sve mu je izgubilo okus pa je zatražio isplatu i odlazak. Kapetan Kent začuđeno ga je pogledao, nasmiješio se i poželio mu sreću u potrazi.
Obnavlja se svake godine · Otkaži kad god želiš
Pogledali ste
Koje izdanje odabrati
- Sažetak za 15 minuta
- Ključne ideje cijele knjige u otprilike 15 minuta. Odlično za prvi uvid ili podsjećanje.
Detalji
- Prvo objavljivanje
- 1917
- Jezik
- hrvatski
- Vrijeme čitanja
- 2 h 50 min
- Razina
- Lako za čitanje
Citiraj ovo izdanje
Conrad, Joseph. The Shadow Line. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-shadow-line.
Conrad, J. (2026). The shadow line. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-shadow-line (Original work published 1917)
Conrad, Joseph. The Shadow Line. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-shadow-line.
@book{conrad2026shadow,
author = {Conrad, Joseph},
title = {The Shadow Line},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-shadow-line},
note = {First published 1917}
}
Besplatni darovi
Besplatni pokloni u vrijednosti od USD 580 kad počneš
Svaka knjiga u svakom formatu i na 25 jezika, 5 računa po cijeni jednoga. Danas ne plaćaš ništa.
- 200.000+ e-knjiga književnih klasikaNa 25 jezika, usporedno
USD 170BESPLATNO - Sve e-knjigeNa 25 jezika, na svakom uređaju
USD 120BESPLATNO - Sažeci za 15 minutaČitaj na 25 jezika
USD 60BESPLATNO - Tisak po cijeni troška, bez maržeMeki uvez, tvrdi uvez, izdanje s velikim slovima
USD 60BESPLATNO - 5 računa po cijeni jednogaPolica za svakoga u domu
USD 170BESPLATNO - Doprinos obnovi knjižniceNovi jezici i knjige za sve
BESPLATNO
Pitanja o knjizi: Granica sjene
Mogu li je čitati besplatno?
Da. Prva ključna ideja iz sažetka za 15 minuta besplatna je, bez registracije. Započni besplatno razdoblje i cijela ti je knjiga dostupna 3 mjeseca, uz e-knjigu koju možeš trajno zadržati, još 200.000+ klasika i mogućnost naručivanja svake knjige po cijeni tiska u mekom ili tvrdom uvezu ili kao izdanje s velikim slovima. Danas ne plaćaš ništa: šaljemo ti e-poruku 7 dana prije prvog plaćanja, a možeš otkazati putem interneta u dva klika.
Mogu li kupiti tiskanu knjigu?
Uskoro. Pripremaju se izdanja u mekom i tvrdom uvezu te izdanja s velikim slovima. Gore odaberi Meki uvez ili Tvrdi uvez, ostavi svoju adresu e-pošte i javit ćemo ti na dan kad knjigu budeš mogao naručiti po cijeni tiska.
Koliko računa dobivam?
Pet, po cijeni jednoga: ti i još 4 osobe, svatko sa svojim podacima za prijavu, policom i spremljenim mjestom čitanja u svakoj knjizi.
Mogu li otkazati kad god želim?
Da. Otkaži na internetu u dva klika kad god želiš i više ti se ništa neće naplatiti. Tijekom prvih 3 mjeseci ništa se ne naplaćuje, a 7 dana prije prve naplate šaljemo ti e-poruku.
O čemu govori Granica sjene?
Prati mladog časnika koji iz hira napušta brod i dobiva prvo zapovjedništvo, jedrenjak u Bangkoku. Zarobljen u bonaci u Sijamskom zaljevu, s bolesnom posadom, uči što znači odgovornost.
Što u knjizi znači granica sjene?
To je granica između rane mladosti i odraslog života. Pripovjedač pred sobom vidi granicu sjene iza koje mora ostaviti bezbrižni krajolik mladosti, a prvo ga zapovjedništvo prenosi preko nje.
Temelji li se Granica sjene na istinitoj priči?
Conrad se oslonio na vlastite godine u trgovačkoj mornarici i knjiga je izgrađena na stvarnom pomorskom iskustvu. Ipak, riječ je o fikciji, a sablasni elementi ispripovijedani su tako da ostaju otvoreni za tumačenje.
Još djela · Joseph Conrad
Pogledaj sve knjige autoraSlične knjige
Naša misija
Knjižnica je jednom izgorjela. Ponovno je gradimo.
Svaka velika knjiga, na svakom jeziku i u svakom formatu, za svaku obitelj. Svaki plan pomaže financirati nove jezike i knjige za čitatelje koji im dosad nisu imali pristup. Pridružite se pokretu.
Pročitaj našu priču- Svaki jezikDanas 25 jezika, usporedno, a svake godine još više
- Bez otpadaTisak na zahtjev: bez skladišta, neprodanih zaliha i primjeraka koji završavaju u preradi
- Za sveMeki uvez, tvrdi uvez i izdanje s velikim slovima po cijeni tiska






















