O ovoj knjizi
Što ako vas pokušaj da se zaštitite od ljubavi ostavi bespomoćnima kad stigne opasnost?
Axel Heyst živi odvojen od drugih na otoku Samburanu u Nizozemskoj Istočnoj Indiji. Otac ga uči da promatra život umjesto da u njemu sudjeluje. Zatim Heyst upoznaje Lenu, mladu englesku violinisticu zatočenu u putujućem orkestru. Odvodi je sa sobom, a njihov miran zajednički život stavlja na kušnju sve u što vjeruje o tome da ostane nedodirnut.
No otok ne nudi sigurno utočište. Zlopamtilo Schomberg, vlasnik hotela, gaji osvetu prema Heystu, a troje stranaca donosi opasnost na Samburan. Među njima je hladni, tiho govoreći gospodin Jones. U romanu Victory: An Island Tale Joseph Conrad ljubavnu priču uvodi u sve uži krug straha i pita nas štiti li nas udaljavanje od drugih uopće.
Što ćeš otkriti
- Usamljenost na kušnji Pratite blaga čovjeka čije se načelo nepristranosti suočava sa zahtjevima ljubavi.
- Lenina tiha hrabrost Upoznajte violinisticu koja čezne za sigurnošću i pokazuje se hrabrijom nego što se isprva čini.
- Opasnost iza blagih riječi Pratite kako gospodin Jones unosi hladni prezir u krhki mir Samburana.
- Otok pod pritiskom Osjetite kako napetost raste oko jednostavnog bungalova i dvoje ljudi koji zajedno traže utočište.
- Pitanja koja ostaju blizu Razmislite što povjerenje traži od ljudi koji se boje cijene ljudske bliskosti.
Kome će se svidjeti
Svidjet će vam se ako volite pomorske priče smještene u tropske krajeve, zlikovce neobičnih manira, ljubavne priče pod pritiskom i romane koji pitaju što čovjek duguje drugima i od čega ga život u izdvojenosti doista može zaštititi.
Što je unutra
Ključne ideje u sažetku za 15 minuta
- Heyst uči odmak od oca filozofa
- Uslišana molitva veže Heysta uz drugog čovjeka
- Heyst krade violinisticu iz hotela
- U Schombergov hotel stižu 3 opasna muškarca
- Kleveta potresa miran otočki život
- Stiže čamac, a Heyst postaje domaćin
- Ricardo susreće Lenu i obruč se steže
- Odmak ne štiti čovjeka od života
- Ljubav, zlo i žrtva u međusobnom sukobu
- Conrad pripovijeda glasinama, simbolima i naslovom
Tko je tko
- Axel HeystUljudan Šveđanin koji luta među otocima, oblikovan očevim prezirom, želi samo promatrati, ali ne može ostati izvan života.
- LenaMlada engleska violinistica spašena iz putujućeg ženskog orkestra želi vlastiti život i spremna je boriti se za čovjeka koji joj ga je omogućio.
- Wilhelm SchombergBradati njemački hotelijer koji mrzi Heysta, širi klevete o njemu i želi Lenu za sebe.
- Gospodin JonesIspijen kockar i razbojnik nalik utvari, koji sebe naziva gospodinom, mrzi žene i želi Heystovo navodno bogatstvo.
- Martin RicardoJonesov tajnik mačjih očiju, ponosan na svoju smjelost i odanost, želi plijen i privlači ga Lena.
- PedroDlakavi sluga s istaknutim očnjacima i golemom snagom sluša Ricarda i Jonesa poput psa i želi samo izvršavati zapovijedi.
- WangHeystov šutljivi kineski sluga vješto nestaje i prije svega brine o vlastitoj sigurnosti i svojoj ženi Alfurki.
- Kapetan DavidsonDobrodušan, punašan kapetan parobroda koji iz prijateljske brige svakih nekoliko tjedana prolazi pokraj Samburana i ne želi da itko osjeti kako mu se nameće.
Formati i dostava
- e-knjiga
- Na tvom telefonu, tabletu ili računalu, kad tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
- E-knjiga s velikim slovima
- Ista knjiga s većim, jasnijim slovima, čim tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
- Sažetak za 15 minuta
- Ključne ideje u otprilike 14 minuta, za čitanje danas.
- Meki uvez
- 6 × 9 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Tvrdi uvez
- 6 × 9 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Izdanje s velikim slovima u mekom uvezu
- 8.5 × 11 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Izdanje s velikim slovima u tvrdom uvezu
- 8.5 × 11 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
Svaki tiskani primjerak izrađuje se po narudžbi i šalje diljem svijeta; trošak dostave prikazuje se pri završetku kupnje. E-knjiga će biti dostupna kad tekstovi knjiga budu objavljeni na internetu.
Kako funkcionira
- Počni besplatno. Danas ne plaćaš ništa; e-knjiga ove knjige ostaje ti zauvijek.
- Čitajte i naručite tisak. Više od 200.000 klasika kao e-knjige, e-knjige s većim slovima i sažeci od 15 minuta, a svaku knjigu možete naručiti u mekom uvezu, tvrdom uvezu ili velikom tisku po cijeni izrade. 5 računa po cijeni jednog.
- Najprije te podsjetimo. Besplatno 3 mjeseci, a e-poruku šaljemo ti 7 dana prije prve naplate. Zatim USD 0,14 dnevno tijekom prve godine uz godišnji plan i USD 0,27 dnevno nakon toga ili USD 0,66 dnevno uz mjesečni plan. Otkaži na internetu u dva klika.
Kupili ste knjigu zasebno? Za svaku e-knjigu i tiskanu knjigu koju kupite bez pretplate vrijedi naše jamstvo povrata novca u roku od 30 dana.
Započni godišnji plan besplatno · Započni mjesečni plan besplatno
25 jezika, usporedno
Pobjeda na 25 jezika, usporedno, odlomak po odlomak, kad tekstovi knjige budu objavljeni na internetu: način da učiš jezik uz knjigu koju voliš.

Pobjeda
Autor: Joseph Conrad · 1915
Šveđanin na opustošenom otoku skriva violinisticu od hotelijera, sve dok na obalu ne doveslaju 3 stranca.
Srednja razina5–10 sati čitanja20 jezika
Učite jezik uz klasike razine srednjeŠpanjolskiFrancuskiNjemačkiTalijanskiJapanskiPortugalskiEngleskiKako određujemo razine
Izvrsno
Besplatno 3 mjeseca · počinje odmah, na bilo kojem uređaju
Čitaj besplatno3 mjeseci besplatno · otkaži kad god želišObnavlja se svake godine · Otkaži kad god želišKako funkcionira
- Čitaj i izdanje s velikim slovima
- 25 jezika, usporedno
- Tiskana izdanja i izdanja s velikim slovima po cijeni tiska
- 5 računa po cijeni jednoga
Ukratko
Što biste učinili da do vašeg skrivenog otoka u sumrak doveslaju 3 naoružana stranca, napola mrtva od žeđi i savršeno uljudna? Prema tom trenutku vodi Pobjeda Josepha Conrada, roman smješten na otoke Malajskog arhipelaga.
Pobjeda ukratko
- Vrijeme čitanja
- O djelu 7 h 45 min6 h 5 min brzo, 9 h 10 min polako
- Trajanje
- 110.200 riječi
- Razina u knjižnici
- Srednje dulje rečenice, svakodnevne riječi
- Prvi put objavljeno
- 1915autor: Joseph Conrad
Vrijeme čitanja pri 238 riječi u minuti (brzo 300, sporo 200). Koliko je vremena potrebno za čitanje klasika · Ažurirano
Iz sažetka za 15 minuta · Ključna ideja 1
Heyst uči odmak od oca filozofa
Axel Heyst godinama živi među otocima Malajskog arhipelaga, ali nitko ne zna što bi mislio o njemu.
Ključ je u njegovu ocu, slavnom misliocu koji je prezirao ljudski trud. Sin je odrastao slušajući taj prezir. Na samrti mu je otac savjetovao da promatra i šuti.
Obnavlja se svake godine · Otkaži kad god želiš
Pogledali ste
Koje izdanje odabrati
- Sažetak za 15 minuta
- Ključne ideje cijele knjige u otprilike 14 minuta. Odlično za prvi uvid ili podsjećanje.
Detalji
- Prvo objavljivanje
- 1915
- Jezik
- hrvatski
- Vrijeme čitanja
- 8 h 45 min
- Razina
- Srednja razina
Citiraj ovo izdanje
Conrad, Joseph. Victory: An Island Tale. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/victory-an-island-tale.
Conrad, J. (2026). Victory: An island tale. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/victory-an-island-tale (Original work published 1915)
Conrad, Joseph. Victory: An Island Tale. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/victory-an-island-tale.
@book{conrad2026victory,
author = {Conrad, Joseph},
title = {Victory: An Island Tale},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/victory-an-island-tale},
note = {First published 1915}
}
Besplatni darovi
Besplatni pokloni u vrijednosti od USD 580 kad počneš
Svaka knjiga u svakom formatu i na 25 jezika, 5 računa po cijeni jednoga. Danas ne plaćaš ništa.
- 200.000+ e-knjiga književnih klasikaNa 25 jezika, usporedno
USD 170BESPLATNO - Sve e-knjigeNa 25 jezika, na svakom uređaju
USD 120BESPLATNO - Sažeci za 15 minutaČitaj na 25 jezika
USD 60BESPLATNO - Tisak po cijeni troška, bez maržeMeki uvez, tvrdi uvez, izdanje s velikim slovima
USD 60BESPLATNO - 5 računa po cijeni jednogaPolica za svakoga u domu
USD 170BESPLATNO - Doprinos obnovi knjižniceNovi jezici i knjige za sve
BESPLATNO
Pitanja o knjizi: Pobjeda
Mogu li je čitati besplatno?
Da. Prva ključna ideja iz sažetka za 15 minuta besplatna je, bez registracije. Započni besplatno razdoblje i cijela ti je knjiga dostupna 3 mjeseca, uz e-knjigu koju možeš trajno zadržati, još 200.000+ klasika i mogućnost naručivanja svake knjige po cijeni tiska u mekom ili tvrdom uvezu ili kao izdanje s velikim slovima. Danas ne plaćaš ništa: šaljemo ti e-poruku 7 dana prije prvog plaćanja, a možeš otkazati putem interneta u dva klika.
Mogu li kupiti tiskanu knjigu?
Uskoro. Pripremaju se izdanja u mekom i tvrdom uvezu te izdanja s velikim slovima. Gore odaberi Meki uvez ili Tvrdi uvez, ostavi svoju adresu e-pošte i javit ćemo ti na dan kad knjigu budeš mogao naručiti po cijeni tiska.
Koliko računa dobivam?
Pet, po cijeni jednoga: ti i još 4 osobe, svatko sa svojim podacima za prijavu, policom i spremljenim mjestom čitanja u svakoj knjizi.
Mogu li otkazati kad god želim?
Da. Otkaži na internetu u dva klika kad god želiš i više ti se ništa neće naplatiti. Tijekom prvih 3 mjeseci ništa se ne naplaćuje, a 7 dana prije prve naplate šaljemo ti e-poruku.
O čemu govori Pobjeda Josepha Conrada?
Govori o Axelu Heystu, Šveđaninu koji živi odvojen od svijeta na tropskom otoku, a mlada ga violinistica izvlači iz osame. Za njima ondje dolaze 3 opasna stranca i mirno utočište postaje mjesto straha.
Tko je Schomberg u Pobjedi?
Schomberg je njemački hotelijer u Surabayi, bučni ogovarač koji mrzi Heysta i širi laži o njemu. Kad Heyst odvede djevojku iz njegova hotela, Schomberg za njim šalje 3 naoružana gosta.
Zašto se roman zove Pobjeda?
Conrad kaže da je tu riječ napisao posljednju, u miru, i zadržao je nakon što je počeo rat. U priči ona upućuje na pitanje što pobjeda znači čovjeku koji se odbio boriti.
Još djela · Joseph Conrad
Pogledaj sve knjige autoraSlične knjige
Naša misija
Knjižnica je jednom izgorjela. Ponovno je gradimo.
Svaka velika knjiga, na svakom jeziku i u svakom formatu, za svaku obitelj. Svaki plan pomaže financirati nove jezike i knjige za čitatelje koji im dosad nisu imali pristup. Pridružite se pokretu.
Pročitaj našu priču- Svaki jezikDanas 25 jezika, usporedno, a svake godine još više
- Bez otpadaTisak na zahtjev: bez skladišta, neprodanih zaliha i primjeraka koji završavaju u preradi
- Za sveMeki uvez, tvrdi uvez i izdanje s velikim slovima po cijeni tiska






















